English
TRADUZIONE FACEBOOK - 29 Novembre 2014 - aggiornamenti
1.
《Messaggio dal vostro Comitato Esecutivo〜》
Salve studenti, Gokigenyo〜♪
Questo è un messaggio dal vostro Comitato Esecutivo〜!!
E' quasi il momento di aprire i cancelli！
Proviamo duramente♪♪
2.
《Messaggio dal vostro Comitato Esecutivo〜》
Salve studenti, Gokigenyo〜♪
Questo è un altro messaggio dal vostro Comitato Esecutivo〜!!
Prima della performance, ecco Before the performance, ecco la classifica della rete di vendita dei membri del F9!!
Bene bene, chi sarà al primo posto!?!
Questi risultati sono anche qualcosa da non perdere☆
Fonte: GACKT Official Facebook
Traduzione: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA
TRADUZIONE FACEBOOK - 29 Novembre 2014
《Messaggio dal vostro Comitato Esecutivo〜》
Salve studenti, Gokigenyo〜♪
E' tempo che il vostro Comitato Esecutivo 〜 vi annunci la risposta al quiz di ieri!!
Chi è chi!?!?
Bene studenti, quanti travestimenti avete visto?
Wow, non mi aspettavo un cambio così grande!!!!
Ecco i nostri membri F9 del Camui♂Gakuen ☆
Tuttavia, ecco le tanto attese risposte....ψ(｀∇´)ψ
Ta-da!!!!
Da destra a sinistra...
Capo del consiglio studentesco
Hayato Senpai
Sato Senpai
Yuuki Senpai
YOU Senpai
Baru Senpai
EGA Senpai
WANG Senpai
RYO Senpai
TAKUMI Senpai
Shin'nosu Senpai
Che sorprendente ed inaspettato cambio!
Chiamando tutti gli studenti che hanno cominciato ad indovinare!
Veloce, alGaku-en Sai right ORA!!ヾ(*´∀｀*)ﾉ
Beh, ci vediamo ancora, Gokigenyo〜♪
Fonte: GACKT Official Facebook
Traduzione: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA
TRADUZIONE FACEBOOK - 28 Novembre 2014 - 2° aggiornamento
《Messaggio dal Comitato Esecutivo〜 Introdurre raccomandate goods♪ ④》
Salve studenti, Gokigenyo〜♪
Questo è un messaggio dal Comitato Esecutivo〜
Ho le mani su alcune informazioni dei goods che saranno venduti al sales club del
Camui♂GACKT de Matomena Sai che parte questo weekend,
Quindi, ecco una piccola preview^^
Indovinate, c'èuna possibilità di avere il 1° ed il 3° premio!?
『Deka-Tin Badge』
Tin Badges, di 20 differenti tipi!!
con un diametro di 7.5cm, e 10cm, mischiati e venduti a caso!
Se l'「ATARI」 Tin-Badge è mischiato dentro,
è la tua chance per entrare in possesso del 1° e 3° premio
Collezionale tutte, ed attaccale alla borsa o alla felpa con cappuccio♪
Alla fine, sarai in grado di vederle domani dal vivo ＼(*^▽^*)/YEAH♪
Insieme ai goods presentati, ci sono un sacco di goods da rincorrere!
Mettetevi alla loro ricerca☆
Beh allora, Gokigenyo〜
Fonte: GACKT Official Facebook
Traduzione: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA
TRADUZIONE FACEBOOK - 28 Novembre 2014
《Messaggio dal Comitato Esecutivo〜 Presentazione di goods raccomandate♪ ③》
Salve studenti, Gokigenyo〜♪
Questo è un messaggio dal Comitato Esecutivo〜
Le mie mani sono su alcune informazioni riguardanti i goods che saranno venduti
al sales club del Camui♂GACKT de Matomena Sai che partirà questo weekend,
Quindi, ecco una piccola preview^^
Sorpresa, un grande rinnovo per quest'anno！
『Official School Bag』
Questo materiale sembra grandioso!
E' così morbido da toccare, morbido!Ｏ(≧▽≦)Ｏ
Cosa? Non ce l'hai??
Beh, se si tratta di questo, non c'è altra scelta che dare un'occhiata.
Comunque, Correte al sales club!!
Beh allora, Gokigenyo〜♪
Fonte: GACKT Official Facebook
Traduzione: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA
TRADUZIONE FACEBOOK - 27 Novembre 2014
《Messaggio dal Comitato Esecutivo〜 Presentare goods raccomandati♪ ②》
Salve studenti, Gokigenyo〜♪
Questo è un messaggio dal comitato esecutivo〜
Ho le mani su alcune informazioni sui goods che saranno venduti
le vendite del Camui♂GACKT de Matome Festival’s partono questo week end,
Quindi, ecco una piccola preview^^
L'articolo più caldo per questa estate!!
『Mofumofu (fluffy) Giacca con cappuccio con orecchie di gatto』
＊Grida＊ Le orecchie da gatto sono finalmente diventate una giacca con cappuccio >-<♪
Se io fossi in agguato per il capo del consiglio,
indossando questa morbida e soffice giacca con cappuccio...(*ﾉ▽ﾉ)
Tutta la dolcezza avrà a Kabe-don？！
No, forse uno Yuka-don？！
..cosa！？Forse uno Geta-don？！？！
Comunque! E' sicuro che il capo del consiglio,
e tutti i Seniors F9 si innamoreranno〜((*´∇｀人´∇｀*))) Soffice
Non c'è scelta se non mettere le tue mani su di essa!
Tutti noi, riuniamoci al Sales club^^♪
Domani, introdurrò la nuova versione di uno standard good!
Bene allora, Gokigenyo〜♪
Fonte: GACKT Official Facebook
Traduzione GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA