English
TRADUZIONE FACEBOOK - 12 Maggio 2015
Gokigenyo
Ecco un messaggio dal vostro Comitato Esecutivo～
Per festeggiare il rilascio dell'album foto delle montagne innevate,
"Memories Album for the 91st Camui♂Gaku-en de on-snow Tai-ikku-sai"
Una volta ancora, vi diamo degli sneak peaks dei migliori scatti del Capo del Consiglio Studentesco!!
Il Capo del Consiglio Studentesco
esplode di gioia dalla punta dei capelli fino alle punte dei piedi.
Questa è una visione rara, eh!!
Cosa? E' censurata?
Per questa preziosa foto, dovrete prendere il vero oggetto e vedere voi stessi!!
Studenti, perchè non partecipate al prossimo evento così potrete condividere la gioia.
Per quelli che vogliono acquistarlo,
http://www.gackt-store.com/products/detail.php?product_id=13
Chiusura mercoledì 13 Maggio
Ma c'è di più!!
20 membri G&LOVERS saranno scelti tra gli studenti che acquistano,
e riceveranno un bonus speciale!!
Una registrazione di quello che il nostro Senpai chiama il "Best Bus-Raji (Bus Radio) Ever", insieme alle foto del Capo del Consiglio Studentesco!!
"91esimo Camui♂Gaku-en de on-snow Tai-ikku-sai Bus-Raji (andata)" & super rare foto del Capo per 10 persone
"91esimo Camui♂Gaku-en de on-snow Tai-ikku-sai Bus-Raji (ritorno)" & super rare foto del Capo per 10 persone
Fonte: GACKT Official Facebook
Traduzione: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA
TRADUZIONE FACEBOOK - 8 Maggio 2015
Gokigenyo
Ecco un messaggio dal vostro Comitato Esecutivo～
In commemorazione del rilascio del foto album delle montagne innevate,
"Album dei ricordi del 91esimo Camui♂Gaku-en de on-snow Tai-ikku-sai"
Una voila ancora, vi portiamo delle anteprima dei migliori scatti del Capo del Consiglio Studentesco!!
Inclusi degli off-shots presi dietro le quinte!!
Quest'album è pieno di scatti spettacolari!!!
Per quelli che desiderano acquistarlo,
http://www.gackt-store.com/products/detail.php?product_id=13
Termine Venerdì 13 Maggio
Si chiude presto!!
Ma c'è di più!!
20 membri G&LOVERS saranno scelti tra tutti gli studenti che hanno acquistato,
e riceveranno un bonus speciale!!
Una registrazione di ciò che il nostro Senpai chiama il "Best Bus-Raji (Bus Radio) Ever", insieme alle foto del Capo del Consiglio Studentesco!!
"91esimo Camui♂Gaku-en de on-snow Tai-ikku-sai Bus-Raji (andata)" & super rare foto del Capo per 10 persone
"91esimo Camui♂Gaku-en de on-snow Tai-ikku-sai Bus-Raji (ritorno)" & super rare foto del capo per 10 persone
Fonte: GACKT Official Facebook
Traduzione: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA
TRADUZIONE FACEBOOK - 4 Maggio 2015
Sono a San Francisco.
Che bellissimo cielo... by GACKT
《Dettagli qui》
『OH!MY!!GACKT!!!』 ※solo Giapponese
http://ch.nicovideo.jp/gackt/blomaga
Fonte: GACKT Official Facebook
Traduzione: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA
TRADUZIONE FACEBOOK - 3 Maggio 2015
《Annuncio per i DJ partecipanti fase 2!!》
Ecco la fase 2 nell'annuncio del CLUB ReMIX ALBUM「GACKTracks -ULTRA DJ ReMIX-」!!
【Annuncio per i DJ partecipanti fase 2】
DAICHI YOKOTA (club-D) / "WHITE LOVERS -SHIAWASE NA TOKI-"
el poco maro / "AKATUKI ZUKUYO -DAY BREAKERS-"
Jazzin'park / "KIMI NI AITAKUTE"
TeddyLoid / "JESUS"
TJO & YUSUKE from BLU-SWING / "KIMI NO TAMENI DEKIRUKOTO"
【Riassunto del prodotto】
『GACKTracks –ULTRA DJ ReMIX-』
■GACKT Store Special Edition(CD+DVD) disponibile ora per prenotazioni!
・Prezzo: 5,800 yen + tasse
・Misura record per la copertina
・14 tracce
・Include un MEGA MIX PV by VJ WADAKEN, VJ leader del Giappone
・URL: http://gackt-store-global.com/?pid=1442363
■Edizione regolare(CD only) in vendita nei negozi il 1° Luglio
・Prezzo: 2,800yen+tax
・14 tracce
・carta contenitore per i testi Booklet-styled
・URL: http://www.amazon.co.jp/GACKTracks-ULTRA-DJ-Re…/…/B00WXNAVGA
【Annuncio per i DJ partecipanti fase 1】
Jazztronik『SECRET GARDEN』
STUDIO APARTMENT『REDEMPTION』
☆Taku Takahashi (m-flo / block.fm)『ANOTHER WORLD』
TOMOYUKI TANAKA(FPM)『Koakuma Heven』
Fonte: GACKT Official Facebook
Traduzione: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA
TRADUZIONE FACEBOOK - 1 Maggio 2015 - 2° aggiornamento
Gokigenyo
Ecco un messaggio dal vostro Comitato Esecutivo～
In commemorazione del rilascio del photo album delle montagne innevate, "Memories Album for the 91st Camui♂Gaku-en de on-snow Tai-ikku-sai"
Ecco un'altra preview degli scatti migliori del Capo del Consiglio studentesco!!
La squadra vincitrice è premiata dal capo del Consiglio Studentesco.
Ricevere un premio dal Presidente in persona, questo mi fa venire voglia di urlare!!
Cercherò di avere il premio alle prossimo montagne innevate!!
Per coloro che stanno cercando l'acquisto,
http://www.gackt-store.com/products/detail.php?product_id=13
Chiude Mercoledì 13 Maggio
Ma c'è di più!!
In commemorazione per la vincita consecutiva per la seconda volta del Capo del Consiglio studentesco,
20 membri G&LOVERS saranno scelti da tutti gli studenti che hanno effettuato un acquisto, e riceveranno un bonus speciale!!
Ed ecco qui l'annuncio di oggi per il regalo bonus!!
Una registrazione di quello che i nostri Senpai chiamano il "Best Bus-Raji (Bus Radio) Ever", insieme con le foto del capo del consiglio Studentesco!!
"91st Camui♂Gaku-en de on-snow Tai-ikku-sai Bus-Raji (andata)" & foto super rare del Presidente per 10 persone
"91st Camui♂Gaku-en de on-snow Tai-ikku-sai Bus-Raji (ritorno)" & foto super rare del Presidente per 10 persone
Saranno dati a 20 membri G&LOVERS!!!
Fonte: GACKT OFFICIAL Facebook
Traduzione: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA