English
TRADUZIONE OFFICIAL LINE - 9 Settembre 2014
Ciao a tutti voi che seguite GACKT Official LINE!!
★ Dalla segretaria★ La pubblicità televisiva sarà pubblicata in anticipo solo per voi!
Ciao a tutti!Avete seguito la notizia su Gackt sul telegiornale stamattina?!Finalmente, da domani inizia la pubblicità televisiva di HOKTO premium 『霜降りひらたけ shimohuri hiratake』in tutto il giappone!
GACKT aveva la febbre a 38 durante la ripresa, appena ha sentito “Stop”, e` crollato.
E` una pubblicità meravigliosa con, inizialmente, un’atmosfera misteriosa, ma infine molto graziosa e scherzosa.
Immaginate GACKT che fa la fila alla cassa di un supermarket…
So che vi farà impazzira dalla tenerezza^^
Su LINE vi anticipiamo una parte di notizie riguardo all’opening di questa pubblicità!
oggi alle 19:30 su Facebook ufficiale di GACKT verranno pubblicati la pubblicità e il making video!
Dateci un’occhiata☆
©GACKT ITALIA Team
TRADUZIONE OFFICIAL LINE - Agosto 28 2014
**Da segretario** Testimonial
Da settembre 2014, GACKT è stato scelto come testimonial per gli Hokuto Premium [Shimofuri hiratake] (funghi)!
GACKT ha sempre avuto un interesse per il mondo corretto di mangiare i funghi e questo è continuato. Che materiale promozionale sarà pubblicato da ora in poi, aspettate e vedrete!
TRADUZIONE OFFICIAL LINE - 9 Agosto 2014
Agosto/13/2014 (Merc) Apre: 12:50JPT Comincia: 13:00JPT (5:50 - 6:00 ora italiana)
Questo live streaming può essere visto anche sulle piattaforme mobile!!
Programma speciale live di [Moon Saga -Secret of Yoshitsune- Chapter 2] Evento pre show dal Meijiza!!
Dettagli del live
L'8 Agosto, la commedia teatrale [Moon Saga -Secret of Yoshitsune- Capitolo 2], interamente prodotta da GACKT, comincerà la prima delle performance al Meijiza di Tokyo.
NicoNico Live terrà un programma speciale live dal Meijiza prima dello show e mostrerà il fascino dei membri del cast di [Moon Saga - Secret of Yoshitsune- Capitolo 2].
Il projection mapping più grande del Giappone sarà portato in vita con potenti scene di azione. E anche una partecipazione a sorpresa?!
In aggiunta, per i membri del premium channel di OH!! MY!! GACKT!!!, siamo riusciti a entrare e sbirciare nei camerini del cast?! Non perdetevelo proprio qui!
▼Attori
GACKT, Furumoto Shinnosuke, Suzunosuke, Kimisawa Yuuki, Uda Takaki
Traduzione: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA
TRADUZIONE OFFICIAL LINE - 08 agosto 2014
AGGIORNAMENTO 1
Oggi finalmente inizia la rappresentazione di MOON SAGA tanto calda quanto il sole d'estate!!!!! Per i fortunati che sono riusciti a prendere il biglietto di oggi, vi aspettiamo carichi!!!! E invece chi non è riuscito a prendere il biglietto, non disperate che c'è una bella notizia per te. Il progetto ufficiale esclusivo su Facebook 「GACKT Chaku- Voice Messagge」: soneria del cellulare con la voce registrata di GACKT Finalmente da oggi, i sussurri di GACKT nel tuo cellulare!!!! La votazione è stata una vera battaglia confusa^^ http://fb.gackt.com/voice_download/ Andate sul link suddetto per scaricarlo!!! AGGIORNAMENTO 2 Tra meno di 3 ore inizia la rappresentazione di 「MOON SAGA - Yoshitsune Hiden 2 capitolo」 Siete pronti??? Per inaugurale l'inizio della rappresentazione, da GEMCEREY ( gioielleria amata di GACKT) esce la linea 「MOON SAGA COLLECTION」!!! In tutti i negozi GEMCEREY . DICHA⭐️ In negozio riceverai il manifesto originale in formato B2 in omaggio!!! La vendita sarà disponibile anche al teatro!!!
TRADUZIONE OFFICIAL LINE - 01 AGOSTO 2014
Da oggi è in vendita il romanzo 「MOON SAGA-I misteri di Yoshitsune」di GACKT da Kodansha.
E io sono appena stato in libreria a prenderlo❤️
A proposito l'8 agosto inizia la rappresentazione teatrale 「MOON SAGA-Yoshitsune Hiden 2 capitolo」
La trama è veramente molto originale e parla del collegamento tra il personaggio storico Minamoto no Yoshitsune e l'origine dei vampiri^^
GACKT ha iniziato il progetto lungo, enorme e complesso chiamato「MOON SAGA」15 anni fa e questa volta MOON SAGA prende la forma di un romanzo!
Un romanzo interessantissimo ed eccellente per ogni fascia d'età!!!
Andate ora sul sito o nelle librerie!!!
[Dettagli libro]
Titolo: MOON SAGA-I misteri di Yoshitsune-」
Prezzo:1944 ¥
Pubblicazione:Kodansha
Disponibile su: sito, librerie di tutto il Giappone
©GACKT ITALIA Team