[:en]

BONUS: Recap of talk show with GACKT

Hundreds of visitors, majority of them harcore fans of GACKT’s, filled the halls of AFAID 2015 to see the rocker in person. The last time he was in the country was two years ago to shoot his part in the TV series tokukatsu, “Bima Satria Garuda”. This time, he is participating as a guest during the talk show segment of the festival.

Prior to his arrival, AFA committee already gathered questions from fans through social media. The talk show hosts Danny Choo and Diasta then took turns in reading the questions for GACKT. Many times before answering, GACKT would ask if the person who posted the question is in the audience. This made fans crazy and even happier.

The talk show went along smoothly. At one point, GACKT was asked if a fan can hug him. He answered in fluent English, “Is hug enough for you? How about a kiss?”. This response was met by excited screams.

Fans also requested GACKT to speak in Bahasa Indonesia. GACKT responded by saying, ”Aku sayang kalian semua” (I Love you all) which once again ignited screams.

At the end of the one hour long talk show, Danny Choo asked GACKT if he has plans for a world tour and if part of it was having a one-man show in Indonesia. GACKT answered with a resounding, “Yes” and promised to have a one-man live show in Indonesia once he has the chance.

Source: JpopAsia

[:it]

BONUS: Recap of talk show with GACKT

Centinaia di visitatori, la maggioranza di questi fans da tempo di GACKT, hanno riempito le sale dell’AFAID 2015 per vedere la rockstar in persona. L’ultima volta che ui è stato in questo paese è stato due anni fa per girare la sua parte nella serie tokukatsu, “Bima Satria Garuda”. Questa volta, sta partecipando come ospite durante uno dei segmenti talk show del festival.

Prima del suo arrivo, Il comitato AFA ha già raccolto le domande dai fans tramite social media. Il presentatore del talk show Danny Choo e Diasta hanno poi fatto a turno per leggere le domande per GACKT. Molte volte prima di rispondere, GACKT avrebbe chiesto se la persona che ha richiesto la domanda fosse nel pubblico. Questo ha fatto impazzire i fans e li ha resi ancora più felici.

Il talk show è andato avanti senza problemi. Ad un certo punto, è stato chiesto a GACKT se un fan potesse abbracciarlo. Lui ha risposto in inglese fluente “Un abbraccio è abbastanza? Che ne dici di un bacio?”. Questa risposta  ha riscontrato urla emozionanti.

I fans hanno anche richiesto a GACKT di parlare in Bahasa Indonesia. GACKT ha risposto dicendo, ”Aku sayang kalian semua” (vi amo tutti) che ancora una volta ha scatenato le urla.

Alla fine di un talk show di un’ora, Danny Choo ha chiesto a GACKT se ha piani per un world tour e se parte di quello è avere un one-man show in Indonesia. GACKT ha risposto con un forte “si” e ha promesso di fare un one-man live show in Indonesia non appena ne avrà la possibilità.

Fonte: JpopAsia

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA

[:]

About GACKT

Reach Out

info@gacktitalia.com

About GACKT ITALIA

  • GACKT ITALIA Story
  • GACKT ITALIA Staff
  • Disclaimer

Follow US

Joing our free newsletter

* indicates required

GACKT live in Rome

Privacy Preference Center