Italiano
TRANSLATION OFFICIAL LINE - November 29th 2014
Good morning to all the GACKT Official LINE students♪
[Adults playing with abandon!] all produced by GACKT! “Camui♂Gakuen de MatomenaSai” is finally starting tomorro November 29th, at the Nagoya Port Messe Hall 1.
Are you all ready, you students??
Also this year we will be holding Mr. & Miss Camui♂Gakuen.
You can participate through the Official LINE account.
Mr. and Miss will walk the stage and
a special present will be given to them by GACKT❤
Maybe you'll be the lucky one to be nominated? So exciting! >_<
This year there's also the special price from Facebook Jury!!
If you win the prize, you'll be gifted with two tickets for
『MOON SAGA extra「Yoshitsune Nekketsu Gakuen Monogatari 」〜chapter 2〜 』♪
You can't not participate!!
Tomorrow, at Nagoya headquarters, the entries for the competition starts from 11:30 to 13:00.
Instruction for entries
① Wait on the『GACKT Official LINE』until you'll get the『ON AIR』message
② For the ones that want to participate in the Miss & Mister Kamui♂Gakuen, get the form for entries on the place of the meeting and fill it with your name, ID number, ticket number and in the end there will be the photo shoot.
③ Send the photo, ID number, name and surname to GACKT Official LINE.
＊ It's possible that your photos might be used for SNS, Blog, Twitter
Results will be announced by GACKT the same day of the meeting.
Who'll be the Miss?!
We are looking forward to the many entries!!
《Schedule》
29/ 11 - Nagoya - Port Messe Nagoya Hall 1
Check in 13:00/Gate opens 14:00/Festival starts 15:00
13/12 - Chiba - Chiba Port Arena
Check in 12:00/Gate opens 14:00/Festival starts 15:00
14/12 - Chiba - Chiba Port Arena
Check in 12:00/Gate opens 14:00/Festival starts 15:00
23/12 - Osaka - Osaka sala da riunione internazionale Gran Cube Main Hall
Check in 12:00/Gate opens 14:00/Festival starts 15:00
24/12 - Osaka - Osaka sala da riunione internazionale Gran Cube Main Hall
Check in 15:00/Gate opens 17:00/Festival starts 18:00
28/12 - Fukuoka Fukuoka Sun Palace Hotel & Hall
Check in 12:00/Gate opens 14:00/Festival starts 15:00
【Seats 】
Stall area seat 8,000 ¥ max 4 tickets per person
Gallery Seats 7,500 ¥ max 4 tickets per person ※ first and second floor
Gallery back seat 5,000 ¥ max 4 tickets per person
【Nagoya : tickets with no pre sale】
Sale opening 13:00～
Stall area seat 8,000 ¥
Stall area back seat 5,000 ¥
info: 052-972-7466
※please follow the rules for your uniform.
For more details visit the website!!
Ticket sale for the next dates will be opened since November 29th！
If you have problem seeing the links, please go back on top and write 「GACKT」to proceed with the purchase.
【Contacts】
Nagoya：Kyoudou Tokaiー 052-972-7466
Chiba：Disc Garage 050-5533-0888
Osaka：Kyou dou information 06-7732-8888
Fukuoka：BEA 092-712-4221
【Fanclub information】
GACKT official fanclub G&LOVERS
03-5428-8740 （weekdays 12:00〜17:00）
■【Rules on the Uniform】
Please follow all the school rules and wear your uniform properly with elegance to enjoy at the fullest this event♪
For more details
Source: GACKT Official LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA
FACEBOOK UPDATE - November 29th 2014
《Message from your Executive Committee〜》
Hello students, Gokigenyo〜♪
It's time for your Executive Committee〜 to announce the answers to yesterday's quiz!!
Who's who!?!?
Well students, how many disguises were you able to see through?
Wow, I didn't expect this big a change!!!!
That's our Camui♂Gakuen F9 Members☆
Anyway, here are the long awaited answers....ψ(｀∇´)ψ
Ta-da!!!!
From left to right...
Head of student Council
Hayato Senpai
Sato Senpai
Yuuki Senpai
YOU Senpai
Baru Senpai
EGA Senpai
WANG Senpai
RYO Senpai
TAKUMI Senpai
Shin'nosu Senpai
What an unexpected and surprising change!
Calling out to all the students who've started wanting to meet the real deal!
Quick, get down to the Gaku-en Sai right NOW!!ヾ(*´∀｀*)ﾉ
Well, see you again, Gokigenyo〜♪
Source: GACKT Official Facebook
TRANSLATION OFFICIAL NEWS: Info on CD/DVD sales at Gakuen Fest - November 28th 2014
Info on CD/DVD sales at Gakuen Fest
At the individual venues, GACKT's CD/DVDs will be on sale.
G-LOVERS (G-PRO) who spend above 3,000yen on these goods can get his new single, [Akatsukizukuyo -DAY BREAKERS-]'s poster!
Please understand that we have limited posters for each venue and may run out.
Source: GACKT.com
Translation: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA
FACEBOOK UPDATE - November 28th 2014 - 2nd update
《Message from Executive Committee〜 Introducing Recommended goods♪ ④》
Hello students, Gokigenyo〜♪
Here's a message from the executive committee〜
I've got my hands on some information of goods to be sold at
The Camui♂GACKT de Matomena Sai's sales club starting this weekend,
So, here’s a little heads-up^^
Guess what, here's a chance to get 1st to 3rd rate prizes!?
『Deka-Tin Badge』
Tin Badges, comes in 20 different types!!
With diameters 7.5cm, and 10cm, mixed up and sold randomly!
If the「ATARI」 Tin-Badge is mixed inside,
It's your chance to get hold of 1st to 3rd ranked prizes
Collect them all, and stick them onto your bag or hooded jackets♪
At last, you'll be able to see them for real tomorrow＼(*^▽^*)/YEAH♪
Aside from the goods introduced, there's plenty of goodies to race for!
Keep on the lookout for them☆
Well then, Gokigenyo〜
Source: GACKT Official Facebook
TRANSLATION OFFICIAL NEWS: Gakuen Fest Ms-Mr Camui Gakuen - November 28th 2014
Gakuen Fest Ms-Mr Camui Gakuen
**Update on our pla~ns <3**
GACKT Official LINE Branch School studenys, gokigenyo~
GACKT's [Adults playing with abandon!] "Camui Gakuen de MatomenaSai" is finally starting on the 29th (Sat) at Port Messe Nagoya Hall 1.
Students, have you prepared yourselves~??
This time around as well, we will be holding Ms-Mr Camui Gaken via the GACKT Official LINE.
The chosen Ms-Mr's will be able to receive something wonderful from the GACKT-like Student Council President
Soon after application times end, won't you feel excited waiting for your name to be called!
Those who nominate will get a W Chance!?
It appears that a special Facebook Jury Prize will be given away!!
The winners will receive from us a pair of tickets tk beloved GACKT-sama's stage play [ Moon Saga Special Chapter "Yoshitsune Hot Blooded School Life" -Chapter 2] ~
There's no reason to not participate in this right!!
The entry timing for tomorrow's Nagoya School Branch is between 11:30~13:00.
Please check out the instructions below to take part!
1. When [GACKT Official LINE] page goes "ON AIR", you may begin applying.
2. Interested participant should visit the on-site Official Entry Panel and fill in the blanks with your participation number, name and seat number, before taking a photo.
3. Photo, registration number and full name should be texted to the GACKT Official LINE.
*You may use any platform for your sent photo. E.g. sns, blog, twitter etc.
Ms-Mr Camui Gakuen for the day will be announced on the same day by the GACKT-like Student Council President!
Who will be the Ms-Mr?!
We excitedly await your entries!!
Source: GACKT.com
Translation: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA