English
GACKT OFFICIAL BLOG: Prima volta in Corea dopo tempo
GACKT Official Blog update. Traduzione a seguire:
Nella settimana passata, visto che ho avuto così poco tempo, io non sono riuscito a dormire molto,
e ho passato ogni giorno in uno stato di carenza da sonno.
Beh,
è anche un po' da quando io ho lavorato senza dormire così.
Recentemente, io ho speso ogni giorno cercando di trovare del tempo per me stesso il più possibile,
ma mi chiedo quanto tempo sia passato da quando io ho lavorato da alba ad alba così.
Questo è... qualcuno che non scherza...
Anche così,
questo progetto si espande in tutto il mondo mentre i giorni passano.
Io credo, senza dubbio, che il mio corpo sia stanco ma
il mio cuore si sta divertendo così tanto che io non posso farci niente.
Anche il mio peso corporeo, che è sceso a 66.6kg alla fine del digiuno,
è ritornato a 70kg ora con la crescita dei muscoli.
Trovando sempre più cose da fare,
abbiamo trovato il tempo di comunicare con quelli che erano all'estero nel mezzo della notte,
portando avanti diversi aggiustamenti nella regione asiatica durante il giorno,
e incontrare le parti rilevanti che possiamo incontrare in Giappone nelle sessioni orarie.
I momenti dei pasti sono diventati anche momenti abbastanza di pausa,
e a dire il vero, i miei amici si sono occupati di deliziarci
a tutti i tipi di cibo delizioso.
Anche se sarebbe stato ok comunque se non avessero fatto anche quello.
Ho molti amici gentili.
Ora,
questo progetto sul quale sto lavorando così duramente probabilmente
diventerà pubblico dall'inizio del prossimo anno.
In quel momento, ci saranno decisamente molte persone che saranno sorprese da questo,
o che avranno la reazione del tipo "Come previsto, quello è fantastico!".
Qualsiasi cosa sia,
io posso solo provarci e fare ciò che posso ora.
Ora, sembra che io non riesca a connettermi ad internet sull'aereo,
ma mentre sono in pausa, sto scrivendo questo passaggio.
Io posso anche sentire una voce che mi dice di dormire però...
Ieri, sono arrivato in Corea la mattina presto,
sono tornato in Giappone senza nemmeno rimanere un giorno.
Per una parte di questo progetto,
ho anche incontrato il CEO di una compagna conglomerata della Corea che tutti conosceranno decisamente,
ma io non ho mai nemmeno pensato che la nostra riunione potesse durare per così tanto tempo.
Come previsto, una riunione che coinvolta un interprete è più difficile dell'immaginabile.
Devo aspettare che la mia spiegazione in Giapponese sia tradotta in Coreano.
Io ho pensato che il mio livello di coreano non possa essere abbastanza per le conversazioni di lavoro ma
è stato provato che è incredibilmente molto più efficace
se io fossi stato in grado di parlare del mio lavoro da me stesso dopo tutto.
Dopo essermi calmato per un po',
io comincerò a studiare di nuovo fino al livello dove possa essere usato anche per lavoro.
Essendo felice di essere a quel livello che va solo bene per far colpo sulle ragazze è completamente senza senso.
Comincerò dalle basi di nuovo.
Farò di più.
Anche così,
avere così tante persone riunite qui all'aeroporto di Gimpo è problematico...
Ho pensato che io dovessi andare poco prima ma
tutti mi hanno dato così tanti meravigliosi sorrisi che io l'ho preso come qualcosa di buono.
Sembra come se loro avessero condiviso la loro felicità con me.
Mentre scrivevo questo passaggio,
sono arrivato ad Haneda in un batter d'occhio.
Bene allora, io credo che andrò ad altre riunione.
Comunque...
come previsto, la vita è divertente!
Fonte: GACKT Blog
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
GACKT OFFICIAL BLOG: Supporto per andare verso il top del mondo
GACKT Official Blog update. Traduzione a seguire:
Mi sono allenato con i miei amici per la prima volta da molto tempo.
Oggi, un nuovo amico si è unito a noi.
Lui è Umeno Genji, il campione mondiale di WBC Muay Thai.
Entrerà in gara per il titolo più prestigioso nel Muay Thai,
in altre parole, il titolo top del mondo, nel giro di un mese.
Sarebbe bello se la mia conoscenza possa aiutarlo in un buon modo, anche solo un po',
quindi gli ho insegnato un paio di cose.
Per Genji, che ha ottenuto risultati grandiosi fino ad ora,
sarebbe bene se lui potesse usare la mia conoscenza mentre si allena,
e portarla dentro la competizione
per portarlo ancora più in alto nel mondo.
Scambiarsi informazioni così
e aumentare la conoscenza reciproca e le abilità non ha niente a che fare con l'età.
La cosa più importante di tutti
e quanto alto tu stai mirando
e come tu intendi vivere e gestirti questo.
Abbiamo cominciato ad allenarci,
e controllato quante abilità lui possedesse effettivamente.
Certamente,
è facile immaginare che per qualcuno che ha battuto il mondo,
il suo talento e la sua abilità fisica sia molto alta.
Quando vedo i suoi calci, davvero sono pieni di potenza.
Tuttavia,
se continua a calciare così,
posso vedere che altre aree del suo corpo
possano rompersi o fallire.
Per lui, come ventinovenne,
un altro punto è anche
quanto lui possa continuare la sua attività attuale che dura tutta una giornata.
Se la mia conoscenza può essere la scintilla
che aumenta il suo potere e la sua velocità, sarebbe bello.
Io credo che la cosa più importante sia
capire come uno possa evolvere ulteriormente il proprio corpo
e creare un corpo che sia anche di un livello più alto senza distruggerlo.
In passato,
quando le arti marziali attive
e i lottatori sono venuti a scambiare la conoscenza,
loro hanno detto che spesso vedono persone come loro
forzati a lasciare le loro attività per via di piccole incidenti.
Questa non solo succede nel mondo delle arti marziali,
e lo stesso si può dire di qualsiasi altro sport.
Io penso che da qualche parte,
con le esperienze che loro hanno accumulato di avere vigore mentre erano giovani,
loro hanno la sicurezza che in qualche modo andrà tutto bene.
Per via di quello, tutto sanno cosa si debba fare
e su cosa loro devono stare attenti ma
in realtà, ci sono sorprendentemente pochi professionisti e atleti
che vivono ogni giorno coscienti di ciò
e tengono costantemente a mente di prendersi cura del proprio corpo in dettaglio.
A dire il vero, ci sono molte persone che,
cominciano a rendersi conto di ciò che devono fare solo
dopo essersi fatte male per la prima volta.
Il tuo corpo è qualcosa che tu devi costantemente mantenere.
io credo, mentalmente, è anche eccezionalmente doloroso
aumentare indifferentemente quel lavoro difficile mentre invecchi...
La maggior parte delle volte,
quella piccola ferita
spesso tornerà come un intoppo alla fine.
E' triste ma
non importa per quale sport tu sia un atleta professionale,
è diverso dalle occupazioni normali,
nel fatto che il periodo di tempo in cui tu sei attivo è eccezionalmente corto.
Certamente,
come atleta professionale, i premi che avrai saranno molto più larghi di altri per un po' ma
se lo dividi per la lunghezza della vita di una persona,
realizzerai anche che, inaspettatamente, non c'è nemmeno una grossa quantità.
Ecco perchè
gli atleti attivi sono meritevoli del nostro rispetto
per fare questo per giorni interi.
Il bisogno di pensare e gestire le cose basato sulla quantità di tempo che loro anno a disposizione nella loro carriera professionale,
con il bisogno di allenamenti aggiuntivi ai quelli usuali,
nel complesso, è molto più di quando un giovane avrà bisogno di fare.
Se la conoscenza ed esperienza che io ho accumulato possono essere di uso per lui, anche se solo un pochino, sarebbe fantastico.
E se lui potesse raggiungere altezze più grandi nel mondo con quello,
sarà anche un ritorno per me stesso
e al valore della mia esistenza.
Allenarsi è difficile,
ma io ho sempre pensato che
c'è bisogno di una forte tensione per far si che esca il divertimento.
L'allenamento di oggi è stato duro ma
nonostante quello, ho visto un grande sorriso su di lui mentre loro stavano andando via, e vedere quello,
Ho pensato, mm,
anche oggi è cominciato grandiosamente,
e con soddisfazione in me e una felicità modesta nel mio cuore,
sono andato ad una riunione dopo di quello.
Ahー, sono stanco.
comunque, è l'8° giorno del digiuno.
Fonte: GACKT Blog
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
GACKT OFFICIAL BLOG: Perdete la pignoleria e perderete profondità nella vita.
GACKT Official Blog update. Traduzione a seguire:
Durante questi pochi giorni,
ho avuto una riunione di larga scala
dalla mattina alla sera per un nuovo progetto che è finalmente iniziato.
La settimana scorsa è stata piuttosto dura, e ho dormito poco.
Dovevo simultaneamente essere in contatto con persone provenienti da tutto il mondo,
ed ancora una volta, sentivo con severità quanto fosse difficile fare le cose allo stesso tempo tra i paesi con differenze di tempo.
È meglio avere una differenza di tempo minore dopo tutto.
Stavo lavorando per finire il set up fino a che non sono partito dal Giappone ma
in ogni caso, ho un corpo solo.
Anche mentre ho fatto chiamate e ho ricevuto chiamate dai miei partner in tutto il mondo,
ho finito l'organizzazione in Giappone in una certa misura ...
Non importa quanto tempo abbia, non è abbastanza ...
Tuttavia,
non importa quanto poco sonno io riesca ad avere, è davvero interessante
per avviare un grande progetto dall'organizzazione.
La fatica e cose simili non sono un grosso problema.
Il lavoro è il mio hobby ... questo è quello che spesso dico ma
ci credo sinceramente.
Suppongo che questa sia una malattia ...
Nel passato,
ho avuto una conversazione con i miei amici e
alla fine, siccome abbiamo scoperto che l'impostazione del lavoro era la più divertente,
abbiamo finito per fare nient'altro che lavorare.
Suppongo che questo sia anche il motivo per cui i miei hobby non aumentano molto.
Detto questo, le pause sono importanti.
Oggi, come pausa,
sono andato a controllare il progresso intermedio della
[Lamborghini Eva Runaway Mode Spec] ancora in fase di montaggio.
E' divertente.
Naturalmente, anche guidare un'auto è divertente
ma più di questo, costruire un'auto è ancora più divertente.
È una sensazione simile a stabilire un lavoro.
Infatti, mettere insieme le cose richiede tempo.
Ma in quelle fasi di messa a punto, se smussate gli angoli,
il numero di volte che è necessario ripetere le cose può semplicemente aumentare o
anche l'immagine del tuo obiettivo finale, a seconda di cosa fai,
potrebbe solo sbriciolarsi.
【Il set-up è al 90%】
Questo è qualcosa che tengo in mente, indipendentemente da quello che sto facendo.
Se vuoi farlo senza cuore allora si potrebbe anche fermare.
Tutto il tempo che hai speso per questo sarà sprecato.
Se non lo fai con quei sentimenti,
il tuo tempo non tornerà indietro.
Il tempo è il bene più prezioso che ci sia,
e le persone che lo trattano con disprezzo,
e coloro che non riescono a capire quel valore, dovrebbero decidere
di non lavorare mai.
Bene,
si potrebbe pensare che sia un buon senso nel mondo professionale ma
ci sono un sacco di persone che sono incapaci di farlo correttamente.
Non sopporto tali persone
che perdono il tempo prezioso nella mia vita.
Bene allora,
all'arrivo nell'officina, sono subito andato a guardare l'auto.
Assolutamente sorprendente.
Anche il colore è stato fatto bene.
La mia precedente Lamborghini è stato fatta con l'avvolgimento che era in tendenza al momento, ma
l'avvolgimento è l'avvolgimento dopo tutto.
Non importa cosa,
il colore sembrava poco profondo ed economico, e mi sono subito stancato.
Come previsto, a meno che il colore non sia verniciato, non diventerà mai il colore che ho in mente.
L'avvolgimento sembra bello nelle foto, ma,
quando effettivamente lo guardo, non puoi semplicemente rimuovere la sensazione di poco costoso.
Ecco cos'è.
Non solo c'è una grande differenza tra l'importo speso per questo e per la pittura,
l'idea fondamentale di come il colore è effettivamente messo è diverso.
Se si desidera farlo simile al vestirsi, allora l'involucro potrebbe funzionare ma
per un'auto con tanti aspetti su una superficie così grande,
senza dubbio la pittura è il metodo migliore dopo tutto.
Però,
costa una quantità eccezionale di tempo e denaro.
Non ci si può fare nulla.
Maggiore è l'abilità di un artigiano, maggiore è il suo prezzo.
In questo aspetto, è lo stesso, non importa quale sia l'industria
Ritengo che sia particolarmente simile all'industria del soba-making.
Anche se il soba-making è in realtà la produzione di noodles,
tutti i soba-makers utilizzano quasi tutte le stesse cose, solo farina di grano saraceno e acqua.
Si può dire che le fasi di impastare, colpire e tagliare sono quasi uguali,
soprattutto se non usano agenti leganti.
Però,
l'abilità dei soba makers è veramente eccezionale.
E quello,
è il motivo per cui il prezzo dei soba è più costoso di altri noodles,
è molto simile a una tassa che si paga per l'abilità che hanno imparato.
In altre parole, non sarebbe un'esagerazione dire persino che la soba è il noodle finale.
Ovviamente,
ci sono probabilmente più di un parere su questo ma alla fine, è solo il mio parere personale.
C'è una frase famosa per quanto riguarda il mastering soba,
【3 anni per impastare la soba, 8 anni per padroneggiare la miscela】.
Una teoria è che occorrerà più di un totale di 20 anni
per essere in grado di fare soba con il giusto equilibrio
e un ritmo stabile.
Ovviamente,
ci saranno persone che lo prenderanno negativamente.
Non credo.
Se stai semplicemente sperando di padroneggiare nel fare la soba
solo per ottenere la miscela giusta, suppongo che tu possa padroneggiare anche in un periodo più breve.
Però,
per padroneggiare tutto quello che c'è da sapere sulla soba e la sua lunga storia,
insieme a come affrontare il grano saraceno,
i diversi metodi e concetti di diverse regioni,
e più di ogni altra cosa, una tecnica robusta,
e includendo i tuoi propri ideali in tutto questo,
sicuramente non credo che 20 anni sia un tempo lungo.
Recentemente,
con varie cose semplificate per la produzione di massa,
e le conoscenze e le competenze che vengono messe in sistemi semplici,
un sacco di gente pensa che sia una buona cosa che possa essere efficacemente insegnato così.
Facendo ciò,
stiamo semplicemente aumentando il numero che ha padroneggiato le competenze
e diminuendo costantemente coloro che perseguono l'essenza delle cose, in altre parole, la genuinità.
La formazione non è sicuramente divertente.
E' molto difficile.
Ci sono molte cose che non sono legate alle abilità.
Il punto principale è se una persona ha veramente
la convinzione di prendere l'intero carico e sopportarlo.
Più entriamo in un’era dove l'informazione è facilmente ottenibile,
più le cose diventano semplici e semplicistiche ma
certe cose che non possono essere fatte
o trasmesse cosi
diventeranno chiare anche quando guardi indietro alla storia.
Diventa anche una domanda
"Quanti produttori di soba originali ci sono in Giappone adesso?".
Dal loro punto di vista, come artigiani con un grande orgoglio,
『Se è facilmente ottenibile allora non ci saranno momenti difficili』
è quello che avrebbero probabilmente detto in modo sprezzante ma ...
Bene,
l'aumento del numero di persone che lo capiscono solo a valore superficiale
potrebbe anche essere dovuto alla diffusione della malattia moderna.
Gli artigiani e gli uomini d'affari sono diversi.
Da un punto di vista commerciale, la loro priorità sarà il profitto e scegliere quale sia la maggiore produttività.
Per un artigiano,
anche se ignora l'attività e va al di là di questi concetti,
suppongo che sia solo una persona che vuole capire tutto quello che fa.
Non si tratta di ciò che è giusto o sbagliato.
In un mondo che è traboccante di cose convenienti,
persone che scelgono di scendere nel difficile percorso di essere artigiani
sono probabilmente grandi risorse per il paese.
Il paese deve preservare e tutelare tali persone,
e deve investire e proteggere le cose come le abilità tradizionali in futuro,
e più persone riconoscono che queste persone sono
preziosi patrimoni culturali strettamente legati alla nostra vita casuale,
più aumenta il rispetto generale per loro.
Penso che rifiutare di diventare un artigiano semplicemente perché sembra duro,
o perché sembra difficile,
o perché sembra doloroso,
potrebbe essere in gran parte collegato a come
poco rispetto il paese, nel complesso, ha per loro ...
È anche un dato di fatto che, siccome ad una persona viene dato rispetto,
si può essere orgogliosi del loro lavoro non importa quanto sia difficile.
Bene,
mi sono ben allontanato dal parlare dell'auto, ma
quando vedo le competenze degli artigiani davanti ai miei occhi, mi sento veramente colpito.
Questo lucido e profondo,
cambia così tanto a seconda dell'angolo.
Un lavoro di vernice così bello si raggiunge raramente.
Immagino che sia l'abilità di un artigiano ... le parole mi sono uscite.
Un sorriso appare senza pensare.
Comunque,
controllando le aree dettagliate più e più volte,
le idee continuavano ad uscire una dopo l'altra,
come, un po' di più dovrebbe essere fatto qui,
o forse da questo lato, così è meglio, e cose così.
Poi
ho iniziato a lavorare su un colour design aggiuntivo,
pensando, non è vero ... non è vero ...,
Durante il controllo più e più volte, ho fatto i cambiamenti durante il lavoro.
Questo periodo di tempo è veramente insopportabilmente piacevole.
Nella pianificazione del tour e dello stage,
nella pianificazione di un'impresa,
nella progettazione di un'auto.
Alla fine, il mio coinvolgimento,
anche se è solo nella creazione,
è come quando mi attacco alle mie particolarità e le trasmetto.
Anche nel business,
è qualcosa di cui voglio essere orgoglioso,
che è composto sia dall'efficienza che dalla pignoleria.
Perdete la pignoleria e perdete profondità nella vita.
Fonte: GACKT Blog
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
GACKT OFFICIAL BLOG: Questo cambiamento da ieri
GACKT Official blog update. Traduzione a seguire:
Dopo la fine del Kikkashou,
sono andato a cenare a casa di un amico in Ashiya.
Da quando siamo stati colpiti dal tifone,
ero un po 'preoccupato che non saremmo stati in grado di arrivare in sicurezza ma invece,
non c'erano molte auto sulle strade,
e siamo arrivati dalla stazione Shin-Kobe prima del previsto.
Ero ad una festa in cui erano raccolti anche i bambini degli chefs.
Era la prima volta dopo molto tempo che incontravo il mio amico, ed era grandioso
ma è una davvero un peccato che stesse piovendo.
Inizialmente avevamo programmato di fare un barbecue mentre ci rilassavamo e ci godevamo il vino ma
purtroppo, a causa del tifone, abbiamo dovuto mangiare in casa.
Anche così,
la sua casa era così bella che mi ha sorpreso.
Il modo in cui è stata progettata era talmente di mio gradimento che mi sono commosso.
Per qualche ragione, sono stato contento che
aveva avuto il gusto di creare una tale casa, anche se non era mia.
Questa volta, abbiamo preso un '98 Grands Echezeaux per la cena.
『Non bevo vino quindi non ne ho idea〜
Non so quale sia il gusto di GACKT』
Nonostante avesse detto tutto questo, è raro bere un così buon vino.
Assolutamente meraviglioso ...
I formaggi allineati davanti a me sembravano deliziosi.
Ho dato un morso per provarlo ed era ancora più delizioso di quanto mi aspettassi.
Sono abbastanza sicuro che questo vada bene con il vino.
Abbiamo aperto il vino e l'abbiamo assaggiato.
Era passato un po' da quando avevo bevuto vino, ma aveva davvero sapore meraviglioso.
Perché è così buono ...
Se lo stesso vino può avere un sapore così diverso
potrei davvero non essere in grado di bere altri vini.
Sembra che si siano anche procurati le migliori carni di qualità per oggi.
Anche i bambini degli chef sembrano piuttosto divertiti.
La vista dei giovani che fanno del loro meglio è bella.
Vedere la gente che fa questo sforzo commuove il mio cuore.
Ciò mi fa sentire che ho bisogno di lavorare ancora più duramente e mi rende più felice.
Alla fine, ci siamo sentiti felicemente ubriachi,
e ho fatto braccio di ferro con tutti.
Abbiamo fatto una scommessa per cui i clienti che visitano i loro ristoranti il giorno successivo
sarebbero stati in grado di ottenere il 30% di sconto sui loro pasti.
Come i bambini, abbiamo abbastanza seriamente fatto braccio di ferro ..
Proprio così,
sono entrato in una stanza nel momento in cui il tifone stava peggiorando e sono andato dritto in modalità di sonno profondo.
Poi sono andato a Tokyo alle 6 del mattino.
Ho avuto parecchi meetings
così mi sono diretto alla stazione la mattina.
Non era così frenetica la stazione.
Ho fatto a TAKUMI una lezione inglese nel treno proiettile.
In un batter d'occhio, siamo arrivati a Tokyo.
Prima della riunione, sono andato a tagliare i capelli.
Questo acconciatura è necessaria per il lavoro
ed essendo la prima volta dopo tanto tempo da quando ho fatto me li sono schiariti, mi fa male il cuoio capelluto.
Li avevo schiariti 3 volte,
e i miei capelli, gradualmente, venivano tagliati più corti.
È emersa una sensazione piuttosto pericolosa.
Come previsto, mi piacciono le acconciature corte.
Sono, naturalmente, facili da gestire, ma
mi sento più adatto per i capelli corti.
Personalmente non mi piace che i capelli lunghi tendono a darmi fastidio,
e con questo taglio corto, non mi toccherei i capelli con le dita.
A livello igienico, toccare i capelli con le dita non è cosa buona.
E toccare il viso con quelle dita è peggio ancora.
Senza essere coscientemente consapevole,
una persona toccherà inconsciamente il viso più di 500 volte al giorno.
Fare cose come questa naturalmente farà il impazzire il tuo viso.
Il punto è che è sporco.
Soprattutto per quanto sono sporchi gli schermi telefonici,
avendo la stessa quantità di germi che si possono trovare in un gabinetto.
Anche se lo tieni sempre pulito
ci sono molti germi che rimangono sul tuo cellulare così
è meglio se smetti di toccare il telefono mentre si mangia.
Passo dopo passo, mentre sto tagliando i capelli,
controllerò il mio stile di capelli.
Penso veramente che vada bene anche ad essere calvo ma
come previsto, tale richiesta è stata ignorata.
Il colore e la lunghezza finale dei capelli
sono venuti abbastanza bene.
E' anche diverso dall'aura che ho avuto fino ad ora.
Emana abbastanza un'aria di pericolo.
Dal punto di vista di ieri, suppongo che questo abbia un'impressione completamente diversa.
Lasciando da parte le mie preferenze personali,
una tale immagine a volte è divertente.
Va bene allora,
mi chiedo se il lavoro andrà bene.
Anche se devo ancora partire, fino ad allora,
devo allenare correttamente il mio corpo.
Studierò anche l' inglese.
Fino ad allora.
Fonte: GACKT Blog
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
GACKT OFFICIAL BLOG: Il Kikkashou è stato stupendo...
GACKT Official blog update. Traduzione a seguire:
Sono arrivato velocemente sul treno per Kyoto.
Sono qui perché sono stato invitato come ospite del Kikkashou alla Kyoto Racecourse che si terrà però il giorno successivo.
Arrivato a Kyoto, sono andato ad un meeting per un'altra cosa al Four Seasons Hotel.
Questa è la mia prima volta al Four Seasons di Kyoto, sono stato sinceramente sorpreso.
È raro che l'interno sia così lussuoso.
Ho sentito che il prezzo per soggiornare in questo hotel va da 300.000 yen a notte, ma,
era pieno di ospiti stranieri.
È meraviglioso.
Sebbene l'industria dei servizi rappresenti circa il 70% del Giappone,
la maggior parte non va bene.
Uno dei problemi che ha portato a questo,
deriva dal fatto che i prezzi medi per la ristorazione all'estero sono più economici di quanto non siano qui.
Un pranzo che costa 800-1000 ¥ è onestamente strano.
Un ristorante non può funzionare decentemente a quel prezzo.
Penso che le grandi catene di ristoranti che sono state stabilite come sfruttatrici
hanno generalmente una questione fondamentale per cominciare,
in termini di un cattivo equilibrio tra prezzi giapponesi e costi del lavoro, ma ...
Comunque,
dopo la conclusione della riunione al Four Seasons,
sono andato a 【す し 岩 (Sushi Iwa)】, uno dei ristoranti che mi piace.
Per la prima volta dopo molto tempo mi sono incontrato per la cena con
il presidente Nakano di GemCerey, che è come un fratello maggiore per me.
Poichè non ci siamo visti per un lungo periodo, abbiamo parlato di una varietà di cose e
mentre parlavamo di lavoro, si sono presentate conversazioni sulle anomalie del Giappone
no, anche sulle politiche monetarie del mondo.
Con tali politiche di allentamento monetario non convenzionali,
hanno già stampato più di cinque volte il numero di banconote.
Esattamente dove è la credibilità dei soldi in carta qui?
Posso già ovviamente vedere il mondo che diventa più strano
con un tale enorme paese che stampa denaro liberamente come questo.
Mi chiedo se il pubblico in generale lo capisca
il mondo viene guidato in uno stato che non è mai stato sperimentato prima
Pensarlo semplicemente è spaventoso ...
Comunque,
il giorno successivo, mi sono diretto al Kyoto Racecourse di mattina.
Il tempo era così brutto che venivano trasmessi avvertimenti sul tifone,
ma il luogo era pieno di persone.
È stata la prima volta che vedevo la Kyoto Racecourse, ed è più grande di quanto mi aspettassi.
In ogni caso, è una grande struttura.
Poi,
al pre-evento, dovevo predire il vincitore di quel giorno a Kikkashou e
andando dritto al punto, la mia previsione per il primo posto è stata impressionante.
Non avendo mai visto le corse Giapponese live prima d'ora,
sono stato nuovamente sorpreso di poter guardare da questa zona.
Questa volta,
il Kikkashou si è tenuto in questa Kyoto Racecourse.
Perché il Kikkashou è così incredibile per cominciare?
In primo luogo, questa corsa si estende su una distanza di 3000m.
Se dovessimo metterlo in un equivalente umano,
è quasi come fare una maratona intera a piena velocità.
Il prossimo,
si alzano e si abbassano allo stesso tempo nel bel mezzo di essa.
Girando un angolo mentre si scende,
significa mantenere la loro forza centrifuga durante la guida.
Se semplicemente corrono con tutta la loro energia all'inizio,
la resistenza al vento stanca il primo cavallo e lo travolge.
Come dovrebbero lavorare in gara
dipende dalla compatibilità tra il controllo del jockey ed il cavallo,
così come il potenziale che il cavallo possiede.
E,
il fatto che nessuno di questi cavalli abbia mai eseguito questa gara prima
rende le cose interessanti.
Soprattutto,
oggi è arrivato il maltempo, che raramente è stato visto nella storia di questa corsa.
Con venti anormalmente forti per il tifone, per affrontare questi venti ci vorrà un sacco di forza fisica.
I cavalli che corrono dietro troveranno sporcizia e fango che volano verso di loro
calciati dai cavalli di fronte.
Nessuno avrebbe potuto prevedere questa gara.
In realtà, quando la gara è iniziata,
nonostante il pubblico avesse tutti gli ombrelli
ho potuto vedere che erano tutti molto eccitati.
Nella pioggia pesante
l'entusiasmo non finisce affatto.
Proprio prima della gara, mentre soffiavano venti terribilmente forti,
il tifone per cui hanno avvisato dai avvisato dai telefoni ha iniziato a far rumore.
Queste condizioni sono le peggiori.
Anche così, devono correre.
La corsa comincia e i cavalli scattano fuori tutti in una volta.
Sembra che fossero un gruppo collettivo di energia, frustrati dalla pioggia mentre correvano.
Bellissimo.
Il terreno si scompone con il galoppare dei cavalli che corrono davanti ai miei occhi.
Fino a quando non hanno fatto un giro intorno, le loro posizioni non cambiano.
Proprio mentre stavano facendo il turno finale nell'angolo discendente,
qualcosa è accaduto tutto in una volta,
e tutti i cavalli correvano fianco a fianco.
Stupefacente.
Poi,
la mia previsione, Demuro che correva su un cavallo chiamato Kiseki (Miracolo),
si precipitò in avanti da dietro.
Era estremamente veloce.
Sembrava che stesse girando in una dimensione diversa rispetto agli altri cavalli.
Sentii che proprio questo animale era diverso.
Assolutamente sorprendente...
La parola cadde involontariamente dalle mie labbra.
Poi, dalla parte posteriore, un secondo cavallo,
che non mi aspettavo affatto, chiuse la distanza allo stesso modo.
Questo secondo cavallo era quello che nessuno prevedeva.
Splendido!
Kiseki arrivato in prima pozisione era secondo le aspettativa ma
siccome Clincher e Popocatépetl sono arrivati 2° e 3°,
il costo del triple daily double è salito tantissimo.
Hmm,
questo ha superato le mie aspettative.
Ho completamente perso
Questa volta ho fatto anche le scommesse
dato che ho pensato al triple daily double come principale,
Ho fatto una perdita nel complesso.
Oh beh, non posso farci niente.
Anche così, è stato un risultato impressionante.
Le probabilità finali per il triple daily double erano 1363.
Hmm,
Volevo farlo.
Sembra che dovevo seguire la mia iniziale intuizione.
L'aggiunta di informazioni non funziona.
Forse dovrei
visitare da qualche parte una corsa.
Penso che sia interessante.
Fonte: GACKT Blog
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA