TRADUZIONI

 E' finalmente partito! (Magazine Blog Numero otto estratto)

A tutti i miei DEARS

Mattina?

Ancora una volta, ho finito la pubblicazione della rivista blog senza incidenti.
Ogni volta, il numero dopo arriva in un batter d'occhio,
quindi sto prendendo appunti per il prossimo post e nello stesso tempo posto questo.

Ma, perché lo sto facendo durante le lacune nel mio altro lavoro, mi sento come se mi stessi concentrando a scrivere tutto in una volta.
In quei momenti, il mio staff non mi parla nemmeno.
Credo che deve assolutamente essere mostrata un'aura che dice "Non parlare con me, ti parlerò io".
Ahahahahahahaha.

Questo numero della rivista blog si è rivelato piuttosto interessante, allora potete leggerne tutti un pò.

[DOKOHAKU?] Magazine Blog Numero otto 11/14 (Estratto)

Devo parlare di me?

Non farò gossip o sparlerò di altre persone.
Tutti intorno a me sanno che non sono così.

Non sono nemmeno uno spendaccione.
Non spreco soldi in spese folli o comprare le cose appariscenti.
L'immagine di essere "glamour" è stata esagerata da parte delle persone intorno a me.

Ci sono stati degli articoli scritti a causa del mio avere un autista nero il che è "glamour"
ma il suo salario è uguale a un giapponese.
Piuttosto, era che aveva un sacco di problemi a trovare lavoro in Giappone.
E lui stava avendo problemi a trovare lavoro anche all'estero.
Pertanto, anche solo un po ', sto creando un ambiente in cui lui possa lavorare .
Allo stesso modo come come quando io sono oltremare un sacco dei miei amici mi aiutano,
in Giappone, spero di dare loro la mia forza.

"Dare e ricevere"

Mi piace quella frase.

Il mio autista era autista e interprete per l'ex giocatore di baseball professionista Marc Kroon.
I assumo stranieri e imparo le lingue da loro.
Se non utilizzi le lingue straniere, le tue abilità si degradano.
Se l'autista che mi porta sempre ovunque è uno straniero, allora posso sempre parlare lingue straniere.
Se ci pensate semplicemente, ci sono un sacco di vantaggi per me in quanto non ho abbastanza tempo.

Guardie del corpo?
Non ne ho.
Io non sono nel mirino di nessuno, e sono una cintura nera di Taekwondo e Karate.
Ho trascorso i miei giorni di formazione sotto la guida diretta di campioni del mondo.
Non c'è nessuno nel mio personale che è più forte di me.
Hmm, forse questo è il modo sbagliato di dirlo.
Non ho ancora incontrato nessuno nella mia vita che vi mettesse uno sforzo maggiore di me.
Direi che è giusto ...
Non mi sento come se mi perderò in termini di tecnica o di sforzo.
Ahahaha.

...

Il mio pensiero su questo potrebbe andare avanti molto più a lungo,
ma lasciamo perdere qui.

E, a seguito della ultima volta che ho postato angolo di Naoki,
è stato inaspettatamente interessante vedere me stesso anche se attraverso il suo filtro.
Credo che vi posterò un po 'di esso anche questa volta.

"NAOKI sbotta!" Numero otto Blog Magazine 11/14 (Estratto)

Sono qui.

Sono qui con tutti.
Quando i tempi sono duri, quando ti senti vuoto, quando si soffre, ti prego di venire qui.

Come direttore Waka, passo attraverso tutto.
A volte ci sono notti in cui devo difendere Waka tutto solo.
Ma, come Naoki, io resisto, resisto, resisto e lo supero.

[Nota: Waka = "giovane", "giovane signore / padrone". Così Naoki chiama GACKT]

Mia moglie dice che il mio fascino viene dalla mia forte pazienza .

Persone sole, persone solitarie, le persone che soffrono, venite da Naoki, e concentriamoci tutti per essere a fianco di Waka.

Io, Naoki, vi sto per dare consigli.

DOMANDE

D. Piacere di conoscerti, Naoki.
In quale momento pensi: "Sono contento di essere diventato assistente di Waka"?

R. Quando riesco a vedere un lato di Waka che non tutti conoscono (forse solo io lo conosco).
Siete tutti gelosi, giusto?

Quando vado a mangiare un pasto delizioso di alta classe che non ho mai potuto mangiare da solo.

Quando il mio cuore e il corpo diventano più forti perchè sono con lui.

Quando i miei vestiti cominciano ad avere l'odore piacevole dalla sua Platinum Egoist.

E, quando posso prendere in prestito le cose di nascosto di Waka. Vestiti, occhiali da sole, ecc
Poi vado alle serate per singles e le signore mi amano perchè ho il senso della moda.
Certo, restituisco tutto correttamente, quindi non preoccuparti Waka.

D. C'è qualcosa che vorresti che Waka si astenesse dal fare, se possibile? (Ah, Waka, non mi colpire ☆)

R. Dal momento che potrei spifferare i suoi segreti in questo angolo,
voglio che non ti arrabbi.
A volte appare nei miei sogni e si arrabbia con me. Egli mi fa volare.
Tra l'altro, non ha l'aspetto di un principe quando lo fa.
Sembra il Re Diavolo. Come Nobunaga da Sengoku BASARA con un mantello e le corna.
In sella a una gigantesco cavallo nero al posto di uno bianco. Ha le ali e la testa di un drago.
Il cavallo morde la mia testa, vola via nel cielo notturno
e mi ha lasciato sulla cima del Monte Fuji.
Abbiamo avuto le riprese in esterni a partire dalla mattina di quel giorno, così sono andato nel panico cercando di correre giù Mt. Fuji prima dell'alba.
Ero a piedi nudi così mi hanno fatto male.
Il sole si è levato quando ho raggiunto Hakone, e quando ho guardato me stesso che ero un corridore Relay Race Hakone con indosso un Tasuki [= cavo che lega le maniche dei kimono e altri abiti giapponesi sulla schiena].
Ero nella squadra dell' Università Kokugakuin .
Quando sono andato a passare il testimone alla persona dopo, era il Re Diavolo di nuovo,
E mi è uscito un urlo...
Quando mi sono svegliato, giravo per la stanza correndo in camicia e mutande ...
Le piante dei miei piedi erano nere che sembrava avessi corso anche fuori ...
Qualcuno mi ha visto correre?

.. Sono malato?

...

Così.
Questo è il tipo di angolo che Naoki che è sempre accanto a me mi guarda scrive.
Penso che lo aggiungerò alla line up regolare.

Tutti voi ragazzi che non hanno letto la rivista blog , fatelo perché è interessante.
E 'qui.
HTTP://CH.NICOVIDEO.JP/CHANNEL/GACKT

E domani, il Gakuensai ha finalmente inizio.
Sono stato così frenetico ogni giorno, l'interno della mia testa è completamente pieno.
Beh, è sempre così.

Ahahahahahaha.

Godetevi la prima Gakuensai in due anni per il soddisfare il vostro cuore!
E 'diventato piuttosto interessante.

Oggi, sto per iniziare di nuovo a lavorare.
Sicuramente sembra come se non abbia dormito affatto.

Ebbene, me ne vado per un po 'più a lungo.

GACKT

 H MY GOD !(Estratto numero 7 Blog Magazine)

A TUTTI I MIEI DEARS

Buon non - giorno

State tutti bene ?
Come al solito , sto combattendo con il tempo, con il lavoro e
con me stesso tutti i giorni.

Il Blog Magazine si sta consolidando , e ho terminato il settimo
aggiornamento .
Beh , non sono mai a corto di cose di cui parlare.

Ne posterò un pò qui ancora una volta , in modo ch tutti
possano leggere .

"DOKOHAKU?"("monologo?")Estratto numero 7 Blog
Magazine 14/11

Sono stato impegnato con lo spettacolo per tutta l'estate.
Ora è Autunno e seguo le riprese per la fiction.

Quello a cui penso mentre faccio questo dramma è che voglio
assolutamente fare del mio essere musicista le mie
fondamenta.

Per paragonarlo alle arti marziali miste è come un
combattimento mano a mano volendo dimostrare che si può
vincere anche un combattimento incentrato sulla lotta a terra . (...???)

Sto continuando la sfida con la recitazione in TV , sul palco e
nei film con la capacità espressiva che ho lucidato come
musicista.

Sarebbe molto difficile per un attore fare il contrario e cercare
di diventare un musicista. E' per questo che voglio produrre
risultati concreti con questo "Akumu-chan"

L'anno scorso, dopo averpassato il grande terremoto,
ho pensato al Giappone da giapponese.
A proposito all'area del disastro...
Non avevo mai pensato in vita mia così tanto ad altre persone,
fino ad allora.
Credo che tutti i Giapponesi si siano sentiti così.

Pressato dai miei inarrestabili e appassionati sentimenti, ho
lavorato strenuamente su ciò che potessi fare.
Questo è stato il volontariato con "SHOW YOUR HEART"

Quest'estate , un settimanale ha riferito che avrei messo le mie
mani sulla donazioni.
Ero senza parole.

Anche chi ha donato un solo yen credo abbia provato lo stesso.

Non è assolutamente vero che sono oggetto di indagine da
parte dell'ufficio fiscale a proposito del fondo.
Non l'ho smentito perchè volevo concentrarmi su questa
fiction.

E' perchè, come i donatori di tale organizzazione di
volontariato sentivo appassionatamente "Voglio fare qualcosa
per la zona del disastro Tohoku ", ho voluto dare priorità alla
concentrazione appassionata del pensiero di molte persone
"Voglio fare di questa fiction un successo, voglio farlo bene "

...
Una nuova sezione è stata aggiunta a partire da oggi.
Ho mandato Naoki sul palco per questo e gli ho fatto scrivere su di me.
E' abbastanza divertente.
Se ti sta raccontando una storia sulla mancanza non sa quando fermarsi.
Ahahahahahaha.

Credo che dovrò postarne un pò....

"NAOKI SBOTTA!" Estratto numero 7 Blog Magazine 14/11

Finalmente si inizia. Sono Naoki.
Provate Naoki in diretta e senza censure!

Ummm, quando ho guardato le e-mail da parte di tutti , ho trovato che due erano rivolte a me e tutto il resto , ma le ho cercate da allora e non riuscivo a trovare quale era .

Se mi fate una domanda , darò ad una persona una indossata precedentemente "semplicemente cercando di sopportare T-shirt". Chi vince sarà in possesso di grande fortuna.

E' intrisa di sudore che ho versato allenandomi con lui stesso.
Sudore disegnato da GACKT.

Un pò indietro , Waka [giovane lord= GACKT] ha portato i ballerini in un ristorante giapponese.

G: "Naoki quante "ikura" (uova di salmone )?"

N: " Mi scusi,avete ikura?Waka , sembra che non abbiano ikura!"

Mi ha fatto volare.

Lui stesso non mangia ikura

Un pò indietro , Waka mi ha ordinato di fare una prenotazione in un ristorante.

N: " Waka , chiamo e richiamo ma non stanno ricevendo "

G: "Saranno chiusi?"

N: "No continua a suonare quindi non è chiuso"

G:" .....è per questo che sto dicendo che è chiuso!"

Mi ha fatto volare.

Se nessuno risponde al telefono , il negozio è chiuso. Facciamo attenzione a questo.

Qualche tempo fà , ho commesso un errore sul lavoro, e ho tenuto conferenze per questo in un ristorante nabe.
Alla fine sono stato colpito alla testa con qualcosa.

G:"Naoki non sai cosa ti ha colpito?"
N:"...una cipolla?"

[Nota : In Giapponese なんで叩かれたのか potrebbe essere interpretato con " cosa ti ha colpito " così come "perchè ti ha colpito "]

Quando lui stesso si chiede che cosa ti ha colpito , non vuole conoscere l'oggetto ma la ragione.
E' un pò strano.
....

Così. E' divertente, no?

Se volete leggerne di più , andate qui
HTTP://CH.NICOVIDEO.JP/CHANNEL/GACKT

In questo momento , sono esausto a causa della TV , della Gakuensai, delle registrazioni, delle prove, ma voglio esprimere qualcosa di buono, quindi non mi comprometterò.

Ma anche io sono un essere umano di carne e sangue .
Io non sono una statua.
A volte cado.

Quando accade, non c'è nient'altro da fare se non ridere.

Ahahahahahahahahaha.
Ebbene , dopo si gira di nuovo.
Me ne vado.

GACKT

 A TUTTI I MIEI DEARS

Mattina.

Sta accadendo così velocemente... Ho già finito la pubblicazione della rivista blog per la sesta volta.
Vi state godendo tutti la lettura?

E 'piuttosto difficile ogni volta,
ma la quantità di testo non è qualcosa da buttar via, giusto?
Sto scrivendo questo e anche io sono sorpreso.
Ahahahahaha.
Beh, se vi state divertendo, allora vale la pena scrivere.

“GACKT Life Planning (Gakusei Kikaku)” in anteprima l'ultima volta.
Qui puoi conoscere in anticipo i piani a cui sto pensando.
Questo potrebbe diventare una fonte inaspettata di informazioni su nuovi piani.

“GACKT Life Planning (Gakusei Kikaku)” Blog Magazine numero SEI 24/10 (Estratto)

Questo terremoto senza precedenti è stato nel marzo di due anni fa.
Mi sento come se fosse passata una vertiginosa quantità di tempo da allora.

Un sacco di eventi sono stati volontariamente cancellati o sospesi.

Uno di questi era il mio Gakkuensai.

2009 Ikina Sai
2010 Fukina Sai

Il "Gakkuensai" è addirittura diventato una leggenda nel settore.
Quest'anno, ho intenzione di farla rivivere e aggiornarla sufficientemente per compensare l'anno scorso.

Per farlo, il mio staff ed io stiamo spendendo giorni e notti a fare e rifare i piani,
pensando a come siamo in grado di superare le performance di 2010.

Vado a insegnarvi ,ragazzi ,se ancora c'è chi non sa cosa sia un Gakkuensai.

Gakkuensai è uno dei miei eventi Fanclub.
Gli "studenti" che vengono in sede devono tutti indossare uniformi secondo le regole di Camui Gakuen.
Anche tutto il personale indossa le uniformi.

Si tratta di un sistema in cui si guadagna crediti facendo lo staff di ogni spettacolo tu frequenti ,obliterarando il tesserino di "Matricola"

Ci sono anche un sacco di negozi e stand gastronomici e bevande all'interno del locale.
Lo stiamo facendo come un festival scolastico. Nel nostro caso, si tratta di un "Gakkuensai".

Questa volta, includeremo una ricetta che ho supervisionato, "Dakare Thai Curry".
Beh, dateci un assaggio. Cambierà la vostra vita.
Questo è ciò che è il curry.

Stiamo organizzando un evento favoloso per compensare il 2011, anche.
Il tema di quest'anno è "Dashina Sai".

Metterò i miei sentimenti là fuori ,ovunque.

...

Il conto alla rovescia al Gakkuensai è iniziato.
Stiamo andando avanti con i preparativi, quindi voi tutti siatene entusiasti!

Anche questo Q & A è diventato qualcosa che non vedo l'ora di fare, recentemente.
E 'interessante ,quindi forse vi posterò un estratto da esso anche questa volta.

Q & A Angolo Scolastico Numero Sei 24 ottobre (Estratto)

Q. Ciao (# ^. ^ #) Arrivo subito al punto! Facci sapere qual è il tuo tipo di donna è ♡ voglio arrivare ad essere più vicino ad esso (> _ <)
(Yuki da Zama, nel mio 9 ° anno da fan ossessionata di GACKT )

A. DEAR per 9 anni? Grazie, Yuki.
Hm, il mio tipo? E 'sempre la donna di cui sono innamorato, il mio tipo.
Francamente, si scopre così.
Ma quello che mi piace nelle donne e che tutti condividiamo è che hanno un sorriso luminoso.
Mi piacciono i sorrisi. Si, si, mi piacciono.

Q. Non riesco a ricordare i volti delle persone. Quando dico, "Piacere di conoscerti" a qualcuno, dicono, "Questa è la 3 ° volta che ci siamo incontrati, sei___, vero?"
Mi sento male perché ricordano il mio nome ...
In particolare, i vecchi sembrano tutti uguali. Cosa devo fare?
(Tokyo DEARS ACO)

A. Se non è possibile utilizzare la vista, affina l'olfatto. Sniff fuori. * sniff sniff * ... questo odore è ... GACKT-san? Ecco, così.

Q. GACKT, sei il mio eroe. Sono una matricola 19 anni dell'università.
Ultimamente, il numero di DEARS della mia età è aumentato,
e il cerchio della DEARS negli spettacoli e concerti sta diventando sempre più ampio (. V.)!
Facciamo foto e parlare di cose da DEARS, è divertente.
Abbiamo sempre ricevuto e preso cose da GACKT,
così c'è qualcosa che noi DEARS possiamo fare per te?
Le DEARS hanno la meravigliosa capacità di mantenere le promesse (. V.)!
(Membro DEARS Akage no Chisa)

A. Tu hai 19 anni, Chisa? Studio duro.
Quello che voglio che voi DEARS facciate ...?
Continuate a seguirmi. Questo è tutto.
Grazie ,sempre.

Q. Ciao GACKT (* ゜ ▽ ゜ *) Questa è la prima volta che mi presento al Gackt Channel.
Spero che ti raggiunga bene. Mi sono iscritto qui perché ero così felice
di poter parlare con te 3 volte al mese. Non vedo l'ora così tanto ,ogni volta.
Bene, questa è la mia domanda ... Quando ho lasciato l'università ho avuto 2 offerte di lavoro ,
e ho pensato "sarà meglio fare il lavoro che richiede forza fisica, da giovane,"e ho scelto il mio attuale lavoro.
Sono 5 anni, a volte passava velocemente a volte meno e ci sono state cose difficili e cose felici,
e ora sono a questo punto.
Tuttavia, quando penso che continuerò questo lavoro fino a quando avrò 50 anni ,
sicuramente sarà difficile fisicamente,
e io non voglio morire senza fare un altro lavoro che voglio fare.
Credo che GACKT ha preso innumerevoli decisioni su questo argomento.
Così, quando scegli qualcosa, che cosa segui?
In questo momento, io non so nemmeno cosa la mia voce sta dicendo,
e mi preoccupo se le voci che sento sono giuste o no.
Post scriptum : Bel lavoro nello spettacolo . Sono davvero contento di essere venuto.
(DEARS Nyanya)

A. La vita è fatta di tempo.
Come si utilizza il tempo è come si cammina attraverso la vita.
Non morire senza provare il lavoro che vuoi fare.
E vivere è una scelta continua.
Quando stai facendo la scelta, stabilisci quale è il più duro e più difficile.
Poi scegli quello duro e difficile senza esitazione.
La ricompensa per questo sarà maggiore. Avrà più valore ciò che vincerai.

Q. Ho una domanda ('▽ `) ho visto la trasmissione in diretta su NicoNico il 20 settembre, e non volendo rimpiangere la mia mancanza di azione,
ho visto GACKT dal vivo per la prima volta alla mia prima commedia (Tokyo International Forum Hall C) \ (^ o ^) /
I miei amici mi hanno lasciato andare con loro, ma la ragazza accanto è venuta da sola!
Ho 22 anni, e ho fatto un viaggio da sola.
Vedere lo spettacolo questa volta, mi ha fatto prendere una decisione di agire.
Ho pensato che la sua capacità di agire era incredibile!
GACKT, fino a che punto ti sei spinto da solo? Oppure quanto "lontano" vorresti andare?
(hiro)

A. Il punto più lontano dove sia mai stato è il fiume Stige [giapponese = "Sanzu no kawa", il fiume che si attraversa per raggiungere il mondo sotterraneo].
Sono annegato nel mare e ci andai quando ero un bambino. Questo è il più lontano.
Da allora, ci sono state innumerevoli volte in cui ho quasi attraversato quel fiume. Ogni volta.
Ma sembra come se non mi lascia attraversarlo. A quanto pare ho ancora cose da fare in questo mondo.
A quanto pare ho un sacco di peccati della mia vita precedente da espiare ,ora.
sob sob sob.
Andrò, più lontano possibile. E porterò tutti con me .
In quel mondo. Ahahaha.

Così. E 'interessante, eh?
C'è davvero tanto altro che voglio postare,
ma se posto troppo sarà ingiusto per quelli che leggono la rivista blog,
quindi lo lascio così.

Se vuoi saperne di più, vai alla rivista blog.
HTTP://CH.NICOVIDEO.JP/CHANNEL/GACKT

Ieri sono entrato in studio per registrare il dramma TV
senza avere nemmeno un briciolo di sonno la sera prima di registrare. Sono decisamente stanco.

Recentemente, giorno dopo giorno la mia condizione fisica non è stata molto buona.
Voglio dormire un po 'oggi.

Beh, solo un po 'più a lungo.
Devo andare, allora?

GACKT