GACKT ITALIA Staff Blog - September 28th 2014

HAPPY SUNDAY LOVERS! HOW ARE YOU ALL?? Ok ok, it was a very intense week and maybe you missed some news, so! Here's the week recap about GACKT!

Let's start, as always, with the videos of the Nestle Game Center series!

GACKT X Nestle Game Center #85

and here we are the videos with subtitles:

GACKT x Nestle #55 – Final fight – 24 Agosto – sub ita GACKT x Nestle #55 – Final fight – August 24th – sub eng

Moon Saga Facebook was very active, here they are all the translations:

10376939_715013621906317_7044410113130095916_n

same thing about GACKT Official Facebook:

Facebook-23 settembre

Since there was a veeeeery big and important news this week, we have all the Official news translated too:

...and LINE!

HERE THE BIG AND IMPORTANT NEWS! Take a look:

DAY BREAKERS CM DAY BREAKERS CM

About DAY BREAKERS, read all the articles about it:

TRADUZIONE: Natalie.mu – CM del nuovo PV di GACKT TRANSLATION: Natalie.mu – GACKT’s new PV promo

Famitsu_01

And now a very very very good thing for LOVERS eyes:

ArenaPlus-Set14-13

On Tuesday, The 4th Episode of Time Spiral:

TIME SPIRAL – Episodio 4 TIME SPIRAL – Episode 4

theeeeeeeen a very nice picture in Mayo Kawasaki Blog:

Mayo Kawasaki blog

We are ending with the translation of the LOVERS Staff Blog:

That's all for today! See you on next Sunday!  Have a nice week with GACKT and GACKT ITALIA! Stay tuned! Kisu~

©GACKT ITALIA


GACKT x Nestle #58 - Castlevania - August 27th - sub eng

GACKT x Nestle #58 - Castlevania - August 27th - sub eng


TRANSLATION MOON SAGA FACEBOOK - September 27th 2014 updates

1.

Good morning everyone!
This is the Moon Saga -Secret of Yoshitsune- Stage Production Staff.

Appearance of Musashibo Benkei! Dorayaki sale “Meet & Greet”

Dates of sales: 27 & 29 September 2014 (Sat & Mon)
Time: 15:45~16:15 / After the afternoon performances
Venue: Shin Kabukiza Front Entrance – Special Sales Section
On the first day of performances, there will be a subject of “people who have purchased the dorayaki at the Special Sales Section”.
On the other days, the subject will become “people who have purchased the dorayaki in advance”.
*If there is availability for more sales at the Special Sales Section, the subject will be raised again.

Since the sale will be held at the lobby outside the theatre,
people who did not purchase tickets may participate as well.

Special
Fully dressed in his costume, you may get to shake hands with the real Benkei!

Note:
1. The event lasts as long as stocks are available. Once they are sold out, the event ends.
2. There may be times when the event will happen before and after shows.
3. Please refrain from taking photos, getting autographs, or any other activities that are not akin to a hand shake.
4. Taking photos or videos are absolutely prohibited.

10405482_714997535241259_1563526631224059814_n

2.

Hello everyone!

This is the MOON SAGA -- Yoshitsune Hiden production staff.

Everytime before leaving for the show all the members say 'Let's put Kiai'.

This photo was taken just before this.

Please support us in the evening performance too.

1525745_717595741648105_325077323982414_n

Source: Moon Saga Official Facebook

Traduzione: GACKT ITALIA Team

©GACKT ITALIA


GACKT X Nestle Game Center #89

Here’s the 89th video from the GACKT x NESTLE series. Soon the subtitles.


GACKT x Nestle #57 - Street fighter II - August 26th - sub eng

GACKT x Nestle #57 - Street fighter II - August 26th - sub eng

v