TRADUZIONI

GACKT OFFICIAL X - SET 30 2024

GACKT Official X update. Traduzione a seguire

Otani ha concluso la stagione regolare con uno storico record di 54/59, il primo nella storia della MLB.

Sono sicuro di non essere l'unico ad essere emozionato dalla notizia che il record veniva aggiornato ogni giorno.
Da giapponese, sono felice e orgoglioso.

Basta guardare i numeri, è un grande risultato.
E ciò che è sorprendente di lui non sono solo i numeri, ma anche lo sforzo instancabile e l'allenamento che mette nel raggiungere questo risultato, e la personalità che continua a mostrarci.

Sarebbe uno spreco per noi guardare solo a questo risultato e dire "Quel fuoricampo è incredibile!" e lasciar perdere.

Se vogliamo davvero rispettarlo, cosa facciamo ogni giorno per raggiungere questo risultato, e cosa abbiamo dovuto accumulare per arrivare a quel punto?
Penso che dobbiamo conoscere il suo modo di pensare e di elaborare, incorporare quelle idee in noi stessi e metterle in pratica.

È come se volessi diventare un professionista o raggiungere un grande successo negli affari, devi sapere quali pensieri, coscienza e idee hanno le persone che stanno producendo risultati quando lo fanno, e poi metterli in pratica e continuare a farlo tu stesso.

È vero che ciò che ha ottenuto è incredibilmente sorprendente e meraviglioso.
Posso capire perché le persone ne siano così felici.
L'impatto che Ohtani ha avuto sul baseball e sul mondo dello sport è incommensurabile.

Per cominciare, è estremamente raro che qualcuno di una nuova generazione abbia un'influenza così grande.

Tuttavia, se le persone che ricevono l'influenza non sono abbastanza sensibili e non sono disposte ad accettare l'influenza positiva,

finirà come una mera forte ammirazione o una moda passeggera.

Ciò che è necessario è agire sull'ispirazione che hanno ricevuto in quel momento e continuare a lavorare sodo per il futuro.

Se le generazioni più giovani che sono state influenzate da lui se ne rendono conto e lo mettono in pratica, anche loro saranno in grado di ottenere un qualche tipo di risultato.

Nel momento in cui agisci e continui, le tue possibilità di successo aumentano drasticamente.

E questo porta a una "catena di successi".

Ovviamente, lo stesso vale per le persone più grandi di lui.

Se vuoi elogiarlo, prima di dire "Sono solo...", penso che il modo migliore per mostrare rispetto per Ohtani sia mettere in pratica un qualche tipo di pratica e continuare, in altre parole, "agire".

Ancora una volta, congratulazioni a Otani!

大谷選手がMLB史上初となる54/59という偉大な歴史的記録を残してレギュラーシーズンを終えた。

毎日記録が更新されていくニュースにワクワクしたのはボクだけじゃないはず。
同じ日本人として嬉しいし、誇りに思う。

数字だけ見てもまさに偉業。…
— GACKT (@GACKT) September 30, 2024

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA

by Erika