GACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

GACKT OFFICIAL BLOG: Completamente esausto dal World Poker Tour-DAY1C

GACKT Official blog update. Traduzione a seguire:

Ho lasciato l'hotel alle 9 del mattino.
Ho dovuto partecipare anche al briefing del torneo.
Onestamente,
il mio jet lag non sta andando via, ma non mi preoccupo di questo.
Il problema è quanto tempo posso mantenere la mia concentrazione.
oggi devo continuare a giocare nella gara non-stop,
dalle 12.00 alle 11.30 di notte.

Sembra che giocatori famosi e forti provenienti da tutto il mondo saranno riuniti.
Sono arrivato troppo presto così ho ho bevuto il tè alla lobby dell'hotel.
I giocatori hanno poi cominciato ad arrivare uno dopo l'altro.

Secondo le regole, il torneo inizia con ogni persona che detiene 30.000 punti.
Una volta che sei fuori dai punti, è la fine.
Il numero di giocatori diminuirà costantemente.
Se non sei in grado di accumulare almeno da 60 a 70 mila punti, il giorno 2 sarà duro.

Il briefing è iniziato e i giocatori hanno cominciato ad emozionarsi.
Qui vengono raccolti tutti i tipi di giocatori.
Uno per uno, sono stato presentato ai famosi giocatori e ho scattato foto con un sacco di gente.

Finalmente,
l'apertura doveva iniziare e tutti si sono riuniti al centro ma hanno detto: "Ti presenteremo, perciò ti preghiamo di andare al centro!" e sono stato tirato per un braccio.
Non importa da quanto tempo, sono seriamente pessimo in tali introduzioni.
Sono stato presentato davanti a tutti e ho detto alcune parole.

Poi,
era giunto il momento di iniziare il Day 1C!
In ogni caso, oggi sarà lungo.
Devo semplicemente spingere per quanto posso spingere con fiducia e senza essere impaziente,
e costantemente avanzare.
Ovviamente,
a meno che non faccia in una buona quantità di bluff, non sarò in grado di diventare vittorioso.

Questa volta, nelle regole ufficiali del WPT per l'evento principale, se si viene eliminati,
si può solo partecipare (rientrare) una volta.
Con questo numero di rientri, le strategie cambieranno molto.
In un caso in cui puoi rientrare nuovamente tutte le volte che vuoi,
i giocatori penseranno 【Va bene anche se mi eliminano】 e
ci saranno molti giocatori che avranno un modo aggressivo.
Se non è possibile entrare nuovamente, tutti giocano con cautela per non essere eliminati.
Ovviamente,
Si può anche approfittare di questo, ma non si può continuare ad essere sconsiderati per tutto il tempo.
Funzionerà solo a seconda del flusso e anche del tempo.

A partire dalle prime fasi del gioco, abbiamo iniziato a giocare mentre ci sondavamo a vicenda ma
potrebbe essere che il mio vantaggio possa essere un po' più veloce di quello di altri giocatori
nell'analizzare quale tipo di persona si sta osservando.

Ovviamente,
può anche essere esaminato dal modo in cui si gioca
ma è possibile determinare lo stato d'animo di una persona
guardando la posizione, l'espressione e i movimenti nei loro occhi, la bocca,
la gola, le spalle, lo stomaco, le gambe e così via.

Con ciò, quando attacco, non mi interessa davvero quello che sono le mie carte.
Quando sto sfidando il mio avversario,
il mio giudizio sarà basato sulle piccole reazioni come quelle del mio avversario.

Ovviamente,
ci sono momenti in cui non riesco ma la probabilità che siano in mio favore è piuttosto alta.
Quando penso che sia pericoloso,tornerò indietro subito.

Se sei irritato, sconvolto o disperato,
se finisci col cadere nel ritmo del tuo avversario, il gioco è finito.
Bisogna essere tranquilli in ogni momento.
Il poker è un gioco in cui il tuo stato mentale esce vividamente.

All'inizio delle 3 ore ho aumentato le mie chip di circa 20.000.
È un buon inizio.
Da qui in poi, un certo numero di giocatori piuttosto competenti si sono uniti al tavolo.
Però,
la cosa più spaventosa non è quella dei buoni giocatori, ma è quando ci sono molti giocatori di mezzo livello,
in qualche modo, che si uniscono al gioco e in qualche modo arrivano fino alla fine.

I giocatori che giocano senza pensare non possono essere letti affatto.
Ovviamente,
xi sono molte possibilità di ottenere chip da questi giocatori, ma
la possibilità di un incidente è eccezionalmente alta.

In circostanze normali, è quasi senza dubbio che anche se si scende al momento giusto,
giocheranno in un modo che non può essere capito fino alla fine.
In altre parole, è facile essere coinvolti in un incidente.

Quando tali giocatori sono fortunati, è davvero un fastidio incredibile
nella solita combinazione 2 ~ 8,
inoltre, se un colore (marchio) non è allineato, probabilmente perderanno, ma,
ci sono momenti in cui, a prescindere da chi in qual posizione richiede un rilancio,
sicuramente si uniranno nel gioco perché semplicemente credono di essere fortunati
E ancora, proprio in quel momento, in qualche modo, con una combinazione irragionevole di carte,
in qualche modo vincono in modo strano.

La maggior parte del tempo, tali giocatori scompariranno a metà e
quando li incontro, è un'enorme opportunità
devo stare attento a non incappare nei grandi incidenti che accadono occasionalmente.

In primo luogo, tali persone semplicemente seguono i propri sentimenti anche se hanno numeri casuali,
così fondamentalmente, è estremamente difficile
leggere le mani di questi giocatori o fare qualcosa di simile.
A seconda della situazione, ci possono essere momenti in cui c'è bisogno di scegliere coraggiosamente di andare anche contro di loro.

Ci sono giocatori che dicono anche 【Non ho fortuna】, ma
io, penso che le cose come la fortuna siano qualcosa di ugualmente distribuite tra i giocatori così
è semplicemente una questione di quando quella fortuna viene a quel giocatore,
e penso che sia qualcosa che spesso non si nota.

Quando non hai fortuna, non importa quanto meravigliose siano le tue carte in mano, perderai quando dovrai.
In primo luogo, questo è un gioco dove c'è una considerevole possibilità che tu possa perdere così
è impossibile avere una mano vincente però ...

E così, ecco perché,
mentre stringi la mano, riduci drasticamente il numero di volte che devi combattere e
la maggior parte dei professionisti ha la comune comprensione che questo è molto legato al non perdere effettivamente.

Il giocatore vincente dell'evento principale dello scorso anno in WSOP gioca normalmente Baccarat,
e ha giocato praticamente dominando gli elementi di gioco.
Anche a volte nel punto intermedio quando si pensa che non funzionerà,
succede di far saltare i punti fondamentali quando la probabilità di vincere è bassa,
e anche al tavolo finale, anziché effettivamente stringendo le mani,
esamina principalmente lo stile di gioco dell'avversario
e attacca senza misericordia se l'avversario sobbalza anche un po '.

C'erano numerose gare che erano eccitanti da guardare, ma
mi chiedo quanti giocatori professionisti si aspettavano davvero di vincere.
È divertente da guardare ma
se sto giocando contro di lui, credo che lo troverò piuttosto dispiaciuto.

Dopo circa 6 ore, ho sollevato i miei punti a 80.000.
Con la media di 45.000, non è male.

A questo ritmo, potrebbe essere possibile vincere e finire al giorno successivo.
Da qui in avanti, potrebbe anche essere un'opportunità che mi appare e posso anche combattere in una grande sfida.
Da qui in poi, è sempre difficile da dire.

Quando mi avvicinavo alle ultime 3 ore del giorno 1C,
la lotta più grande del giorno era arrivata.

I blinds sono 250 e 500.
Il giocatore di EP2, che ha 50.000 punti e ha uno stile di gioco piuttosto stretto, lo aumenta a 1.200.
Da questa posizione esiste una grande probabilità che abbia un alto kicker con un A
e non partecipa se non è un'alta scommessa.

Poi, il giocatore MP1, che ha circa 100.000 punti in chip, la solleva a 3.000.
È un giocatore piuttosto aggressivo.
Ha un'abitudine nel modo in cui getta le sue chips,
e quando è in, prende un bel po' prima di rialzare.
Quando ha un A, getta le sue chip in modo piacevole.
A questo punto, ha anche gettato le sue chips piacevolmente.
Penso che gli altri giocatori hanno probabilmente notato anche questo.

Poi il giocatore MP2, che ha 40.000 punti, ha rilanciato fino a 7.000.
Ha un resto di 32.000 punti.

Sono nella posizione di CO, e la mia mano era Q ♠ ︎Q❤︎.
La prima persona di EP2 ha un A in mano o un high pocket.
Se è un AA o KK, non importa quanto si aumenta, probabilmente andrà comunque all-in.

È altamente probabile che la seconda persona di MP1 abbia un A in mano.
Probabilmente è vero ...

La terza persona, MP2, ha lottato parecchio ma ancora ha rialzato alla fine.
Se avesse avuto un high pocket penso che avrebbe fatto un rilancio più elevato però ...
Il suo stile di gioco è semiautomatico. Probabilmente qualcosa tipo AKo, AQs, AQo, AJs ...
※ o è quando entrambe le tue schede sono di diversi marchi.
È quando entrambe le tue carte sono dello stesso seme.

Se ha una middle pocket, penso che non avrebbe elevato e avesse smesso di chiamare.

Per me, in CO, non ho fatto niente per un po 'di tempo, poi ho rialzato a 25.000.

I giocatori di SB e BB erano immediatamente in discesa.
Anche i giocatori di EP2 erano in discesa. Sembra che a quanto pare non avessero un high pocket.
Se si ha solo un A in mano, la mia chiamata era di 25.000
Sarebbe troppo rischioso.

Il problema era il giocatore MP1 ...
Ha cominciato a rimanere turbato per un bel po '.
In tali momenti, non metterei fretta al mio avversario.
Pur essendo in grado di prendere tempo e pensare,
sarebbe bene riconoscere che la sua mano non è abbastanza buona per vincere una lotta e rientrare.
Con le chips di altri giocatori, il piatto ha già 12.000.
È abbastanza.
Per lui, pure, se ha solo un A in mano, prendendo una sfida di 25.000
è buono come uno svantaggio completo.
Secondo la mia lettura, doveva senza dubbio scendere.

Ha cominciato ad infastidirsi.
Questo flusso non è buono.
È semplicemente una situazione in cui sarà bene pensare con calma.
Penso che ci siano condizioni sufficienti per lui di scendere.

Nel momento in cui stava abbassando le carte e si stava sporgendo verso queste,
un altro giocatore non collegato ha detto con voce forte.

『Clock!』

In termini di tempi, questa è la peggior cosa.
Il giocatore MP1 infastidito mette le carte sul tavolo
e tranquillamente, senza contare i suoi 80.000 punti di chip, li lancia verso.

Poi,
anche il giocatore MP2, ha sospirato e ha messo tutte le sue chips.

『All-in ...』

mm,
Se questa situazione non fosse avvenuta, sarebbe stata la migliore occasione, ma ho una sensazione insopportabile.
secondo la mia lettura, c'era solo un A fuori.

Se è un AK, c'è al massimo 3 K.
Il 75% di possibilità di vincere per me è buona, ma ho una cattiva sensazione.
Tuttavia, non c'è motivo di ripiegare.
Senza molta scelta, sono andato io anche all-in.

Le carte di MP1 sono state scoperte. 【AKo】 è apparso dalle sue mani.
Proprio come ho immaginato.

Che cosa verrà da MP2?
Apertura delle carte, è apparso 【AQo】.

Mi stai scherzando ... È andato tutto con una mano così?
Non posso fare a meno di pensare di abbandonare la partita.

Quando ho scoperto le mie carte, il giocatore MP1
ha colpito con angoscia il tavolo.
「No no, l'ho già fatto abbastanza facile da capire con il rilancio ...」

Ha aperto il flop.

5❤︎8 ♠ ︎A ♣ ︎ erano disposti sul tavolo.

"Sei serio..."

Forse è stato questo il mio brutto presentimento.
Inaspettatamente, A era lì.

Poi, successivo sono apparsi J❤︎, e 7 ♣.
A questo punto, il giocatore di EP2 ha colpito il tavolo e ha detto:

「Avrei avuto 2 coppie con AJ!」

In altre parole, ha buttato via il suo AJ.
Significa che ha avuto solo uno A dopo il suo out.
Niente può essere fatto più di questo.

Beh, questo è ciò che è il poker ... ho pensato, quando mi sono alzato dal tavolo.
L'esaurimento mi ha colpito.
Sono finito ...

Nonostante tutte le mie letture fossero giuste, l'incidente è iniziato dalla chiamata inaspettata.
Naturalmente, dato che c'era la possibilità di perdere, non ci si può fare niente.
Ho continuato a pensare se avessi avuto la scelta di scendere in quella situazione, ma
basandomi sul mio stile, non c'era modo di pensare di scendere in quel momento.
Invece,
ho combattuto perché l'ho letto in modo che non poteva essere fatto altrimenti.
Hm, ma è terribile.

Dopo aver preso una pausa, rientrerò.
Alla fine, ero in qualche modo in grado di sollevare i miei punti a 50.000 e l'ho finita lì.

Sono stanco.
Il Poker è profondo dopo tutto ...

Mi chiedo cosa avrei potuto fare in quel momento per farlo cadere ...

Fonte: GACKT Blog

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA


GACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

GACKT OFFICIAL BLOG: Esplosione di fasci lucenti【WPT Reception Party】

GACKT Official blog update. Traduzione a seguire:

Questa volta,
sono stato invitato al WPT 【WORLD POKER TOUR】 tenutosi a Los Angeles.
Nonostante io abbia visitato molte volte LA da quando avevo 26 anni,
non ho mai saputo dell'esistenza di questo casino hotel hotel del casinò.
Anche se i miei amici dicevano che non era a LA.
Sembra che ci siano anche altri altri alberghi casinò in questa zona.

Oggi,
sono stato solo invitato a comparire per il party di apertura ma
sul luogo, il giorno 1A per l'evento principale è già iniziato.
La sede principale dell'evento ha un'aria di straordinaria tensione ovunque.

Sarai premiato con questo trofeo se vinci.
Sono rimasto sorpreso per quanto grande fosse.

Entrando nella luogo del party,
ho visto facce familiari tutte intorno.
Ho parlato per la prima volta con l'amministratore delegato, Adam, per un bel po'
e la sua dedizione al torneo di questa volta è abbastanza forte.
WPT è iniziato 15 anni fa e in questo torneo
il denaro totale ha superato USD 1 miliardo.
Il torneo di questa volta è anche in commemorazione di ciò.

Inoltre, al vincitore di questo torneo
sarà dato il titolo di "1 Blillion Legend of Poker" in commemorazione di questo,
e gli sarà anche dato questo "1 sorriso da 1 miliardo",
che è un pezzo d'arte che è stato creato per questo evento.
Comunque, questo miliardo è piuttosto sorprendente.

Questa volta sono stata anche presentato a Mo Fathipour,
il direttore del torneo di The Bicycle Hotel.
Mi chiedo da quale paese sia,
parla con forte accento inglese e
mescola sempre barzellette ridendo.
Sembra che sia anche il regista di qualche altro torneo.

Sono stato presentato a persone interessanti.
Quando sono entrato nel luogo, ho pensato che c'erano molti giovani incredibilmente belli.
Mi è capitato di stare in un tavolo nelle vicinanze, quindi sono stato presentato a loro,
e l'uomo più a sinistra è Wes Johnson, un cosplayer influente su Twitch e YouTube,
mentre l'uomo accanto a me è un commentatore per WPT, Tony Dunst.
È anche un famoso giocatore di poker, e ha anche ottenuto il braccialetto di WSOP l'anno scorso.
Sono rimasto sorpreso da come i sorrisi di tutti siano abbaglianti.
Così tanto che mi chiedevo se questi sorrisi meravigliosi fossero capaci di generare un fascio scintillante.
Sono piuttosto formidabili ...
Non credo di poter vincere con il mio sorriso ...

Sembra che il vino commemorativo per questo evento
sia anche un vino originale creato dalla Valle del Napa.
E i giovani imprenditori che hanno prodotto il vino,
insieme al loro amico di design, si sono uniti al party.
Il volto di questo designer è così anziano che non ho potuto dire la sua età, ma,
il suo atteggiamento è abbastanza funky e quando mi ha detto che aveva 24 anni quando ho chiesto la sua età,
ho mormorato istintivamente 「Non sembri così vecchio ...」.
In altre parole, è qualcosa che 【spesso si vede in America】 ...

Anche in Giappone e in altri paesi Asiatici,
Ci sono molti party in cui le celebrità si riuniscono ma
partecipando ad un party Americano, in altre parole, questo,
continuo a sorprendermi per la straordinaria qualità di questi sorrisi.

C'era un articolo interessante che ho trovato e letto in passato,cChe parlava di come
【La crescita economica dell'America ha una stretta relazione con il livello del potenziale di un sorriso】 e
quando vedo una cosa simile, sento che non è completamente fuori luogo.

A loro non importa se sai parlare inglese o no.
Ci sono momenti in cui parlano così in fretta che non riesco a capire,
tuttavia, in quei momenti, posso solo fingere con risate e spirito.
Per qualcuno come me, chi è pessimo con le feste in primo luogo e accadendo il tutto anche in un'altra lingua
sono stato colpito dalla stanchezza nella seconda metà.

Anche questo è allenamento.
Bene, per domani, il main tournament WPT comincerò finalmente.

Fonte: GACKT Blog

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA


GACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

GACKT OFFICIAL BLOG: Numeri fortunati

GACKT Official blog update. Traduzione a seguire:

Dopo aver preso fatto un riposino, sono andato ad allenarmi.
Comunque, per far muovere il mio corpo, sono andato in palestra all'hotel per esercitarmi.

Comunque,
la possibilità di incontrare altri ospiti nella palestra dell'hotel è
veramente, più o meno, vicina a zero.

Ho iniziato il mio solitario allenamento.
Beh, penso che sarebbe meglio se le attrezzature fossero disponibili.
Quando ti alleni da solo, è la prima volta che diventa qualcosa che ti appartiene.
È come spazzolare i denti.
Ti lavi anche i denti da solo.
I bambini piccoli hanno normalmente i loro genitori accanto a loro
a controllare i denti una volta che sono stati lavati.
Non riescono a lavarsi bene i denti da soli.

È lo stesso con l'allenamento.
Non è qualcosa che fai perché qualcuno ti sta guardando,
Ma è qualcosa che fa bene e svolgi i tuoi set decisi anche quando nessuno sta guardando.
È esattamente come lavare i denti.

Non è una cosa enorme.
È solo qualcosa per abitudine.

Dopo l'allenamento, ho bevuto una tazza di tè.
La vista di Los Angeles dalla cima della collina non è male.

Sono andato al supermercato,
a cercare la San Pellegrino, che mi piace, e l'ho comprata.
Se ce l'hanno, sarò felice, ma altrimenti dovrò cercare un'altra acqua gustosa.

Mentre viaggiavo in macchina, ho guardato fuori dalla finestra.
Forse è eccentricità, forse è la loro forte individualità ma ... ci sono un sacco di persone interessanti il giorno a Los Angeles.
Comunque, ci sono molte persone strane.

Arrivato al supermercato, sono andato a dare un'occhiata all'angolo organico.
Siccome i miei occhi hanno problemi, i mirtilli sono una necessità.
Per qualche ragione, questo supermercato presenta 3-5 tipi diversi di mirtilli.
Non so quale sia la differenza.

Comunque, non devo comprare quasi niente ma
mi chiedo perché finisco sempre a camminare e attraversare ogni angolo ...
Il supermercato è sempre divertente.
Per qualche ragione, solo guardando gli alimenti mi entusiasma.

Ho semplicemente comprato alcune bottiglie dell' acqua frizzante che volevo tanto e le ho portati in albergo.
Il mio consumo quotidiano non è uno scherzo.

Dopo aver finito il mio lavoro in camera, mi sono diretto a mangiare.
Sono andato alla cucina cinese in stile fusion in un posto vicino a Rodeo Drive, ma è stato un fallimento impressionante.
In linea, si dice sia abbastanza buono, ma non sai cosa sia veramente come quando si mangia.
Oh beh, anche queste cose succedono.

Dopo aver finito il mio pasto, ho aperto il biscotto della fortuna che mi hanno dato.
Mentre lo guardavo, ho pensato che sarebbe stato bello se questi numeri fortunati sarebbero potuti essere utili nel torneo.

『Vediamo...
34, 4, 12, 37, 32, 33... Mi state prendendo in giro〜〜〜!』

Ho finito ad esclamare non intenzionalmente.
Nel poker, questa sarebbe una fila di numeri orribili.
No no no no,
se gioco credendo in questi numeri perderò!

Che numeri fortunati, seriamente.
non c'è un singolo buon numero.

Beh, anche cose del genere capitano.
Sta a te decidere in cosa credere.
Cosa farò se questi numeri appariranno in una situazione cruciale...
No no no no, non è possibile.

Li terrò almeno in un angolo del mio cuore ed andrò avanti.
Finalmente, il tournament sta per iniziare.
E' la mia prima volta a WPT.

Fonte: GACKT Blog

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA


GACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

GACKT OFFICIAL BLOG: Saprete sicuramente cos'è un gate automatico, giusto?

GACKT Official blog update. Traduzione a seguire:

Sono arrivato all'aeroporto.
Parto da Narita oggi.

Siccome ho perso il passaporto,
sno dovuto andare all'aeroporto e ri-regostrarmi nei gates automatici.
Comunque,
ho sempre pensato fosse strano ma,
perchè non si registrano tutti nei gates automatici?
Normalmente, la cosa per l'immigrazione ha un tempo di attesa eccezionalmente lungo.
Se ti registri nei gates automatici, sarai in grado di sbrigarti velocemente.
Anche se ci vuole più tempo, sarai in grado di sbrigarti in 5 minuti.

Se questo è il caso,
registrarsi nei gates automatici vi permetterà di sbrigarvi nell'immigrazione molto velocemente,
e sarete in grado di ridurre la congestione.
Io penso che se vi registraste nei gates automatici quando si lascia il paese,
sareste in grado di superare i gates più velocemente,
e ridurrete lo stress in aeroporto ma...

Questa volta, quando sono arrivato all'immigrazione, la cosa era tremenda ma
siccome sono stato in grado di registrarmi alla fine dell'immigrazione a Narita,
lì, dopo aver preso i documenti provvisti in precedenza, ho semplicemente dovuto registrare le mie impronte digitali.
In più o meno un minuto, tutte le procedure erano complete.
E sono passato attraverso il gate automatico in 30 secondi.
Sono andato nei gates molto più velocemente di quando normalmente faccio la cosa.

Lo raccomando a tutti che devono ancora registrarsi per questo.
Anche gli stranieri si possono registrare nei gates automatici,
è un gesto eccezionalmente carino.
Il più delle volte, in altri paesi, gli stranieri non possono aderire ai gates automatici.
Siccome non dovrete fare la cosa in modo problematico,,
sarete in grado di pianificare anche i vostri impegni.

Questa volta, ho avuto una visione interessante.
ho menzionato che la registrazione per i gates automatici è proprio di fianco allo stesso gate a Narita ma,
la coda di persone che stavano aspettando per l'immigrazione normale era estremamente lunga.
Poi un uomo ha chiesto dei gates automatici.
Era intorno al momento in cui io stano registrando le mie impronte digitali.

『Mi scusi. Posso uscire da qui?』

『No, questo è il posto per registrarsi nei gates automatici』

『Ma è quasi il momento di partire per me sto già correndo』

『C'è un altro modo?』

『Si prega di spiegare la sua situazione al lato della coda e chiedere di passare avanti』

Sentendo la conversazione da un lato,
ho pensato, stai scherzando giusto?Ho pensato che comunque non fosse bello e
ho voluto parlare e dire alla persona dei gates automatici ma
è corso via.

Poi è andato da ogni persona in coda, inchinandosi e supplicando.
l'ho guardato supplicare con le persone e lasciarlo andare davanti da lontano...

Se si fosse registrato nei gates automatici una cosa del genere non sarebbe mai successa.
Forse perchè non sapeva della situazione dei gates automatici per niente,
o ha pensato che registrarsi avrebbe preso molto tempo,
o non sa dei gates automatici.
Qualunque cosa sia, si suppone che non sia pubblicizzata adeguatamente.

Sarebbe meglio se le persone che stanno leggendo questo blog lo facciano.
Se si va all'aeroporto un po' prima e si fa la registrazione, farete così presto che non ci crederete.
Sarete in grado di utilizzare il tempo della cosa in altre cose anche.

Incidentalmente, se chiedete alla biglietteria dell'aeroporto,
sarete in grado di registrarvi prima delle 4 pm..
Penso che potrete registrarvi alla biglietteria alle 9 p.m..
Spero sia stato utile.

Siccome era arrivato il momento di partire, sono andato al gate.
Sono arrivato al gate ma
ho deciso di imbarcarmi per ultimo e quindi mi sono seduto su una sedia spettando che si svuotasse.
La visione del passeggero di fronte a me con i sandali è molto divertente.
Penso che sia abituato a volare o
è un look comodo per lui.

Ho visto un sacco di persone interessanti all'aeroporto.
Ci sono persone serie, allo stesso tempo persone vestite in pigiama.
Suppongo che non ci sia una parte come l'aeroporto in cui il dress code sia così libero.

Dopo essere salito sull'aereo, ho cominciato a lavorare.
Recentemente, la connessione internet è migliorata, ed è ora possibile portare quello che vuoi dalla terra anche al cielo.
Con questo, è possibile lavorare sull'aereo quindi
sono stato sveglio tutto il tempo a lavorare.

Beh, va bene essere in grado di concentrarmi sul lavoro e fare progressi.
Ho perso la cognizione del tempo quando guardavo i film e leggevo libri.
Alla fine, ho avuto un meeting online per il nuovo lavoro durante tutto il volo.
Senza dormire per niente, sono arrivato a Los Angeles.
Posso vedere lo scenario di Los Angeles dalla finestra.

Penso che verrò colpito da un gran jet lag ancora.
Questa volta, la dogana a Los Angeles è stata terribile.
Ho pensato di superarla facilmente ma
sono stato scelto alla dogana e ho finito ad aprire tutto il mio bagaglio.

Sono quasi sempre stato fermato alla dogana a Los Angeles.
Certamente,
non sono mai stato preso con qualcosa in passato, e non ho portato dentro niente nemmeno.
Nonostante quello, se qualcosa del genere capitasse sarebbe raggelante davvero.

In passato, una ragazza che conoscevo
diceva che si era quasi dovuta spogliare fino all'intimo.
Quando l'ho sentito, ho pensato 『Sono ancora meglio』 comunque.

Dopo essermi fermato alla dogana per un'ora, sono finalmente andato all'aeroporto,
andato nella macchina che era venuta a prendermi, e andato all'hotel.
Sono esausto...

A metà strada, siamo andati in un'area residenziale e ho visto hotel ed edifici che ero abituato a vedere nei miei ricordi.

Il ricordo di essere stato presentato ai DIR EN GREY allora,
in un hotel di fronte a questa strada quando sono venuti in America
intorno al momento in cui avevo 26 ed ero a Los Angeles per registrare, mi è venuto in mente.

Allora,non avevo idea di chi ci fosse tra i membri ma
ora, sono diventato molto intimo con il batterista SHINYA.
Non avrei mai pensato di diventarci così legato.

Farò un riposino quando arriverò in hotel.
Non so neanche per quante ore sono stato sveglio.
Il jet lag è spaventoso...

Fonte: GACKT Blog

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA


GACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

GACKT OFFICIAL BLOG: Chiudendo la stagione estiva 2017 con 200 persone

GACKT Official blog update. Traduzione a seguire:

Prima di lasciare il Giappone, il nostro evento annuale,
la 【chiusura della spiaggia】 è finito con successo.

In quel giorno,
ho cominciato a prepararmi per uscire presto la mattina.
A dire il vero stiamo facendo la chiusura della spiaggia
una settimana prima della chiusura della stagione vera e propria.
Originariamente, avevamo pianificato di farlo all'inizio di settembre ma
si sovrapponeva con la mia permanenza a Los Angeles, e abbiamo dovuto cambiare agenda.

Abbiamo avuto una grande festa con circa 400 persone l'anno scorso e
quest'anno abbiamo cambiato l'agenda meno di una settimana prima quindi ho pensato che tutti non sarebbero stati in grado di adattarsi per questo
ma alla fine, sembra che più di 200 persone siano riuscite ad unirsi, rendendolo enorme.

Abbiamo affittato due case sulla spiaggia a Kamakura e abbiamo fatto la festa.
L'evento stesso è eccentrico ma la ragione per cui questi è cominciato è a dire il vero semplice.

E' stato fatto per creare un posto dove i manager che hanno già avuto successo nel loro business,
e i giovani che lavoreranno duramente e creeranno i loro risultati da ora in poi,
potessero interagire insieme per approfondire le relazioni ed inspirarsi reciprocamente.

Sono lieto che un sacco di miei amici siano riusciti ad unirsi così nonostante fosse un giorno settimanale.
Ho lasciato Tokyo alle 8 e sono arrivato a Kamakura prima delle 10 ma
un sacco di persone si erano già riunite e si stavano divertendo ad ogni tavolo.
Dopo essere andato in giro ad ogni tavolo per salutare, ho fatto un brindisi con tutti.

Una bottiglia magnum mi è anche stata regalata, e immediatamente, è stata aperta e passata in giro a tutti.
Questa volta, c'erano molti amici che sto incontrando per la prima volta da tempo.

E' stata anche la prima volta in un lungo periodo di tempo che io mi sono riunito con Igarashi Kota,
che ha suonato la batteria per la registrazione di Another World, ed era solito essere il batterista per Judy and Mary.
Mi chiedo quando fosse stata l'ultima volta che ci siamo incontrati.
Ha perso molto peso quindi mi sono preoccupato ma è in buona salute.

E' anche un po' di tempo da quando ho incontrato h. Naoto.
Penso che l'ultima volta che ho lavorato con lui fosse durante il RR2.
Le cose erano completamente calme all'inizio ma a metà abbiamo cominciato a parlare con occhi lucidi ma
in qualche modo, ci siamo bloccati.

Questa volta,
la maggior parte dei ballerini non è riuscita a venire e
solo Yuusuke è riuscito ad unirsi, è venuto a salutarci con un sorriso.
Questo tizio anche ci mette molto ad ubriacarsi.

Inoltre,
per la prima volta dopo molto tempo, ho guidato uno jet ski sul mare.
Una serie di bambini che erano lì si sono emozionati anche, dicendo 『Voglio guidare! Voglio guidare!』
quindi li abbiamo portati tutti sul jut ski galleggiando sulle onde
e li abbiamo portati fuori a guidare e giocare uno per uno.

La festa è finita la sera, e tutti sono tornati a casa lentamente ma
io sono rimasto indietro lì e mi sono preparato per lo speciale NicoLive broadcast.

Alla fine, abbiamo finito poco prima delle 10 p.m., e ancora una volta, ce l'ho fatta a sopravvivere alla mia agenda severa.
E, finalmente, questo sta per cominciare su AbemaTV anche.

Titolo del programma: 『Interamente prodotto da GACKT! Heads Up Poker "One-on-One"』
Data del Broadcast: September 23 (Sat)
Ora del Broadcast: 9 p.m. ~ 11 p.m.
Presentatore: GACKT
Starring: Yamada Takayuki, Tsukamoto Takahashi, Kobato Miku (BAND-MAID)
Canale del Broadcast: AbemaSPECIAL2
URL del programma: https://abema.tv/channels/special-plus/slots/BDz9Ssq6VZQyyR

Beh, guardate quello prima.
Comunque, sarà interessante.

Fonte: GACKT Blog

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA