GACKT ITALIA Staff Blog - 8 Marzo 2015

BUONA DOMENICA FAMIGLIOLA DI LOVERS! Come state tutti? Eccoci arrivati al riassunto settimanale delle news, così se vi siete persi qualcosa riguardo GACKT potete trovare tutto qui nel nostro GACKT ITALIA Staff Blog! Cominciamo con i video della serie GACKT x Nestle Game Center:

GACKT X Nestle Game Center #249

Ecco quelli che abbiamo sottotitolato per voi:

GACKT X Nestle #188 - Rockman 3 - January 4th - sub eng  GACKT X Nestle #188 - Rockman 3 - 04 Gennaio - sub ita

Le traduzioni delle Official News e di Facebook:

GACKT ha tenuto il Guerrilla Live al Jonan Ryoso High School di Kyoto. Ecco le foto, il video e gli articoli sull'evento:

Schermata 2015-03-02 alle 03.41.42 Schermata 2015-03-02 alle 03.37.22 Schermata 2015-03-02 alle 03.29.46

Excite-06 Excite-05

Il 3 Marzo si è tenuta la festa di compleanno di Mayo Kawasaki a casa di GACKT, ma...cos'è successo??? Una strage piccante!!!

o0480064013235626612 B_QR_vmVAAAekoZ

E' tutto per oggi, ci vediamo la prossima domenica! VI AUGURIAMO UNA SPLENDIDA SETTIMANA CON GACKT E GACKT ITALIA! Rimanete con noi, Kisu~

© GACKT ITALIA


Altre foto dalla festa di compleanno di Mayo Kawasaki

Altre foto di GACKT alla festa di compleanno di Mayo Kawasaki:

o0480064013235626615 o0480029713235626614 o0480064013235626612 o0480064013235942650-1

Credits: Mayo Kawasaki Blog, TAKASHI Blog


TRADUZIONE FACEBOOK - 4 Marzo 2015

Potete ascoltare la sopresa fatta alla festa di laurea sulla pagina facebook ufficiale della città di Uji!
Questa settimana, potrete vedere l'apparizione di Gackt alla festa di laurea, dal momento che la sulla pagina ufficiale della pagina della città di Uji.
Pagina ufficiale della città di Uji : https://www.facebook.com/ujicity
宇治市

Fonte: GACKT Official Facebook

Traduzione: GACKT ITALIA Team

© GACKT ITALIA


TRADUZIONE Takeshi Nakano Twitter - 4 Marzo 2015

Ieri abbiamo avuto una festa piccante in casa di GACKT!
(-。-; si potrebbe dire che mi sono svegliato dolorante anzichè avere il mal di stomata...ho paura sia diarrea...

B_QR_vmVAAAekoZ B_QR_v7UwAA0e6T B_QR_vpU8AAMTLH

Fonte: Takeshi Nakano Twitter and Facebook

Traduzione: GACKT ITALIA Team

© GACKT ITALIA


TRADUZIONE Mayo Kawasaki Blog: Festa di compleanno a sorpresa da parte di GACKT - 4 Marzo 2015

Festa di compleanno a sorpresa da parte di GACKT

Buongiorno a tutti
La scorsa sera GACKT mi ha preparato una festa di compleanno a sorpresa
Inoltre, la torta di compleanno è arrivata con un messaggio di GACKT ed una nostra foto

Mayo Kawasaki Blog_01

Per cena un piatto piccante
Aspetta un attimo!!
Ah~ Scioccante!
GACKT aveva nelle sue mani
montagne di peperoncini rossi
in effetti, sul tavolo
c'era già un piatto con quelli !!
Mayo Kawasaki Blog_02
I peperoncini sono stati scaricati nel piatto caldo
eh~~!!
Lo devo mangiare!?
O
devo spegnere il fuoco!?
Mayo Kawasaki Blog_03
Il piatto caldo di GACKT è spaventoso!!
Mentre stavo sudando
L'ho mangiato !!
Ed il regalo di compleanno da parte di GACKT è
un sake Giapponese vintage
inoltre c'era anche un sigaro!!
Mentre stavo bevendo il sake godendomi il suo sapore
ed in più
godendomi l'aroma del sigaro mentre era ancora incartato
io posso assaporare appieno i ricchi sapori
Siccome proviene da GACKT, il re del Kakuzuke Check
questi sapori dovrebbero essere cose serie!!

Mayo Kawasaki Blog_04 Mayo Kawasaki Blog_05
GACKT grazie!!
Grazi a tutti!!
Beh,oggi
lavorerò duramente alle riprese di un programma!!
Il piccante va bene per voi?

Fonte: Mayo Kawasaki Blog

Traduzione: GACKT ITALIA Team

© GACKT ITALIA