SANSPO: GACKT 'Please introduce me (to a girl)'

GACKT, 'Please introduce me (to a girl)'2015-sett29-SpecialT-Sanspo

Singer GACKT (42) today, October the 29th, took part at the [Nestle Japan x Fukujuen] new product presentation, held in Tokyo
at the Happn-in in Shirokanedai.

The singer and actor Fukuyama Masaharu (46) and the actress Fukuiishi Kazue (33) announced their marriage yesterday, the 28. "It's such a lovely thing. If there's the chance I'd like to congratulate with them" said GACKT giving his blessing.

When asked about his own love life "I don't have a girlfriend now. But I'd like to be introduced (to some girl)" said with a bitter smile. The new tea machine presented today is linked with the idea that 'when we wake up early in the morning the desire to quickly taste some good tea is always frustrated'

Source: sanspo.com

Translation: GACKT ITALIA Team

© GACKT ITALIA


KADEN.WATCH.IMPRESS: Nestle My T

World's First, Capsule Tea Machine Capable of Brewing Even Gyokuro 「Nestle My T.」

   Nestle Japan has collaborated with 「Kyo no Takumi Fukujuen」 to create a capsule tea machine 「My T.」 which will go 2015-sett29-SpecialT-Kadenwatch-01on sale from 15 October. The suggested retail price is at 12,800 yen (including tax).

  A tea machine specialising in the extraction of Japanese tea. Using special capsules, one can enjoy Gyokuro tea, Sencha, Houjicha and more. The capsules have chips mounted in them, giving them the feature of automatically adjusting the water temperature and brewing time based on the type of tea for brewing.

  The capsules come under the collaboration with Fukujuen named 「Kyo no Takumi Fukujuen Series」, and one may enjoy the 5 flavours of 「Gyokuro / Kabusecha / Sencha / Houjicha / Genmaicha」. Among them, the highest quality 「Gyokuro」is different from the normal green tea, and is being "covered" for an additional 20 days, which intercepts photosynthesis by sunlight, keeping amino acid in the tea leaves, creating a condensed flavour and sweetness unlike any other.

  Prices are 2,592 yen for 3 「Gyokuro」, 2,160 yen for 10 「Kabusecha」, and 756 yen for 10 of 「Genmaicha or Sencha or Houjicha」(includes tax). These will be available for purchase on the Nestle Online Shop, branches of Fukujuen in departmental stores' 「Kyo no Takumi Salon」 and others.

  Enjoy a perfect cup around the world, even the time-consuming Gyokuro

  Nestle Japan's Company Executive for E-Commerce Division, Gunther Spiez said the following about the collaboration with2015-sett29-SpecialT-Kadenwatch-07 Fukujuen.

 「At present, Japanese tea is a trend worldwide. We expect the market to continue growing from here on, leading to the commercialisation of the tea machine. Nestle has sold capsule coffee machines and machines for black tea as well, we have confidence in this development. However, as we did not know a lot about producing Japanese tea in capsules, we collaborated with Fukujuen for this」

  Also, with regards to the brewing of Gyokuro in particular, Gunther said 「As Gyokuro has to be brewed at a low temperature close to the human skin temperature, it is time-consuming and you won't be able to make it deliciously without using a teapot. With that time and effort automatically set into My T. , you will be able to enjoy a perfect cup of tea anywhere in the world」.

  When the Gyokuro capsule is set into the machine, it was extracted at a temperature of around 40℃. The amount it brews in one go is approximately 4 cups (1 teapot). It should be noted that an older model that can brew black tea 「SPECIAL.T」, can be used to brew the newly launched Kabusecha, Houjicha and other capsules, but for Gyokuro capsules, they can only be used with「My T.」.

「The SPECIAL.T specialises in extracting black tea, so the temperature is set at 80℃. However, as the temperature for Gyokuro is low at around 40℃, only My T. can brew it」 says Gunther.

  Aside from this, My T. has a new control function that can change the concentration of the tea extracted. With 5 different levels to set at, you may enjoy your tea at your preferred concentration. Including My Colour settings, the two sides of the body can be turned on in 10 colours or gradients.

  The machine's size dimensions are 161×306×266mm (width × length × height), with a weight of around 2.9kg. Power consumption is 1,430W. Water tank volume is 1.5L. A special water purification filter is included. The machine comes in 2 colours, premium red and white pearl.

  GACKT says, he wants to put on in the changing room for the world tour

  At the event venue, artiste GACKT appeared too. His thoughts after using the My T. in reality is as follows.

「The first time I used it, I thought, this is amazing. Initially I didn't know that a chip was embedded inside the capsules, so I was surprised and kept wondering how is it that the temperature changes according to the capsules. The aroma during brewing is great too, and I got served tea that I wouldn't have expected to be made by a machine. Since my world tour starts from next year, I'd like to put this in the changing room」

  He also carried out a comparison between Gyokuro brewed by a tea master and Gyokuro brewed by My T. .

「Gyokuro is a delicate tea where its flavour will spoil if the temperature goes above 60℃ but, the Gyokuro brewed by My T. too is delicious. As the tea culture is very deep, it can't quite touch the authentic taste but, I'd like to tell others about this machine as well」 says GACKT.

  Experience My T.'s Gyokuro with Huge 「Tea Master Capsules」

  Aside from this, an event where you can experience My T., the 「Kyo no Takumi Garden Salon」will be held at Tokyo Midtown Garden's Shibafu Hiroba for a limited time. It will be open from October 2nd to 3rd. Participation is free.

  The My T. Experience Space, huge 「Tea Master Capsule」, and the extraordinary experience of the 「Transparent Tearoom」 will be available. At the Tea Master Capsule, you can learn how to brew Gyokuro from the tea masters, and touch the culture and traditions of Japanese tea. You can also sample Gyokuro brewed by My T. and have it with teacakes.

  President of Fukujuen, Fukui Masaoki said 「As there are different ways to drink green tea, brewing with a teapot, drinking from a PET bottle, it can be consumed in different forms. With this time's tea machine, I believe that the occasions when green tea is drunk will further increase. Be it on your own or with many people, I would like people to enjoy truly delicious green tea」.

Source: kaden.watch.impress.co.jp

Translation: GACKT ITALIA Team

© GACKT ITALIA


RBB TODAY: GACKT congratulates Fukuyama and Fukuiishi

GACKT Sincerely Congratulates Fukuyama and Fukuiishi, who are getting married, while Lamenting the Loneliness of Being Single

On the 29th, singer GACKT attended 「Nestle Japan × Fukujuen」new product and experience launch event, and congratulated actress Fukuiishi Kazue and singer Fukuyama Masaharu who announced their wedding yesterday. However, he subconsciously let our a sigh when it came to his own love life.

With regards to Fukuyama's getting married, GACKT said keenly 「It is truly wonderful to have someone walk with you. The news is shocking to the world, but I think that its wonderful, instead of shocking 」. He then congratulated them, saying 「With their wonderful first meeting and their long-term relationship, it is amazing for them to start off with a new beginning. I definitely hope that they will go well. When I meet them, I'd want to give them words of congratulations」.

From there, when the conversation turned to his own love life, he said with a bitter smile 「Please introduce (women) to me. Really... 」. He then expressed 「Actually, I want to say I have (a girlfriend) but, it's already been quite awhile since we broke up. Since then I've yet to find another」. In last July, GACKT broke up with singer ICONIQ who he dated with for about 2 years, and has revealed that he has since distanced himself from romance. He made a request to girls around the world, saying 「If the number of wonderful women went up, it would make my heart race more often though 」. Also, he expressed his view on marriage, saying 「I'm not particular about marriage. It can be thought that the timing to get married is when you have strong feelings of wanting to walk through life together, but its fine to stay as you are if you don't think so too」.

On this day, the new model 「SPECIAL.T My T.」 of the world's first dedicated machine for capsule-form tea 「SPECIAL.T」 was announced. It seals tea leaves it individual capsules which are used by the machine to brew tea. With 5 settings for the thickness of the tea, and even the ability to brew the finest green tea, Gyokuro tea (refined green tea), one can reproduce an authentic cup of tea to your own liking. Also, since its founding 220 years ago, Fukujuen Co, which aims to preserve the Japanese tea culture, has shared that the Japanese tea capsules 「Kyo no Takumi Fukujuen Series」 were jointly developed with the concept of a “new world of Japanese tea”.

In this series, you can enjoy the 5 types of flavours of Sencha, Houjicha, Genmaicha, Kabusecha, and Gyokuro. On this day, GACKT tasted the 「Gyokuro」 capsule. Comparing the taste of the tea brewed by a master, and what the machine made with the capsule, GACKT said 「This is surprising. I wonder if I can tell which is made by the master? The quality is quite highか」, unable to hide his surprise.

「SPECIAL.T My T.」 will go on sale from 15 October. 「Kyo no Takumi Fukujuen Series」 Sencha, Houjicha, and Genmaicha goes on sale on 15 October. While Kabusecha and Gyokuro will go on sale in mind November.

Source: rbbtoday.com

Translation: GACKT ITALIA Team

© GACKT ITALIA


ORICON: GACKT Laments Being Single?

GACKT Laments Being Single? Says to Fukuyama who's Getting Married 「Please Introduce Me」

On the 29th, singer GACKT attended 『Nestle Japan × Fukujuen』 new product and experience launch event held at Happo En, Tokyo. Upon hearing artiste Fukuyama Masaharu's announcement yesterday on the 28th that he was getting married, he mumbled 「Please introduce me. Being on my own is lonely 」.

GACKT gave his blessings for Fukuyama's wedding, saying 「I think that it's wonderful 」. When the reporters asked him 「What about your own wedding? 」, he replied with a bitter laugh 「please introduce me」and said emphatically 「I'm not particular about the form of the wedding」. Nevertheless, he shared his ideal, saying 「Someone who I can share precious times together would be nice. I hate people who use their phones during mealtimes 」.

At the event, GACKT, who has become addicted to "tea" in this year, passionately shared his particularities, saying 「My home is amazing. I've got lots of tea leaves」 and 「Once you get addicted to tea you can't really escape it, dangerous isn't it 」.

Source: oricon.co.jp

Translation: GACKT ITALIA Team

© GACKT ITALIA


GACKT ITALIA Staff Blog - September 27th

Happy Sunday LOVERS family, how are you all? Here we have GACKT ITALIA Staff Blog, so if you missed something about GACKT you can find all the last week's news here. Are you ready? Let's start having fun with GACKT x Nestle video series:
gackt-GCs02-26

Here we have the ones we subbed for you all:

Gackt - GCs01-318

All the Official News translations:

...aaaaaand the Facebook ones:

2015-0tt19-Facebook

A lot of article about Last VisuaLive, Kishidan Banpaku, his appearance on Nico Visualm J-Melo, AFAID 2015 and........he will turn into a DJ for 2 weeks! Wanna know something else? Read:

2015-set20-NicoNico-ARROW-default

2015-sett19-okmusic-default

2015-sett20-KishidanBanpaku-Nataliemu-default

2015-sett21-nicovisual-Barks-default

2015-sett22-MusicStation-Oricon.default

2015-sett25-familycojp-default

2015-Sett25-jmelo-default

2015-sett25-jakartashimbun-AFAID-default

GACKT at Music Station Ultra Fes, all the photos...

2015-sett23-MusicStation-37 2015-sett23-MusicStation-26

...and videos:

2015-sett23-MusicStation-video-default

AFAID 2015, here's the first photo of GACKT on stage:

2015-sett25-Instagram.AFAID-default

...and here he is with Reino Barack!

2015-sett26-Instagram-ReinoBarack-default

Blog and Blomaga's translations:

2015-sett22-blog-12

2015-blomaga109-16

That's all for today! See you next Sunday...HAVE A WONDERFUL WEEK WITH GACKT AND GACKT ITALIA! Stay tuned~ Kisu

© GACKT ITALIA