English
TRADUZIONE Official Blog - 21 Luglio 2014
Cari miei G-Lovers
I miei pensieri possono essere letti
sul GACKT Blomaga,
perciò quelli che vogliono conoscerli, possono controllarlo.
(aggiornato 3 volte al mese)
http://ch.nicovideo.jp/channel/gackt
La metà di luglio è passata
E' già passata una settimana da quando abbiamo parlato dei festeggiamenti del compleanno.
I miei amici stretti
hanno festeggiato con me il mio compleanno per due settimane ma
Ogni mattina, ho dormito a malapena 2 ore prima di dovermi alzare
Quindi sono state due settimane abbastanza stancanti.
Ora sto girando
Per un nuovo programma che è cominciato su youtube
Chiamato Ga-Me centre ma
La musica che sento fra le prove per la commedia teatrale
E' quella che fa venire voglia al tuo corpo di muoversi.
Quella che vedete di sfondo
è la mia amata Lamborghini
Che è stata creata per il 50° anniversario dell'Aventador ma...
Non ho tempo di guidarla.
Forse dovrei portarla fuori stasera.
Ma...
Mi sono appassionato così tanto a questi giochi...
Ga-Me Centre!! è
Il mio nuovo programma youtube
Dove gioco a diversi video game ma
In qualche modo mi sono appassionato a queste
Cose dettagliate
Che mettono insieme così tante professioni diverse.
I tempi sono davvero cambiati.
C'è un programma che è solo dedicato ai videogiochi.
E in qualche modo io sono quello che ci gioca...
Per qualcuno come me che è stato lontano dai giochi
è una cosa strana... pensavo fosse dura.
Per me, il videogame non è qualcosa a cui tu giochi
Ma è qualcosa che viene fatta o create.
Tuttavia,
Ora,
Ci sono persino io che gioco ai videogame come un bambino.
Non sai mai cosa può capitare nella vita.
[La vita è un gioco]
E' qualcosa a cui pensavo molto l'ultima volta.
[La vita è una scommessa]
E' qualcosa che senti molto recentemente
Ma non penso sia così.
Per vincere ad un gioco,
Usi le tue abilità e sforzi
E richiede tempo farlo ma
in una scommessa
ti basi specialmente sulla fortuna.
Se decidi una vincita o una perdita dalla fortuna,
Io avrei perso.
Non sono fortunato.
Per dirla chiaramente,
più che sfortunato, dovrei dire che la mia parte sfortunata è molto forte.
Ci sono molti che non capiscono la differenza.
Persone con buona fortuna sono benedette da fortuna.
Avranno alte probabilità che succedano buone cose attorno a loro.
Persone con una sfortuna marcata
Quando le belle cose accadono attorno a loro
La probabilità che queste scappino via è particolarmente alta.
Per quanto mi riguarda,
La mia fortuna è cattiva ma
Sono grato per la forza della mia cattiva fortuna.
Fino ad ora, ho vissuto così per molto tempo.
Probabilmente incontrerò qualcuno con più morte nel futuro ma
Io sono ancora vivo.
Sono ancora florido.
Penso che anche molti generali
Preferirebbero avere la forza
ti sconfiggere la cattiva fortuna piuttosto che essere fortunati.
Perché chiedi?
Anche se non sei fortunato
Puoi sempre aprire una strada per te stesso.
Se stai a casa senza uscire,
niente di fortunato ti accadrà in vita comunque.
Ma
Per far sì che qualcosa accada la maggior parte delle volte
Devi metterti un una sorta di guai.
In quei momenti o anche normalmente,
Non hai solo bisogno di forza per uscirne
Ma per le persone con una forte fortuna cattiva,
Ci sono molte volte in cui
si fa così dura che finiscono per arrendersi.
E da lì,
Ci sono altre che sembrano avere 9 vite e semplicemente finiscono per perderne una.
Penso ci siano anche molte persone nel mondo
che abbiano una cattiva fortuna come me.
Non fateci troppa attenzione.
Ciò che è importante
è che non lasciate nulla alla fortuna e vi creiate la vostra via.
Beh, non è mai troppo tardi.
Non chiudetevi e alzatevi e uscite.
Una volta che uscirete incontrerete un sacco di persone differenti
E sentirete una forte eccitazione mentre voi stessi crescerete.
Il mio nome è GACKT.
Il mio motto è "Mr. Indistruttibile"
Lo farai per te stesso, giusto?
Non riesci?
Ecco perchè
ti mostrerò prima come lo faccio io.
Essere in grado di farcela, a qualsiasi costo.
GACKT
I miei pensieri possono essere letti
sul GACKT Blomaga,
perciò quelli che vogliono conoscerli, possono controllarlo.
(aggiornato 3 volte al mese)
http://ch.nicovideo.jp/channel/gackt
Traduzione: GACKT ITALIA TEAM
© GACKT ITALIA
TRADUZIONE Official Blog - 7 Luglio 2014
MIEI CARI G-LOVERS
I miei pensieri possono essere letti
sul GACKT Blomaga,
perciò quelli che vogliono conoscerli, possono controllarlo.
(aggiornato 3 volte al mese)
http://ch.nicovideo.jp/channel/gackt
Ho festeggiato il mio 41esimo compleanno...
Ho finalmente realizzato che ho raggiunto i 41.
E' sorprendente.
Come ho trascorso il mio compleanno il 4 Luglio,
ho pensato che avrei avuto sentimenti contrastanti ma...
senza neanche esser capace di pensare a ciò,
Ci sono stati giorni indaffarati da morire
Anche se io tendo a dormire poco la notte,
Riesco ad addormentarmi quasi subito
e sebbene il mio corpo è davvero stanco,
Non è un cattivo genere di stanchezza .
Siamo presi nelle fasi di allenamento per lo spettacolo teatrale
poichè iniziamo ad allenarci al mattino
e continuiamo così
sino a quando non terminiamo l'allenamento a tarda notte.
I giovani stanno cercando disperatamente
di abituarsi al duro allenamento ma,
non tutti saranno bravi in questo
ed io non posso complimentarmi con loro sino a quando essi non avranno raggiunto la fine.
Ma,
vedendo il loro disperato desiderio
di voler raggiungere la fine, a dispetto, combattiva,
mi fa sentire incredibilmente fiero dietro ogni altra aspettativa.
Questo spettacolo teatrale sarà distribuito a tutti voi il prossimo mese ma
per me, la cosa che mi rende più felice,
è essere capace di farlo con questi miei amici..
L'altro giorno,
c'era un evento del fan club.
Per il Westin Hotel Tokyo di alta classe,
era il primo grande evento del fan club dell'artista sin dalla loro fondazione
ho deciso di richiedere un dress code
e abbiamo causato parecchia eccitazione nell'hotel
con tutto il brusio che i fan hanno creato.
Certo,
per me,
era la prima volta che utilizzavo un hotel per l'evento di un compleanno
e tenere allo stesso tempo l'evento del 15esimo anniversario
lo ha reso una grande occasione.
Anche per questo evento,
ho prenotato il maggior spazio possibile che essi avevano
ma non c'erano abbastanza posti a sedere
e c'erano molti LOVERS che non hanno potuto acquistare il biglietto per questa ragione.
Sono davvero dispiaciuto circa questo.
Lungo il percorso,
Ho ricevuto gli applausi
e la fiducia di ognuno in me.
Non importa quante voltevi ringrazierò per esso
non sarà mai abbastanza.
D'ora in avanti, ci sarà probabilmente una varietà di cose stressanti
e ancor più aspre critiche dai giornali di gossip..
Comunque,
vivere come la maggiorparte delle persone
e cercar di proteggere me stesso in questo modo
non è da me.
Continuerò a far le cose nel mio modo
da ora sino alla fine.
Per l'obiettivo di toccare i vostri cuori nel miglior modo che conosco.
Ultimamente,
Lasciatemi dire un altra cosa.
A ognuno, grazie.
Io vi amo ragazzi.
Il mio nome è GACKT,
Il mio motto è "Mr. HAPPIEST".
GACKT
I miei pensieri possono essere letti
sul Blomaga,
perciò quelli che vogliono conoscerli, possono controllarlo.
(aggiornato 3 volte al mese)
http://ch.nicovideo.jp/channel/gackt
TRADUZIONE Official Blog - 24 giugno 2014
DEAR MY G-LOVERS
I miei pensieri possono essere letti
sul Blomaga,
perciò quelli che vogliono conoscerli, possono controllarlo.
(aggiornato 3 volte al mese)
http://ch.nicovideo.jp/channel/gackt
Appena ho posato la mano sulla pietra tombale di un vecchio amico
Ho sentito una voce dire 'perdonami'
Dalla prima volta che sono venuto a Tokyo,
e ho iniziato a lavorare con una band, sono passati 20 anni.
5 anni dopo, sono diventato solista
e sono passati 15 anni da quel momento
Il tempo è corso via veloce
La frase 走馬燈 (lanterna girevole) è piuttosto appropriata.
Guardando indietro, tutto ruota attorno a quello che è accaduto prima.
Oggi, casualmente,
Ho iniziato a mettere ordine nel mio elenco dei contatti.
Era intasato di centinaia di persone,
ma ho cominciato a cancellarli tutti uno a uno.
Per me,
E' difficile tenere in ordine l'elenco contatti.
[C'è la possibilità. . . che li incontri di nuovo. . .?]
E' così che comincio a pensarla ogni volta. E' una abitudine che ho sempre avuto.
Ma questa volta, sono riuscito a fare un bel pò di spazio.
Li ho eliminati uno a uno
Ho deciso che da adesso in poi
mi terrò in contatto solo con le persone con cui decido di avere un buon rapporto.
Non ho bisogno di tenermi in contatto con così tante persone.
Dovrei lasciare in rubrica solo le persone con cui posso instaurare una relazione significativa
Credo sia proprio il momento giusto per farlo adesso.
La vita e interessante.
Guardando indietro,
Ho incontrato una quantità impressionante di persone.
Ma
tra tutti quelli che ho incontrato,
ad verità, adesso, quelli che si sono sempre mantenuti in contatto con me
sono davvero un numero limitato.
Persone che incontro una volta all'anno
persone che incontro una volta ogni tre anni
persone che non contatto da 5 anni,
persone che non sai nemmeno se ti contatteranno più.
Certo,
mi ricordo tutti ii loro volti.
La ragione per cui ho iniziato questa riorganizzazione
non è per niente una ragione negativa.
Per me, è più importate
scegliere tra le persone con le quale ho solo un contatto
e quello con le quali ho un legame molto più profondo.
Certamente, quelle del secondo caso sono quelle con cui preferirei mantenere i rapporti.
E' davvero tremendo...
Il tempo passa così velocemente
e la mia cerchia di amici si espande sempre di più
eppure allo stesso tempo, diventa più diluita.
Aver raggiunto la mia età potrebbe essere una delle ragioni
per cui sono riuscito a rivedere
le forti relazioni che sono stato in grado di costruire durante questi anni.
Quelli che si sono rivolti a me in passato
e hanno mantenuto la loro serietà sul lavoro
mi sono molto vicini anche nella vita privata.
Ci siamo divertiti insieme.
Comunque,
come tutte le persone maturano,
nel loro personale processo,
Ci sono volte in cui i passi fatti da ognuno di noi non coincidono.
Se vedi la tua vita
come una rampa di scale, è più facile da comprendere.
La vita è come salire una rampa di scale.
Ad ogni passo,
ci saranno nuovi amici li ad aspettarti.
Certo,
decidere di rimanere sullo stesso scalino con loro
è una decisione che solo tu puoi prendere.
Ma
tu non vuoi vivere questo tipo di vita
Continua sempre ad andare avanti
per essere certi che tu cresca
Ecco perchè
è un dato di fatto che ci sono amici che non saranno in grado di unirsi a te nel fare il passo successivo.
Questo succede perchè
non salgono gli scalini con la tua stessa andatura.
Allo stesso tempo,
ci sono amici con cui vorrai rimanere insieme
Anche se pensi che sono davvero senza speranza
ci sono persone che stanno cercando di fare del loro meglio e stanno lavorando sodo!
Questa volta,
uno dei miei membri, YOU
ci ha fatto preoccupare tutti.
Per via dei suoi problemi privati,
anche io sono stato coinvolto nel casino.
Ma
Lo perdonerò.
E' uno sciocco superficiale ma
E' un prezioso amico d'infanzia.
E' facile per me lasciar perdere la questione,
ma se dovesse ricapitare, ciò significherebbe perdere un caro amico.
Sono un idiota,
ma lui lo è quanto me.
Non ci possiamo fare niente.
Dicono che gli uomini sono come bambini.
Fino alla fine, noi saremo degli sconsiderati ragazzini.
Quello che è successo questa volta
è finito con una frase.
[Dammi tregua, tu. . .]
Tutti i problemi che deve risolvere
gli prenderanno tempo.
Credo che da ora in poi molte altre cose succederanno
Ma,
se vi state chiedendo cosa posso fare io,
non c'è molto a parte vigliare su di lui.
Perchè lui è un amico a me così vicino.
Anche se è un idiota, è un mio prezioso amico di infanzia.
Oltre tutto,
Non voglio perdere una amicizia così importante
Appena ho posato la mano sulla pietra tombale di un vecchio amico
ho sentito una voce dire 'perdonami'
Ho capito. . .
Ti perdono.
Il mio nome è GACKT
Il mio motto è [Mr REDENZIONE]
GACKT
I miei pensieri possono essere letti
sul Blomaga,
perciò quelli che vogliono conoscerli, possono controllarlo.
(aggiornato 3 volte al mese)
http://ch.nicovideo.jp/channel/gackt
TRADUZIONE Official Blog -14 giugno 2014
Grazie, nonna...
CARI MIEI G-LOVERS
I miei pensieri possono essere letti
nel GACKT Blomaga,
quindi per quelli che vogliono leggerli tutti, andate qui.
(Aggiornato tre volte al mese)
http://ch.nicovideo.jp/channel/gackt
Muovo il cursore.
Sento il mio respiro.
Sto lasciando uscire la mia voce ancora oggi.
Sembra come se io potessi cantare una bella canzone...
La sessione di registrazione ha raggiunto un alto livello.
Ho scritto una canzone perfetta per l'ultimo Visualive.
Mi chiedo che tipo di amore possa essere.
La mia spina dorsale trema solo pensandoci.
Sto tremando di eccitazione.
Le parole e la melodia stanno venendo fuori bene.
Ho provato a trovare le parole giuste
durante gli ultimi 4 mesi, ma
abbastanza stranamente, le ho completate tutto in una volta ieri.
E' davvero strano.
Quando non deve venire, semplicemente non viene
ma quando l'ispirazione davvero colpisce, tutto riesce in un momento.
Anche per la melodia, ho avuto momenti abbastanza duri,
ma il risultato finale è stato molto più bello di quello che mi aspettavo.
Io dovrei riuscire
a far ascoltare questa canzone a tutti intorno settembre.
Quindi immaginate le varie possibilità,
e vi prometto che sarà una meravigliosa canzone oltre le vostre immaginazioni.
Dall'esterno, sembra che siano emerse stupide storie su scrittori di fantasmi,
chiaramente è una cosa stupida...
D'altra parte,
le persone nel mondo davvero hanno così tanto tempo libero?
Ci sono così tanti idioti...
Non sono dell'umore
per avere a che fare con questi idioti...
Pochi giorni fa, mia nonna è morta.
aveva 105 anni.
Ha vissuto una lunga vita.
La notizia è arrivata immediatamente.
Una frettolosa telefonata è arrivata da Okinawa,
diceva che ha sputato sangue tossendo ed è morta subito dopo.
Non sono riuscito a sistemare i miei impegni,
quindi non ho avuto tempo per il funerale, ma
sono andato ad Okinawa ugualmente perché
volevo vedere il suo viso per 10 minuti e darle il mio addio.
Quando sono ritornato ad Okinawa,
non mi sono sentito così eccitato come accade normalmente.
La mia sorella maggiore anche raramente diceva qualcosa,
e l'atmosfera era davvero pesante.
Questa volta, ho preso l'aereo
con mia sorella maggiore e mio nipote, Yoshito,
ma non c'era molta conversazione sull'aereo.
Quando siamo usciti fuori,
continuava a piovere.
Per cambiare l'atmosfera pesante,
ho cominciato a parlare con mio nipote.
"Ha vissuto una lunga vita.
Non è una cosa triste..."
"Si...immagino..."
Per un ragazzo che deve ancora compiere 20 anni,
non importa quanto tu possa razionalizzare,
la morte di qualcuno sarà sempre qualcosa di difficile.
Per me, fino ad ora,
ho visto la morte di molti amici, uno per uno.
mi hanno insegnato
il significato di vivere la mia vita.
Gli umani sono esseri tristi,
solo con la morte di qualcuno
noi possiamo davvero capire
cosa significa vivere.
Questa è la comprensione
Quando siamo arrivati alla stanza funeraria e sono entrato,
le persone stavano correndo frettolosamente.
Volevano lavare il suo corpo,
poi si sono fermati e mi hanno lasciato 10 minuti con lei.
A mia nonna che sembrava come se fosse addormentata,
ho detto continuamente,
"Grazie per i tuoi sforzi..."
Ha perso peso.
mia nonna che ha un'incredibile pelle fiera
era conosciuta per la sua bellezza in gioventù.
Dopo aver sposato mio nonno, la loro vita era piena di alti e bassi,
ha lavorato tanto per la famiglia
e ha continuato a supportare mio nonno.
Anche dopo la morte di mio nonno,
ha continuato da sola
come il capo della famiglia per i successivi 20 anni.
Io sono sempre stato orgoglioso di mia nonna
e ogni volta che tornavo ad Okinawa, lei sorrideva e diceva
"Ah~Akisamiyo..." (espressione di sorpresa di Okinawa)
per qualche ragione, tenendo la mia mano.
Se io dicevo "Smettila!"
Lei sorrideva e rispondeva con "Perché?"
Apparentemente, accanto al letto di ospedale di mia nonna,
ci sarebbe stato un cuscino per il corpo con una mia foto.
Se era anche un po' storto,
lei diceva "E' storto!" e rimproverava le mie zie.
Mia nonna era considerabilmente piena di KiAi.
A volte voleva riunire la famiglia
e dare una lavata di capo a chiunque avesse sconvolto le cose.
Anche quando era ricoverata,
fino alla vera fine,
non si è mai lamentata del dolore.
Lei di base odiava il piagnisteo.
Mia nonna mi ha insegnato tante cose.
lei era davvero una bella persona con un sacco di orgoglio.
Quando Mai ha saputo della morte di mia nonna mentre era all'estero,
è scoppiata in lacrime al telefono.
E' stata una grande nonna.
Quando i vari gossip uscivano fuori,
lei normalmente potrebbe dire
alle mie spaventate zie
"Lasciate perdere..."
e nient'altro sarebbe stato detto.
Quanto io la incontravo,
lei mormorava con un sorriso
"Davvero...che casino..."
Ma non diceva niente di più.
Lei mi ha sempre supportato in questo modo.
Sono grato di questo.
Lei ha creduto in me più di chiunque altro.
Ecco perché ho lavorato duramente tutto questo tempo.
Ho trascorso 15 minuti con mia nonna,
poi è arrivato il momento di prendere l'aereo.
Quindi, sono partito verso l'aeroporto di Naha.
Quando stavo per salire,
i miei amici di Okinawa sono arrivati preoccupati.
Hanno provato a risollevare l'atmosfera
e mi hanno fatto ridere facendo scherzi
in inglese.
Sono grato di questo.
Si potrebbe dire che sia stato come un ritorno a casa.
E' stato il periodo più breve di tutte le volte che sono tornato ma
è stato bello poter dare il mio addio.
Ed è anche stato bello essere capace di dare la mia gratitudine.
Il giorno successivo
mi è stato detto da mia sorella e dalla mia famiglia
che sono stati capaci di seppellire mia nonna senza incidenti.
Onestamente, non mi sento triste.
Sono pieno di sentimenti che vogliono ringraziare
la nonna che ha supportato la famiglia da sola,
per i suoi sforzi e io voglio solo che riposi bene da ora in poi.
Dopo il ritorno a Tokyo,
molti pensieri sgorgavano e io
sono rientrato nella fase di registrazione.
Per gli uomini e le donne,
ognuno ha la sua battaglia.
per continuare a vivere,
devi combattere seriamente.
Per affrontare le tue debolezze,
e combattere senza sosta.
Voglio dedicare questa canzone a mia nonna.
Il mio nome è GACKT
e il mio motto è "Mr. Soldato"
Combatterò fino alla fine.
GACKT
I miei pensieri possono essere letti
nel GACKT Blomaga,
quindi chi vuole leggerli tutti può leggere qui:
(Aggiornato tre volte al mese)
http://ch.nicovideo.jp/channel/gackt
TRADUZIONE Official Blog - 7 giugno 2014
MIEI CARI G-LOVERS
I miei pensieri possono essere letti
sulla Blomaga di GACKT,
quindi chi vuole leggerli tutti, andate a vedere.
(aggiornata tre volte al mese)
http://ch.nicovideo.jp/channel/gackt
Internet fa paura.
non importa se tu parli di cose buone o semplicemente di gossip
in qualche modo viene riscritta come verità.
Inoltre,
Viene trasmesso all'estero come riscritto
E diventa una grande notizia lì.
E' il puro caso di mettere il carro davanti al cavallo.
Le notizie dall'estero sono
semplicemente non capibili al punto di diventare uno scherzo.
Inoltre, più fans ci sono,
ci saranno molte persone che assimilano certe notizie
è' un altro punto problematico
Questo è un articolo di news
da un'agenzia leader cinese
Impensabili cose sono state scritte.
Mettendo da parte gli articoli dei tabloid giapponesi,
anche l'agenzia leader cinese
sta scrivendo cose come queste.
Cosa sta diventando il mondo dei media?
Vediamo...
diamogli una letta.
"ASKA del giappone del gruppo Chage&Aska
è stato arrestato per abuso di droga.
La polizia si sta concentrando sull'artista visual-kei GACKT e
La cantante donna Imai Miki come loro prossimo obiettivo..."
Questo...sono stanco.
Solo datemi una pausa.
Scrivendo cose così schifose
senza nessun fatto o prova,
lo chiami libertà di parola,
libertà di espressione,
o anche libertà di giornalismo?
E' così stupido.
E' così stupido e fa male.
In più
anche fino ad ora
gli schifosi media sono stati il mio peggior nemico quindi
anche se questi articoli appaiono lì è ancora incomprensibile per me.
"Ah~ne è stato scritto un altro~"
Bene, immagino che è questo che provano i miei fans.
Ma...
Perché ora, Imai Miki-san?? Perché???
Perché Imai Miki???
Se attacchi le persone in un modo così deplorevole,
ci sono attori, idols,
cantanti che finiscono per commettere il suicidio.
E' mentalmente terribile avere a che fare con queste cose...
Diventare pelati a causa dello stress provocato da queste cose,
non ti compenserà per quel trattamento giusto?
E' una triste storia...
Quando io stavo pensando a questo,
una dichiarazione di ritiro dell'originale articolo è stata postata
da chi l'aveva pubblicato
Cos'è?
E' la fine solo perché hai detto che hai rimosso il tuo articolo da internet?
Senza nemmeno pulire tutto il casino che hai provocato,
pensare che va bene solo perché lo hai rimosso comunque...
Sono persone queste che credono nella libertà di parola?
Che casino.
Ignorare l'effetto delle tue azioni.
Nemmeno pensare che è una cosa cattiva.
Quindi, questo è il tipo di persone di cui il nostro mondo dei media è composto...
Se sbagliano,
loro credono che il problema si possa risolvere semplicemente rimuovendo il loro articolo.
Senza nemmeno prestare alcuna attenzione
A quelli che si sono sentiti attaccati dal loro articolo.
Fa così schifo...
Sopra tutto questo,
Io sono tipo min una situazione di avere una dementia pugilistica.
Anche se continuo ad essere colpito in questo modo,
Io non so nemmeno
se fa male o no...
Sono stato seriamente ferito ancora...
Mi chiedo se il mio spirito sia completamente rotto...
Se è il caso,
vorrò lasciare il Giappone.
E' tutto li?
Sembra come se improvvisamente la tua faccia venisse piantata nel muro
da alcuni ragazzi che non conosci veramente
o da alcuni schifosi cani smarriti.
E' orribile...
In un momento come questo,
ho ricevuto una lettera riguardo una cosa completamente diversa.
Un maestro della scuola
che io ho visitato a Marzo a Tokushima
per la sorpresa del live alla cerimonia di diploma
mi ha scritto.
Il maestro ha spiegato molti suo pensieri ma,
con quella bellissima grafia e bellissime parole,
mi ha tirato su di morale.
Ci sono persone che capiscono.
Ci sono anche fans che mi aiutano dando una spinta extra alla mia schiena.
Non è strano...
Anche se quella sensazione spiacevole era tutto quello che potevo avere,
ancora,
il pensiero che devo continuare a provare duramente si accumula...
Dannazione.
Mi chiedo se devo provare un po' più duramente...
Il mio nome è GACKT
Il mio motto è "Mr. Sorriso"
Non importa cosa succede, io sorriderò.
Quindi anche tu,
dovresti sorridere.
GACKT
©GACKT ITALIA Team