GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

[VIDEO] CINEMATODAY TWITTER - MAR 15 2017

Video dell’apparizione di GACKT alla premier Giapponese di "KONG: Skull Island"

In conclusione, per la 'l'annuncio del titolo' invece di 'King Kong' hanno usato la pronuncia Giapponese 'Kingu kongu' #Samuel L. Jackson con #Tom Hiddleston #King Kong movie

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA

by SaiKaiAngel

GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

[FOTO] CELEB EXTRA INSTAGRAM - MAR 15 2017

Nuova foto di GACKT durante l'evento red carpet per la premier giapponese di "KONG: Skull Island" premier dall'instagram di Celeb Extra.

#gackt #kongskullisland Japan premiere #tokyo🗼 #kabukicho

Un post condiviso da CelebExtra (@ct_extra) in data:

by Erika

GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

[FOTO] WARNER BROS JAPAN TWITTER - MAR 15

Warner Bros Japan Twitter update. Traduzione a seguire:

1.
Ed ecco, GACKT-san e Nozomi Sasaki-san che sono doppiatori Giapponesi, arrivare nel luogo! Questa è una grande felicità! #KongMovie

2.
Le formalità... Tom Hiddleston, Brie Larson, Samuel L. Jackson, e GACKT.san con Nozomi Sasaki-san, impegnati nel doppiaggio giapponese, sono apparsi sul palco! #KongMovie

3.
Tom: 「Grazie a tutti per il caloroso benvenuto!! Arigato gozaimasutsu! E' la mia prima volta qui e sono davvero felice. Sono onorato di stare sotto a Godzilla！」
Brie: 「Konbanwa Tokyo! La mia città preferita al mondo. Sono molto felice di poter godere il film assieme a tutti voi in questo modo！」
#KongMovie

4.
GACKT-san: 「Questo film è in qualche modo diverso dall'immagine di King Kong che tutti hanno. La sorprendente trama, il dramma umano, è tutto davvero interessante」

Sasaki-san: 「Con il senso della velocità, la tensione, è davvero un film godibile. Il doppiaggio è stato difficile ma sono una grande fan di questo film! 」
#KongMovie

5.
La più grande apparizione di oggi! Ecco la scena dell'arrivo Mr. King Kong!! Gogogogogogogogogogogo

＿人人人人人＿
＞ Enorme ＜
￣Y^Y^Y^Y￣

#Kongmovie

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA

by SaiKaiAngel

EXCITE.CO.JP: GACKT Apparizione a sorpresa al Theatre☆Live

GACKT si pensava fosse all'estero ma è entrato al cinema! Surprise Appearance al Theatre☆Live, anche il MV con sangue ovunque

GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

Il 14 Marzo, un affollato 『Theatre☆Live 「GACKT JAPAN TOUR 2016 LAST VISUALIVE Saigo no Tsuki -LAST MOON-」』 si è tenuto al Yurakucho Marunouchi Picadilly.

Un Theatre Live è un'esperienza che non solo ti dà la possibilità di vedere un live, ma anche di godere delle chiacchierate, giochi e cantare insieme come si fa nei live. Certamente, è un live goduto come un 「film」, e durante 「舞哈BABY!! -WooHa-」 e「Koi no FRIDAY!!!」, la scena del pubblico che teneva i loro Lumitons e divertirsi come nel live.

Nel mezzo dell'evento, i membri della band conosciuti collettivamente come 「GACKT JOB」 sono apparsi, e con VAL(batteria) come MC, lui, insieme a CHACHA (chitarra), YOU (chitarra), and SATO(Basso), hanno ricordato il 「LAST VISUALIVE」 insieme.

Poi, la porzione principale del live si è conclusa, ed è apparsa una sorpresa! Quando è partito il commento di GACKT, il pubblico è andato in uno stato di eccitazione come se tutti fossero ardentemente aspettando questo. Tuttavia, dopo questo, 「la vera sorpresa」 è apparsa. Inaspettatamente, dal retro dei sedili, 「GACKT」 è apparso! ha passeggiato dove erano i fans, è andato sul palco, e ha cominciato a comunicare piacevolmente con i fans. Oggi è il White Day. E' stato il regalo migliore per i fans.

E c'è stata una sorpresa più grande! Il music video del nuovo singolo di GACKT 「Tsumi no Keisho ～ORIGINAL SIN～」che uscirà il 22 Luglio, è stato rivelato interamente al Marunouchi Picadilly.

Fonte: excite.co.jp

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA

by SaiKaiAngel

MYNAVI.JP: Il mostro più forte è Kong

GACKT  si differenzia con l'opinione di Sasaki Nozomi [il motro più forte è Kong!] - Rivelata la clip di intermezzo del Cinema

In questa clip che parte il 3/11 e verrà mandata in onda nei cinema come Shochiku Multiplex Theatres (MOVIX, Shinjuku Piccadilly, Marunouchi Piccadilly) Namba Parks Cinema, United Cinema, Cineplex, GACKT, Sasaki Nozomi e Togi Makabe danno la loro opinione in quale sia la creatura più forte su Skull Island.

Sasaki Nozomi che appare come l'attrice femminile, "Certamente il mostro più forte è Kong! Le donne sono davvero attratte dalle persone forti" e supportando Kong dice "La grandezza è la numero uno!". Di seguito, "No-no, la creatura più forte è il Skull Crowler" dice GACKT come celebrità rappresentative" Una lucertola che si muove su due zampe, quella velocità è la numero uno" da ferventemente detto presentando la creatura con il muso feroce e la dura figura. h

E poi, il pro-wrestler rappresentativo Makabe, "Se state cercando il più forte in King Kong, è  Makabe Togi"urla lanciando una sfida "Chi è il mio sfidante". Tuttavia, senza parole dopo aver provato la ferocia di Skull Crowler ed il potere di King Kong che distruggono un elicottero "E' impossibile!" dice con nulla da fare tranne che arrendersi.

Questo film è un'epica avventura che descrive l'origine della nascita di King Kong, ambientato nella misteriosa skull island che dovrebbe esistere solamente nel mito. GACKT sarà il Capitano Conrad, capo della spedizione mandata alla Skull Island interpretato da Tom Hiddleston, Sasaki Nozomi sarà la fotografa Weaver interpretata da Brie Larson, e Makabe sarà il soldato ce non conosce paura. 

Fonte: mynavi.jp

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA

by Erika