Italiano
OFFICIAL NEWS: WEB Articles on "Geinojin Kakuzuke Check 2016"
WEB Articles on "Geinojin Kakuzuke Check 2016 New Year Special" !
Many articles on the popular program "Geinojin Kakuzuke Check 2016 New Year Special" broadcast on New Year's Day can be found at the following sites!
*Random order
Sponichi
http://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2016/01/03/kiji/K20160103011798250.html
Walker Plus
http://news.walkerplus.com/article/70415/
Nikkan Plus
http://www.nikkansports.com/entertainment/news/1587334.html
J CAST
http://www.j-cast.com/2016/01/02254639.html
Smart The Television
http://thetv.jp/news_detail/70415/
Source: GACKT.com
NIKKAN SPORT: GACKT drives at Kawaguchi
GACKT challenge himself after 8 years on a trial race/Kawaguchi
＜Moto Kawaguchi：SS Osagetteisen (Speed race where singers and artist challenge themselves driving race cars or bikes)＞ ◇2nd day ◇ 28th December
With the sale of 9R bike, the singer GACKT comes back to drive again.
The singer said: 「It was about 8 years that I wasn't coming here at Kawaguchi race」. GACKT hasn't participate to a similar event since 7 years, when he was a guest at the SG ALLSTAR. There were also many women paricipating to the event to support the great singer. For all the 16 artist that joined the SSOsagetteisen, only 11, 12 racers were able to complete the rage, the 2nd day was tinted by the "GACKT color".
Source: Nikkan sport
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
OFFICIAL NEWS: GACKT "New year messages collection 2016"!
GACKT will participate in the "New year messages collection 2016"!
GACKT will participate in Excite Music's New Year messages collection that has now reached its 13th year.
A 'Happy New Year' video will be available with GACKT looking back at this 2015, and announcing his aims for 2016!
The 'Happy New Year' videos will be available from 2016/1/1 - midnight.
Check the site below
http://ent2.excite.co.jp/music/special/2016/newyear/
※Available from 2016/1/1（Fri）Midnight ～ 2016/1/15（Fri）midnight
Source: GACKT.com
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
TOKYO-SPORTS: GACKT on a custom bike
GACKT "Descends" on Kawaguchi Autorace on a Custom Bike
On the 28th, singer GACKT（42）"descended" on Kawaguchi Autorace.
GACKT, who is known to like bikes, came to the venue where the「Superstar Fiesta／SG 30th Superstar Playoffs」（Day 2）is being held. He encouraged the autoracers who would be participating in the Trial Race for the SS Playoffs.
Before introducing the racers, GACKT rode on the 「BMW K-1600-Juggernaut」, which is available in a limited quantity globally, around the course. Shrill screams filled the air from female fans in the front row of the racetrack.
GACKT, who was standing in the oval course, said「This is GACKT, who has returned to Kawaguchi Autorace. I would like to give a big shoutout to the 16 racers who have been racing until now. I look forward to a fantastic race in this Superstar Playoffs」. He also called out to the audience「Please give the racers a big round of applause」. After that, he also participated as the trial run lead for 11 and 12R trials.
This is the 4th time that GACKT has come to Kawaguchi Autorace in 8 years. The bike used is a custom tourer-use「BMW K1600-GTL」, which was the talk of the town in the「Tokyo Motorcycle Show」which was held earlier this year.
Source: Tokyo-sports
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
SPONICHI - GACKT Appears at Kawaguchi Autorace
GACKT Appears at Kawaguchi Autorace! Shoutout ot the 16 Racers of the ＳＳ Trial Tournament
During the 9R sale on the 2nd day at the Kawaguchi Autorace, talent GACKT made an appearance on a bike. Shrill screams filled the air.
On the racetrack, GACKT said to the 16 racers, who will be participating in the SS Trial Tournament, lined up next to him「I would like to give a big shoutout to the 16 racers who have been racing throughout the year. I look forward to a fantastic race」 as a greeting. GACKT also participated as the trial run lead for 11 and 12R trials.
Source: Sponichi
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA