English
[NEW PHOTO] GACKT con Masu Haruna
Nuova foto di GACKt dalla gara di moto di oggi
Kawaguchi SS Festival secondo giorno
Uno scatto con il cantante GACKT che è apparso a questo evento dopo 8 anni e il pilota Masu Haruna.
Sulla destra, con la sua prima vittoria della stagione nella SS series, il migliore tempo di questo secondo giorno, il pilota Mori Katsuraki
All there lined up(○´—`)
《川口SSフェスタ２日目》８年ぶりに川口に再降臨した歌手のGACKTさんと、益春菜選手のツーショット。右は今節初勝利でSSシリーズでは２日目の一番時計を出した森且行選手。つい並べてしまった(○´—`) #autorace pic.twitter.com/k2pE1p5FlO
— オートレースちゃんねる分室 (@autosankei) December 28, 2015
DAILY. co.jp: GACKT a Kawaguchi
GACKT a Kawaguchi
「SG Superstar Playoffs」 (28, Kawaguchi)
Il cantautore GACKT è apparso alla Kawaguchi Autorace nella prefettura di Saitama. Durante la vendita per il 9R, ha salutato i fans e ha corso vicino alla pista da corsa.
「Sono stati quasi 8 anni da quando sono tornato a Kawaguchi. Vorrei mandare il mio grido di gioia alle 16 persone che correranno nella prova per la battaglia in questo torneo annuale. Non vedo l'ora di vedere la fantastica gara」
Ha dato il suo incoraggiamento ai 16 piloti che saranno nella gara di prova, e hanno scattato una foto commemorativa insieme.
Anche, per le prove 11 e 12R, ha guidato come capo sul "Juggernaut", che era sulla bocca di tutti durante il Tokyo Motorcycle Show. Sono volate grida acute dalle fans donne.
Fonte: DAILY.co.jp
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
OFFICIAL NEWS: Superstar Festa 2015 video
Il video di「Superstar Festa 2015 (SG 30th Superstar Playoffs)」di oggi dove GACKT partecipa come giro di prova sarà distribuito in tempo reale!
Il video di「Superstar Festa 2015 (SG 30th Superstar Playoffs)」di oggi con GACKT come partecipante al giro di prova sarà distribuito in tempo reale sul sito sottostante!
http://autorace.jp/netstadium/Superlive/Odds/kawaguchi/
Per maggiori dettagli sull'evento e le ore di apparizione, per favore fate riferimento al link qui sotto
http://www.kawaguchiauto.jp/
Luogo： Kawaguchi Autorace（Saitama ・ Kawaguchi）
※Entrata gratuita
Fonte: GACKT.com
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA