GACKT X Nestle Game Center #167

Ecco il 167° video della serie GACKT x Nestle. A breve i sottotitoli.


GACKT ITALIA Staff Blog - 14 Dicembre 2014

BUONA DOMENICA LOVERS! Come state tutti? Non preoccupatevi se vi siete persi qualche news su GACKT, ecco il riassunto della settimana, il GACKT ITALIA Staff Blog! Divertitevi~

Cominciamo con i video della seria GACKT x Nestle Game Center!

GACKT X Nestle Game Center #166

...e fatevi due risate con quelli che abbiamo sottotitolato per voi!

GACKT x Nestle #121 – Tekken – 29 Ottobre – sub ita GACKT x Nestle #121 – Tekken – October 29th – sub eng

Ci sono taaaaaanti aggiornamenti Facebook:

1507085_835104056550707_4676552595178196188_n

anche un evento molto importante:

Avete cominciato a giocare con la nuova storia di P.S. I LOVE U? Vi piace?

ILOVEU_GACKT2

Ecco le traduzioni di tutte le Official News:

Ovviamente, le traduzioni di LINE:

Oh! Un nuovo gioco! Sembra carino...

Barks 01

Siete pronti per Moon Saga ‘Yoshitsune Nekketsu Gakuen Monogatari’ Capitolo 2???

L035022-0006-001

Guardate qua...GACKT sarà ospite a......

.......e ci sarà anche la diretta Live del Camui Gakuen de MatomenaSai!

Ecco due bellissime nuove foto:

img_9653

Schermata 2014-12-12 alle 13.41.12

L'8 Dicembre, GACKT ITALIA ha compiuto due anni. Grazie a tutti per i dolci e toccanti auguri che ci avete fatto, siete meravigliosi! Siamo sempre con voi, LOVERS!

2014-8dic-gacktitalia

E' tutto per oggi, ci vediamo la prossima domenica! VI AUGURIAMO UNA MERAVIGLIOSA SETTIMANA CON GACKT E GACKT ITALIA! Rimanete con noi! Kisu~

© GACKT ITALIA


GACKT x Nestle #121 - Tekken - 29 Ottobre - sub ita

GACKT x Nestle #121 - Tekken - 29 Ottobre - sub ita


TRADUZIONE FACEBOOK - 14 Dicembre 2014 - aggiornamenti

1.

《Il vostro Comitato Esecutivo〜, entrando di taglio con un messaggio》
Attenzione, tutti voi〜〜〜〜♪♪
Salve studenti, Gokigenyo〜♪
Oggi c'è il 2° giorno del Camui♂Gaku-en Day 2 al Chiba Campus!!
Tutti gli studenti vengono a dare il benvenuto al Capo del Consiglio studentesco ed ai membri del F9 ♪
Anche se è una mattinata fredda, i vostri (cuori) e sorrisi sono caldissimi!

10357817_835443406516772_2313757297701177684_n

2.

《Il vostro Comitato Esecutivo〜, entrando di taglio con un messaggio》
Salve studenti, Gokigenyo〜♪
E' il momento per lo staff di fare il controllo finale back-stage !!
Speriamo che oggi siano impegnati tanto quanto ieri!

10374480_835443676516745_4804563624579696108_n

3.

《Il vostro Comitato Esecutivo〜, entrando di taglio con un messaggio》
Salve studenti, Gokigenyo〜♪
E' tempo per il vostro Comitato Esecutivo〜 di entrare di taglio con un altro messaggio.
E' quasi arrivato il momento della performance!!
Nella stanza del Capo del Consiglio Studentesco e dei membri del F9...
Sono impegnati a fare "Cose così♪" e "cose cosà" pronti!!
Come andrà oggi!?!?
Non vedo l'ora di scoprirlo!!!

10846373_835443883183391_4009955763515397541_n

Fonte: GACKT Official Facebook

Traduzione: GACKT ITALIA Team

© GACKT ITALIA


TRADUZIONE FACEBOOK - 13 Dicembre 2014 - 5° aggiornamento

《Il Vostro Comitato Esecutivo〜, entrando di taglio con un messaggio Parte 4》
Salve studenti, Gokigenyo〜♪
Ecco un messaggio dal vostro Comitato Esecutivo〜
Finalmente la Performance!!
Il capo del Consiglio e i membri del f9
stanno diventando sempre più caldi!!
Gli studenti anche stanno diventando caldissimi♪♪

1507085_835104056550707_4676552595178196188_n

Fonte: GACKT Official Facebook

Traduzione: GACKT ITALIA Team

© GACKT ITALIA