INTERVISTE/ARTICOLI

TRADUZIONE TAKESHI NAKANO BLOG - 13 Marzo 2015

Prima di tutto, oggi comincerò dal giorno che non potremo mai dimenticare, l'11 Marzo 2011.

Ore 14.46.

Sono passati 4 anni dal maremoto che ha colpito la parte nord-est dell'oceano pacifico.

Si ricordano ancora una volta tutte le persone scomparse che ormai ci guardano da lassù,prego davvero con tutto il cuore che abbiate trovato la pace.

Son felice di aspettare la primavera per moltissimi motivi.

Le persone sperano che possano diventar realtà i loro desideri più nascosti.

Dalle cose più banali a quelle più conplesse come ad esempio salvarsi da un disastro naturale.

Anche stamattina però il mio sarà per una banalità, si è rotto l'ipad e ora mi è diventata inutilizzabile una cover di gioielli...

Uff, non c'è niente da fare.

Anche se dessi la colpa a qualcun altro non ci sarebbe nulla da fare, devo cercare di salvarla riponendola da qualche parte al sicuro.

"Se sei ben preparato non ci sarà motivo di preoccupazione'', questo modo di dire mi si addice proprio in questa situazione ma..

Dal momento che devo agire anche nel momento meno fausto ho deciso di rispettare la puntualità,risparmiare,migliorare il lavoro dietro le quinte,le note, ecc..

Ma prima di tutto devo impegnarmi anche a migliorare la mia salute!

Da persona ordinaria quale sono non posso fare a meno di continuare gli allenamenti,ma non sarei comunque in grado di potenziare la mia forza, resistenza e costanza.

Ringraziando il cielo non ho la pancia, né un misero capello bianco, e gli addominali sono scolpiti!

Sembra proprio che gli allenamenti stanno dando i loro frutti!

A volte mi sembra anche che la mia pancia voglia dirmi : ''Anche io devo allenarmi duramente...?''

Mi chiedo cosa possa essere, ma per quanto io mi impegni non penso sia sufficiente.Ho ben chiaro l'obiettivo che voglio raggiungere e continuerò ad allenarmi fin quando non l'avrò raggiunto!

Ciò che più odio al mondo sono le cose non finite!

Se ho preso la decisione di farcela lo farò！Se non ce la dovessi fare penso sia comunque una vittoria personale!

Cambiando argomento,quest'anno sta per diventare uno dei migliori di sempre!

Dopo molto tempo ho avuto una fantastica impressione della TVCM

Anche il grande successo del live delle N e B delle nmb48 bijoude è terminato ma, ho avuto modo di incontrare B2.

L'esperienza avuta al live delle NMB48 non mi è piaciuta del tutto, dal momento che non sono molto interessato alle idol.

Tuttavia,mi ha davvero impressionato veder ballare ragazze di un'età che arrivi massimo ai 21 anni, ballare per più di 3 ore consecutive.

Inoltre riescono a far riscaldare gli animi di tutto il mondo nonostante siano molto giovani.

Son convinto però che non si possano vendere i CD soltanto impegnandosi sul palco,e anche se ci riuscissero di certo non potrebbe durare a lungo.

Non sono riuscito ad avvertire la loro presenza, neanche la metà!

Comunque, quest’anno mi impegnerò davvero tanto

Beh, in verità penso che quest’anno io e GACKT faremo un sacco di cose molto interessanti！

Che cosa faremo？ahahahh！È un segreto

Beh, alla prossima ♪

La rivista di GACKT : OH!!MY!GACKT中野猛 è in fase di scrittura!

Fonte: Takeshi Nakano Blog

Traduzione: GACKT ITALIA Team

© GACKT ITALIA

by Erika