SaiKaiAngel

TRADUZIONE OFFICIAL LINE - 29 Novembre 2014 - 2° aggiornamento

★★Nota dallo staff di produzione del Gakuensai★★

A tutti gli studenti che sono venuti allo show di oggi in Nagoya, avete davvero fatto del vostro meglio per questo primo giorno!

I selezionati come Miss e Mr di oggi
e i vincitori del premio speciale della giuria di facebook
verranno annunciati sulla pagina facebook ufficiale di GACKT！

Chi saranno i primi due selezionati per il premio speciale della giuria di Facebook a vincere i biglietti per il Yoshitsune Gakuen?!
Il loro destino è affidato nelle mani degli studenti di facebook
Partecipate tutti!

GACKT Official FB
https://www.facebook.com/GACKTOfficialpage

E poi, per quelli che non sono riusciti a superare questa selezione...
Continuate a fare del vostro meglio！ Ci sono ancora altre 5 occasioni per voi！
Partecipate tutti!

《programma》
29/ 11 – Nagoya – Port Messe Nagoya sala 1
Controllo 13:00/Apertura dei cancelli 14:00/Inizio del festival 15:00

13/12 – Chiba – Chiba Port Arena
Controllo 12:00/Apertura dei cancelli 14:00/Inizio del festival 15:00

14/12 – Chiba – Chiba Port Arena
Controllo 12:00/Apertura dei cancelli 14:00/Inizio del festival 15:00

23/12 – Osaka – Osaka sala da riunione internazionale Gran Cube Main Hall
Controllo 12:00/Apertura dei cancelli 14:00/Inizio del festival 15:00

24/12 – Osaka – Osaka sala da riunione internazionale Gran Cube Main Hall
Controllo 15:00/Apertura dei cancelli 17:00/Inizio del festival 18:00

28/12 – Fukuoka Fukuoka Sun Palace Hotel & Hall
Controllo 12:00/Apertura dei cancelli 14:00/Inizio del festival 15:00

【posti 】
posti in platea 8,000 yen massimo 4 biglietti a persona
posti in galleria 7,500 yen massimo 4 biglietti a persona ※ primo e secondo piano
posti in galleria posteriore 5,000 yen massimo 4 biglietti a persona

【Nagoya : biglietti senza prevendita】
apertura della vendita 13:00～
posti in platea 8,000 yen
posti in platea posteriore 5,000 yen

info: 052-972-7466
※si prega di seguire le norme sulla divisa

per i dettagli andate sul sito !!
http://gackt.com/page/camuiG/

La vendita dei biglietti delle date successive sarà aperta dal 29/11！

■Lawson

■ticket PIA

■e-plus

Se avete problemi nel visualizzare i link, tornate sulla pagina top e digitate 「GACKT」per procedere con l’acquisto.

【contatti】
Nagoya：Kyoudou Tokaiー 052-972-7466
Chiba：Disc Garage 050-5533-0888
Osaka：Kyou dou information 06-7732-8888
Fukuoka：BEA 092-712-4221

【informazione su fanclub】
GACKT official fanclub G&LOVERS
03-5428-8740 （lun-ven12:00〜17:00）

■【Le norme sulla divisa】
Rispettate la norme scolastiche e mettetevi la divisa appropriatamente e con eleganza per godervi al massimo questo evento♪
per i dettagli
http://gackt.com/page/camuiG/

Allora, Gokigenyo

Fonte: GACKT Official LINE

Traduzione: GACKT ITALIA Team

© GACKT ITALIA

by SaiKaiAngel