TRADUZIONE NicoNicoLive - Anche nel 2015 il Guerrilla Live di GACKT sarà LIVE su Nico Nico Broadcast!! - 23 Febbraio 2015
Anche nel 2015 il Guerrilla Live di GACKT sarà LIVE su Nico Nico Broadcast!!
GACKT potrebbe apparire nella tua città!?
Su Nico Nico broadcast, anche in questo 2015 il Guerrilla LIVE di GACKT sarà LIVE su Nico Nico Broadcast!!
Dal momento in cui arriva nel posto assegnato, al pre-LIVE, all'attuale LIVE, tutto sarà ripreso dal live broadcast!
GACKT potrebbe apparire nella tua città!?
[Time-table]
10:00~ Messa in onda di video musicali
10:15~30 Reale inizio della messa in onda
* da quel momento in poi, negli intervalli, verranno mandati in onda dei video musicali nell'attesa che inizi il live.
[Programmazione del posto del Guerrilla LIVE!]
Per il programma, stiamo attendendo le vostre aspettative su dove si terrà il Guerrilla LIVE di GACKT!!
Sentitevi liberi di fare la vostra proposta usando i seguenti metodi.
* Parte del vostro contributo sarà presentato nel programma
-Twitter: Postate la vostra opinione con l'Hashtag #GACKTゲリラLIVE *GACKT guerrilla LIVE*
-Facebook: postate i vostri commenti sotto la news del Guerrilla Live di GACKT nella pagina Facebook
*il post verrà creato a breve, quindi attendetelo con ansia
--------------------
Alla fine del programma, ci sarà un [extra comment] solo per i membri premium
L'extra comment sarà disponibile per le persone che hanno fatto la loro registrazione per la fine del programma.
Inoltre, in momenti di troppe visualizzazioni, i membri premium hanno la priorità, oltre che avere una più alta risoluzione.
Fonte: NicoNicovideo.jp
Traduzione: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA
TRADUZIONE LOVERS ROOM - Informazioni sulle releases del 15° Anniversario di GACKT spedite - 23 Febbraio 2015
Informazioni sulle releases del 15° Anniversario di GACKT spedite
I seguenti avvisi sono stati spediti a tutti i membri che si sono iscritti entro il 31 Gennaio 2015.
+ DM per le informazioni delle releases del 15° Anniversario di GACKT
+ Modulo per cambio indirizzo
*riguardo alle informazioni che abbiamo alla data del 5 Feb 2015
Si prega di contattarci tra il 5 ed il 6 Marzo riguardo la mancata ricezione degli avvisi tramite l'indirizzo email di G&LOVERS.
Fonte: LOVERS Room
Traduzione: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA
GACKT X Nestle Game Center #238
Ecco il 238° video della serie GACKT x Nestle. A breve i sottotitoli.
GACKT X Nestle Game Center #237
Ecco il 237° video della serie GACKT x Nestle. A breve i sottotitoli.
GACKT ITALIA Staff Blog - 22 Febbraio 2015
BUONA DOMENICA LOVERS! Come state tutti? Se vi siete persi qualche news su GACKT questa settimana, non preoccupatevi! Ecco il GACKT ITALIA Staff Blog! Cominciamo con i video di GACKT x Nestle Game Center:
- GACKT X Nestle Game Center #230
- GACKT X Nestle Game Center #231
- GACKT X Nestle Game Center #232
- GACKT X Nestle Game Center #233
- GACKT X Nestle Game Center #234
- GACKT X Nestle Game Center #235
- GACKT X Nestle Game Center #236
Ed ecco quelli che abbiamo sottotitolato per voi tutti:
- GACKT x Nestle #173 – Winter Sports 2010 – 20 Dicembre – sub ita
- GACKT x Nestle #174 – Ganbare Goemon Yukihime Kyuushutsu Emaki – 21 Dicembre – sub ita
- GACKT x Nestle #175 – Rockman 2 – 22 Dicembre – sub ita
- GACKT x Nestle #176 – Winter Sports 2010 – 23 Dicembre – sub ita
- GACKT x Nestle #177 – Ganbare Goemon Yukihime Kyuushutsu Emaki – 24 Dicembre – sub ita
- GACKT x Nestle #178 – Rockman 2 – 15 Dicembre – sub ita
Le traduzioni delle Official news:
- TRADUZIONE OFFICIAL NEWS – GACKT x VARTIX x SHELLAC tripla collaborazione, vendita di oggetti speciali decisa! – 17 Febbraio 2015
- TRADUZIONE OFFICIAL NEWS: esteso il periodo di ordine per il GACKT calendar – 20 Febbraio 2015
- TRADUZIONE OFFICIAL NEWS – Rilascio pianificato del 46° singolo a Luglio – 18 Febbraio 2015
......eeeeeeeeeed ecco le nuove releases!
Le traduzioni di Facebook:
- TRADUZIONE FACEBOOK – 17 Febbraio 2015
- TRADUZIONE FACEBOOK – 20 Febbraio 2015
- TRADUZIONE FACEBOOK – 21 Febbraio 2015
Le traduzioni di tre articoli che parlano dell'edizione premium del nuovo singolo:
- TRADUZIONE BARKS – GACKT si sdraierà nel letto con te…più o meno – 19 febbraio 2015
- TRADUZIONE EXCITE.co.jp: GACKT rilascerà un nuovo singolo a luglio – 19 febbraio 2015
- TRADUZIONE NATALIE.MU: GACKT ti invita a dormire accanto a lui, il suo prossimo lavoro esce con un set di lenzuola a grandezza naturale – 20 Febbraio 2015
GACKT si allena con Takeshi Nakano!
Le traduzioni di Blomaga e Blog! Il Blog questa volta è esilarante, mentre lo traducevo ridevo come una matta. GACKT E' MERAVIGLIOSO AHAHAHAHAHA!
E' tutto per oggi. Ci vediamo la prossima domenica. VI AUGURIAMO UNA SPLENDIDA SETTIMANA CON GACKT E GACKT ITALIA! Rimanete con noi! Kisu~
© GACKT ITALIA