GACKT x VARTIX x SHELLAC triple collaboration special items sale decided!
For GACKT who is celebrating the 15th anniversary of his solo debut
has been decided that from April this year a collaboration project will be announced each month consecutively.
The first item,
is pursuing the true nature and aesthetics of a [man] breaking the common sence and
with the Fashion brand [SHELLAC] and its concept of toughness and its opposite side, seduction, coexisting,
with GACKT’s daily loved leather products and wrist watch,
and also [VARTIX], the company that deals with apartment renovation,
a great number of items have been developed together with GACKT, that is really involved in this project, with a focus on clothes.
Currently, we are accepting orders for the [GACKT Calendar 2015-2016], and soon you’ll be able to see this new line up.
Although this brand has for its target men,
this time only, a special sizes item aimed at women is being developed and will be sold in limited quantities.
The calendar that will become a catalogue item, is available for pre-order until February 19th! By all means, check it out!!
=====
■details■
○「GACKT 2015.1〜3 calendar」 site ：http://tsutaya.jp/gackt_calendar/
○VARTIX official HP: http://vartix.jp/
○SHELLAC official HP: http://www.shellac.jp/
=====
Source: GACKT.com
Translation: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA
GACKT x VARTIX x SHELLAC tripla collaborazione, vendita di oggetti speciali decisa!!
Per GACKT che sta celebrando il 15° Anniversario dal suo debutto solista, è stato deciso che da Aprile di quest’anno sarà annunciato ogni mese consecutivamente un progetto di collaborazione.
Il primo oggetto segue la vera natura dell’estetica di un (uomo) rompendo il senso comune e con il brand di moda (SHELLAC) e il suo concetto di durezza e il suo lato opposto, seduzione, coesistono con i prodotti giornalieri in pelle amati da GACKT e l’orologio da polso, e anche (VARTIX), la società che si occupa di rinnovi di interni, ha sviluppato un sacco di elementi assieme a GACKT, che è davvero coinvolto in questo progetto, con un focus sui vestiti.
Correntemente, stiamo accettando ordini per il [GACKT Calendar 2015-2016], e presto potrete vedere questa nuova linea.
Nonostante questo brand sia per il target maschile, solo questa volta, uno speciale prodotto mirato alle donne sarà sviluppato e sarà venduto in quantità limitate.
Il calendario che diventerà un oggetto da catalogo, è disponibile per il pre-ordine fino al 19 Febbraio! A tutti i costi, controllate!
=====
■dettagli■
○「GACKT 2015.1〜3 calendar」 site ：http://tsutaya.jp/gackt_calendar/
○VARTIX official HP: http://vartix.jp/
○SHELLAC official HP: http://www.shellac.jp/
=====
Fonte: GACKT.com
Traduzione: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA