English
CINEMATODAY.JP: GACKT, "Deadpool" preferisce la scena SM
GACKT, 『Deadpool』 preferisce la scena SM
Il 26, il musicista GACKT ha partecipato alla premier per il film 『Deadpool』 al TOHO Cinemas Roppongi Hills, ed avendo visto il film prima, ha messo in evidenza una scena SM.
E' un film d'azione in cui l'irresponsabile ed egocentrico eroe dei fumetti Marvel, Deadpool, è il protagonista. Il personaggio principale, (Ryan Reynolds) ha la bocca piena di scherzi e va avanti con una violenza e delle straordinarie capacità di guarire ed un corpo immortale che ha ricevuto grazie a delle modifiche del corpo umano.
Riguardo Deadpool, GACKT ha mostrato unlit di sè che ama gli eroi Marvel, dicendo 「L'ho amato quando è apparso in『Wolverine: X-MEN ZERO』, quindi stavo aspettando che questo film venisse rilasciato」. Poi lo ha lodato, dicendo 「Siccome gli eroi Americani difficilmente si approcciano in questo modo, ho sentito che forse siamo arrivati a questa fase. In termine di eroi dark abbiamo Batman e cose del genere ma, lui è (Deadpool) non c'è nulla come lui, è un eroe senza cervello. Ma è forte, sai?」.
Inoltre, quando gli è stato chiesto quale fosse la scena più impressionante del film pieno di scherzi, ha sorpreso il pubblico menzionando una scena inaspettata, 「Ci sono momenti SM. E' finito a carponi, mi piace molto quella parte. Perchè capita nonostante ia un eroe, mi è piaciuta」.
All'evento, Creepy Nuts (R-Shitei & DJ Matsunaga) ha presentato un freestyle rap, e moglie e marito, Miles e Lauren Mikolas, insieme con Takano Tomomi sono apparsi come ospiti nel luogo.（Reporting ・Text: Nakamura Yoshinobu）
『Deadpool』 il film sarà nei cinema il 1 Giugno.
Fonte: cinematoday.jp
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
HOCHI.CO.JP: GACKT nel SM!? "Una grande risata"
GACKT nel SM!? 「Una grande risata」
「Una grande risata durante la scena SM」 Il 26, il cantante GACKT (42) è apparso all'evento per il film 「Deadpool」(nei cinema il 1° Giugno) che si è tenuto a Tokyo.
Con un eroe egocentrico come personaggio principale, è arrivato 1° nel box office di 120 paesi nel mondo. Basato sui fumetti della compagnia Americana Marvel, GACKT ha aspettato il momento che fosse trasformato in un film, e ha detto 「Finalmente è diventato un film. Ho guardato la versione inglese, e mi piacciono le linee SM. Anche se è un eroe, stava a gattoni… sono scoppiato a ridere. HE' un eroe senza cervello. Ma è forte vero?」, parlano del fascino del film. Il giocatore di baseball professionista, Yomiuri Giants il pitcher Miles Mikolas (27) e sua moglie Lauren (28) hanno fatto anche la loro apparizione.
Fonte: hochi.co.jp
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
CINEMACAFE.NET: GACKT appassionato al fascino di Deadpool
GACKT 「Potrei odiare il Giappone per essere un paese così noioso」 appassionato riguardo il fascino di 『Deadpool』
L'artista GACKT è apparso nella movie premier 『Deadpool』 il 26 Maggio, e ha presentato il fascino del film.
『Deadpool』 è un film su un eroe che non è quello convenzionale dei fumetti Americani; non lotta per la pace, ma per una sua personale vendetta e per riunirsi con la sua ragazza. Il protagonista con un cancro all'ultimo stadio, viene mutato da una sospetta organizzazione, e riceve poteri di invulnerabilità che lo sfigura, poi lotta contro la stessa sospetta organizzazione.
Il film è stato presentato negli Stati Uniti il 12 febbraio (ora locale), e ha raccolto USD135 milioni al box office nel week end, sorpassando 『Star Wars: Episode III – Revenge of the Sith』 e 『Avatar』, ed è diventato la migliore performance di apertura per la Twentieth Century Fox Films. Inoltre, è stato un hot topic ed è diventato sul numero uno al box office.
GACKT-san, che stava aspettando questo film, ha detto 「Siccome non c'è mai stato un error con un simile approccio, ho detto 『Ah finalmente!』」, rivelando i suoi sentimento riguardo questo. Siccome aveva got visto la versione inglese, has ommentato riguardo le sue impressioni su di esso, dicendo 「E' una pazzia. Ho sempre pensato che questo film, appena arrivato in Giappone, sarebbe dovuto essere un n R-15 film ma, è nero (di umore)」.
「I nostri occhi tendono ad essere attratti da azioni veloci ma, ci qui i protagonisti sono i dettagli, quindi ti fa domandare quante persone sono rimaste ferite?」ha detto, e poi ha aggiunto l'unica prospettiva che solo GACKT-san ha, 「Mentre lo guardo da quella prospettiva, credo che potrei guardarlo 2-3 volte」ha detto, suggerendo di godersi il film.
Alla fine dell'evento, GACKT-san, che stava tenendo il microfono, ha menzionato il fatto che è una hit mondiale, dicendo 「Nel mondo sta raccogliendo tanti records al box office」. In seguito, ha detto 「Quindi se non fa record in Giappone… penso che potrei odiare il Giappone per essere un paese tanto noioso… se ognuno di noi spargesse la voce, mi renderebbe felice」.
Il rapper e il gruppo DJ Creepy Nuts (R-Shitei & DJ Matsunaga) erano anche presenti all'evento. Un red carpet che si è anche tenuto, con la modella e pro-boxer Takano Tomomi, e Yomiuri e Miles Mikolas con sua moglie Lauren che hanno anche partecipato.
Il film 『Deadpool』 sarà nei cinema dal 1° Giugno (Mer).
Fonte: cinemacafe.net
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
EIGALAND: GACKT loda l'azione in “Deadpool”
『Deadpool』 GACKT loda l'azione in “Deadpool” 「Le arti marziali estremi sono magnifiche」
La premier Giapponese per il film 『Deadpool』 si è tenuta il 26 al Cinema TOHO di Roppongi Hills a Tokyo. Gli ospiti che hanno preso posto sul palco sono stati GACKT e l'unità hip hop Creepy Nuts (R-Shitei & DJ Matsunaga).
Questo è un action movie che ha come protagonista un eroe unico, Deadpool, che è apparso per la prima volta in『Wolverine：X-MEN ZERO』, come personaggio principale. Il film segue il furbo, egocentrico ed anti convenzionale eroe, Deadpool, come se combattesse in un'organizzazione malvagia. Dopo che gli è stato diagnosticato un cancro ad elevato stadio, il mercenario delle forze speciali, Wade Wilson (Ryan Reynolds) è diventato il soggetto di una terribile sperimentazione sugli umani che lo ha armato con fenomenali abilità di guarigione
Durante lo stage che si è tenuto prima dello stage greeting, una speciale performance è stata svelata da R-Shitei & DJ Matsunaga dei Creepy Nuts ed i ballerini, guidati da “I~” Deadpool. Mentre R-Shitei stava rappando, Deadpool si è unito capriccioso, ed il luogo si è riempito di eccitazione.
Dopo, durante lo stage greeting della premier che era piena di fans con la maschera di Deadpool o in cosplay, in mezzo all'eccitazione, GACKT è apparso nelle urla. GACKT, che è un grande fan di Deadpool, ha commentato 「Siccome mi è piaciuto Deadpool fino da 『Wolverine：X-MEN ZERO』, stavo aspettando un film dedicato solamente a lui per lungo tempo. Ho visto la versione Inglese ed è incredibile」.
Inoltre, ha aggiunto la sua opinione sul film dicendo 「Ho sempre pensato che questo film, in Giappone, Potrebbe essere un R-15 film. C'è molto black humor, ed io non posso dire molto, ma davvero amo la storia di Avocado」. Riguardo alle scene di azione del film Marvel, ha detto「Non sono meravigliose? E' un approccio differente comparato a quello per cui è stato creato. Guardandolo da una prospettiva professionale, è stato fatto come qualcosa riguardante le "arti marziali estreme", e mi ha affascinato con la varietà delle tecniche. I film raramente usano audaci movimenti, ma questo ne è pieno 」, e ha lodato le scene d'azione, dicendo 「Sono anche ben inserite nel film. I nostri occhi tendono ad essere catturati dalle azioni veloci ma, qui i protagonisti sono spesso nei piccoli dettagli, e puoi anche guardare con la questione del 『quindi quante persone sono rimaste ferite』, e guardarlo 2 o 3 volte」.
Inoltre, riguardo Deadpool, che è anche chiamato lo “schifoso irresponsabile eroe”, ha detto 「Stavo ridendo molto. Perchè non c'è mai stato un eroe con questo approccio, mi ha fatto pensare 『Ah finalmente!』. Ad Hollywood, ci sono molti film con adattamenti comici, si stanno anche creando dei modelli. Invece di un eroe dark, hanno un eroe senza cervello. Ma lui è forte! Crea un nuovo approccio」.
Alla fine, nella speranza che il film possa avere un grande successo, hanno tagliato il kagami mochi. Gli ospiti invitati che sono apparsi sul red carpet erano, Yomiuri Giants’ Miles Mikolas e sua moglie Lauren, e la pro-boxer donna Takano Tomomi.
Il film 『Deadpool』sarà in un roadshow nazionale dal 1° Giugno nel TOHO Theatre
【CREDIT】
regista： Tim Miller
Cast： Ryan Reynolds, Morena Baccarin, Ed Skrein, T.J. Miller, Gina Carano
Distribuzione ： Twentieth Century Fox Films Rating： R15
Sito ufficiale：http://www.foxmovies-jp.com/deadpool/
Official Twitter：https://twitter.com/DeadpoolMovieJP
Facebook：https://www.facebook.com/deadpoolmoviejp/
© 2016 Twentieth Century Fox Film Corporation. All Rights Reserved.
Source: eigaland.com
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[NUOVA FOTO] OFFICE PIECE CAPTAIN INSTAGRAM
Siccome ci sono molti pensieri nella mia mente...
L'apparizione di oggi è stata la migliore!
Guardare questi due dialogare è stato affascinante e d'ispirazione!
E' stato davvero magnifico!!!
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA