INTERVISTE/ARTICOLI

ORICON.CO.JP: GACKT aumenta il suo numero di vittorie su 『Kakuzuke CHECK』 a 48

GACKT aumenta il suo imbattuto, imparagonabile personale numero di vittorie su 『Kakuzuke CHECK』 a 48

ABC, 『Geinoujin Kakuzuke CHECK! This is the real first-class product! 2017 New Year's Day Special』di TV ASAHI (6:00 p.m.), che è diventato una tradizione del nuovo anno, e che ha l'argomento del numero di vittorie della “celebrità di prima classe” GACKT, è stato mandato in onda l'1. GACKT ha esteso il suo personale record di vittorie a 48, mostrando la sua schiacciante ed imparagonabile performance anche quest'anno.

Anche questa volta, GACKT, che è apparso nello studio con un look comodo, se non fosse stato capace di rispondere alla prima domanda, che richiedeva la distinzione tra una bottiglia di vino che costa 1 milione di yen da una che costa 5.000 yen, ha dichiarato 「Andrò a casa」. Ha incredibilmente risposto correttamente, e seguendo il vino, ha continuato ad aggiungere vittorie con sicurezza nei suoi occhi, come ha con successo riconosciuto i tartufi di grande qualità da quelli surgelati, ed una band jazz professionale da una amatoriale.

Nel team di sfida, nonostante Takafumi Horie abbia risposto in modo errato alla domanda sullo strumento che costava 2.8 bilioni di yen, e ha causato la loro caduta nel range 「Celebrità normale」 ancora quest'anno, GACK stesso ha scelto la risposta corretta a questa domanda.

La leggenda di GACKT è cominciata nel 2009. Con la medaglia d'oro di judo di 78 Kg nei Giochi Olimpici di Barcellona, Yoshida Hidehiko, il produttore musicale Tsunku ♂ (2015), il regista di film Kiriya Kazuaki (2012), il campione del mondo di K-1 Masato (2013), il cantante Nishikawa Takanori (2014), e Kiryuuin Sho dei Golden Bomber (2015), ha avuto come partner amici nella sua vita privata, sono andati avanti insieme per conseguire questo record di vittorie.

Tuttavia nel 2016, i suoi partners, Kitayama Hiromitsu e Nakayama Yuma dei Kis-My-Ft2 ha dato una risposta sbagliata, ed il numero di vittorie dei team si è fermato a 39. Da allora, il focus si è fermato sul record di vittorie di GACKT.

Fonte: oricon.co.jp

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA

by SaiKaiAngel

[INFO] GC ONLINE STORE TWITTER - GEN 01 2017

Nuovo design aggiunto alla GACKT SPECIAL MODEL JEWELRY！
Il modello di gioielli usato per 『Genojin kakuzuke check』

http://www.gemart.jp/gackt/sp_jw/index.html

GACKT SPEECIAL MODEL JEWELRYに新デザインを追加！
『芸能人格付けチェック』 着用モデルジュエリー

詳しくはこちらhttps://t.co/Oiruby7IOz pic.twitter.com/CjUObr9OgA

— GC online store公式 (@GC_online_store) January 1, 2017

Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA

by Erika

ORICON.CO.JP: GACKT continuerà le sue 42 vittorie a Kakuzuke Check il prossimo anno?

GACKT continuerà le sue 42 vittorie a Kakuzuke Check il prossimo anno?

Con la sfilza di vittorie dell' “Intrattenitore di prima classe” GACKT  e la vista della sua sincera gioia dando la risposta giusta che diventano una tradizione per l' "Anno nuovo", il Programma di TV Asahi di ABC 『Geinoujin Kakuzuke CHECK! Questo è il vero prodotto di prima classe! 2017 Speciale Nuovo Anno』 andrà in onda nel Nuovo Anno (Gennaio 1, 6 p.m. ~ 9 p.m.). Nel 『2016 New Year’s Day SP』, la sfilza di vittorie del suo team si è fermata a 39, ma il numero di vittorie personali di GACKT si sono estese fino a 42. Sarà in grado di estendere ulteriormente il suo record di vittorie!?

La leggenda di GACKT è cominciata nel 2009. E' apparso con il suo  “caro amico”, medaglia d'oro di Judo di 78 chili ai giochi olimpici di Barcellona, Yoshida Hidehiko. A seguito di questo, ha partecipato con il regista di film Kiriya Kazuaki (2012), il former K-1 campione del mondo Masato (2013), il cantante Nishikawa Takanori (2014), ed altri amici con cui è parecchio legato nella sua vita privata, andando avanti insieme a collezionar le sue vittorie. 

Tuttavia, durante il 『2015 New Year’s Day SP』 quando ha raggiunto la sua 36° vittoria, GACKT si è lamentato 「Nessuno vuole essere il mio compagno」, ed aveva il suo “junior” Kiryuuin Sho (Golden Bomber), che non poteva dire di no, ad essere suo parnter. Kiryuuin Sho ha detto, 「Non voglio impedire a GACKT di avere successo」, e con questa pressione, il suo volto angusto, e sudando continuamente, veniva continuamente stuzzicato dal MC Hamada Masatoshi (Downtown).

Finalmente, per ilhe 『2016 New Year’s Day SP』, è stato messo in gruppo con Kitayama Hiromitsu (Kis-My-Ft2) e Nakayama Yuma dal Johnny’s. Inoltre, ogni volta che GACKT entra in una delle camere AB, tutti cominciano a dubitare si aver scelto la "risposta corretta", e il MC Hamada perderebbe il suo successo, quindi hanno deciso di creare una stanza privata usata da GACKT. 

Dall'inizio del programma, Hamada ha continuato a fomentare Kitayama e Nakayama, dicendo 「rompi (il suo record di vincite)」, ma hanno fatto in modo di continuare fino alla 40° vincita, quando la sua istigazione è arrivata al Check 4 「Wind music」. Kitayama e Nakayama hanno dovuto ascoltare  e distinguere la wind symphony fatta da degli amatori e quella invece suonata da un'orchestra professionale. E' stata la prima volta che GACKT ha assaggiato l'umiliazione di cadere nel range delle celebrità normali, ma con il semplice commento 「Sono triste」, non ha incolpato i suoi due partners e li ha rassicurati con gran cuore. Nella sfida successiva, Check 5 「Bonsai」, la scena che è diventata un hot topic quando GACKT ha in modo impressionante scelto il Bonsai da100 million yen ed è saltato giù dalla sua sedia con tale slancio da scaraventarla per terra, mostrando le sue emozioni ed esclamando「Sshaa!!」, 「Mental reset!」.

Dopo la messa in onda, GACKT ha rivelato sul suo blog personale che a causa delle pressione di『Geinoujin Kakuzuke CHECK』, ha notato un cerchio senza capelli sulla sua testa… Ha accettato prontamente di partecipare al 『2017 New Year’s Day SP』 anche, e questa volta, prenderò parte con Takafumi Horie, a.k.a. Horiemon, in una squadra. Anche questa volta, l'unico mondo di GACKT sarà rivelato, con le sue parole fiduciose 「Non c'è possibilità che io possa sbagliare con uno dei 5 chateaus」 nel momento che assaggia il vino, e la sua descrizione della carne di alta qualità. Quanto aumenterà rispetto a 42 il suo numero di vittorie?

Source: oricon.co.jp

Translation: GACKT ITALIA Team

Translation © GACKT ITALIA

by SaiKaiAngel