DAILY QUOTE #059 – 08 LUGLIO

Ecco la citazione del giorno:

dailyquote-059-IT


TRADUZIONE OFFICIAL LINE - 8 Luglio 2014

A tutti voi che seguite la LINE ufficiale di GACKT, Buon pomeriggio!
E' in onda ogni giorno un nuovo programma su youtube [GAME SENTERU!]
Lo avete visto tutti?

Oggi siamo nel bel mezzo delle prove per lo spettacolo teatrale.
In un momento di pausa abbiamo fatto una cosa furtivamente…

Quando abbiamo provato a dare una sbirciata al Pc di GACKT . . .
Lui stava leggento i vostri commenti ai video gli stava rispondendo (*≧∇≦*)

Non vediamo l'ora di sapere le vostre impressioni ^^

Dunque, a quali commenti avrà risposto!?

Tenete d'occhio anche quelli con la stessa attenzione che date ai video♪

---
Nestle Presenta
「GACKT na Game!? GA-ME-SENTERU!」
Giorno di pubblicazione: Tutti i giorni per 365 giorni dal 1/7/2014
Ora: 19:00
Dove: Canale YouTube ufficiale di Nestle Giappone


TRADUZIONE FACEBOOK: 8 Luglio 2014

《Nestle presenta「GACKT na Game!? GA-ME-SENTERU!」》

Lo show di YouTube「GACKT na Game!? GA-ME-SENTERU!」ha avuto un grande inizio dopo la prima messa in onda il !° Luglio.

Per 365 giorni, alle 7 PM ogni giorno, GACKT sarà il protagonista di video mentre gioca ai videogame ☆
Sarà occupato con una grande varietà di giochi, dai più famosi del passato ai recenti♪

Fino ad ora
「Megaman 2」
「Super Dodge Ball」
「River City Ransom」
sono stati nella sua lista di sfide!

Ascoltate!
Lo stesso GACKT
ha parlato nei commenti del video〜♪

Dettagli qui!!
Date un'occhiata voi stessi!!
↓↓↓
【Nestle Presenta 「GACKT na Game!? GA-ME-SENTERU!」】
In onda: Dal 1 Luglio tutti i giorni per un anno
Ora: 7:00PM
In onda su: Youtube Nestle Japan Official Channel
URL:http://p.nestle.jp/gamecenter/

10500533_747817748612672_8122440871910423100_n

Fonte: GACKT Official Facebook Page


GACKT x NESTLE #8: 8 luglio

L'ottavo video della serie GACKT x NESTLE


GACKT x Nestle #4: Downtown Tale of Nekketsu – 04 Luglio – sub ita

Ecco il video GACKT x Nestle #4: Downtown Tale of Nekketsu del 4 luglio con i sottotitoli