LOVERS ROOM

TRADUZIONE LOVERS ROOM: Avviso di rilascio del GG EXPRESS Vol.07 - 4 Maggio 2015

Avviso di rilascio del GG EXPRESS Vol.07
Big Scoop nel LOVERS Live Filming!!!

Fonte: LOVERS ROOM

Traduzione: GACKT ITALIA Team

© GACKT ITALIA

by SaiKaiAngel

TRADUZIONE LOVERS ROOM: Spedizione delle Birthday card – 15 Aprile 2015

I destinatari questa volta sono i membri del fanclub nati ad Aprile.
Se non hanno ricevuto nulla contattate G&LOVERS il 22 e 23 Aprile.

Durante il periodo di tempo sopra menzionato mandate una mail a 【glovers@gackt.com】
* Oggetto Email : 「バースデーカード未着」 [Non-arrival of birthday card]
※Nel caso in cui la vostra mail non abbia il campo oggetto includete questo nel corpo del messaggio
*Testo Email: Nome, Numero Membership, Indirizzo

Fonte: LOVERS ROOM

Traduzione: GACKT ITALIA Team

© GACKT ITALIA

by SaiKaiAngel

TRADUZIONE LOVERS ROOM: GG MAGAZINE Vol.27 avviso di spedizione - 6 Aprile 2015

GG MAGAZINE Vol.27 avviso di spedizione

Per quelli che hanno fatto la loro prenotazione al 28/02/2015 e i correnti membri
+ GG MAGAZINE Vol. 27

+ Vari flyers

Quelli che hanno prenotato per la procedura di rinnovo nel periodo tra il 1/12/2014 ～ 28/2/2015
+ GG MAGAZINE Vol.27
+ regalo di rinnovo per il 2014 (carta olio-assorbente) *carta cosmetica*
+ Vari flyers

※ Per quelli che hanno rinnovato da Marzo in poi, il regalo di rinnovo sarà spedito da Luglio.
※ Le informazioni sull'indirizzo saranno usate per essere registrate fino al 20/2/2015

In caso si mancato recapito si prega di contattare G&LOVERS nel periodo dal 15 Aprile fino al 16 a 【glovers@gackt.com】

*Dettagli Flyer*
Album 'GACKTRACKS-ULTRA DJ ReMIX- DM
DVD 'MOON SAGA Deluxe Two Volume Edition' DM
Photo album 'Memorial Photo Album per il 91esimo Camui♂Gakuen de Setsujyou Taiikusai annuale' DM

Fonte: LOVERS Room

Traduzione: GACKT ITALIA Team

© GACKT ITALIA

by SaiKaiAngel