English
TRADUZIONE FACEBOOK - 10 Agosto 2015
《GACKT「LAST VISUALIVE」annunciate le date del Tour!!!》
Il Concept Tour "VISUALIVE" di GACKT sta finalmente alzando il suo sipario per la prima volta in 7 anni, nel 2016!!!
Per i dettagli sulle date del tour, controllate il sito ufficiale di GACKT♪
GACKT Official Site
http://GACKT.com
Fonte: GACKT Official Facebook
Traduzione: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA
TRADUZIONE FACEBOOK - 4 Agosto 2015
《2° round di vendita delle cover per Smartphone「GACKUCCHI Jacket」ora!! 》
Nel sito e commerce che vende le cover Official Artist Smartphone, "ARTIST COVER"
La popolare cover per smartphone "GACKUCCHI Jacket" è tornata in vendita per la seconda volta!
Le popolari "GACKUCCHI Jacket" wallpapers sono disponibili a『GACKT★Underland』
saranno disponibili per il download fino al 3 del prossimo mese per ognuno delle vendite del 2° e del 3° round!
Una volta che le cover per smartphone sono rilasciate, le precedenti Wallpaper
non saranno più disponibili per il download, quindi mettete le vostre mani, o dita, velocemente♪
personalizzate il vostro Smartphone in modo splendido con una wallpaper ed una cover per smartphone che stanno bene insieme♪
(『GACKT★Underland』è un 324 yen/mensile(Incluse Tasse) servizio per i membri.)
Il 2° round arriva in 3 tipi「OASIS」,「〜seki-ray〜」,「Saikai〜Story〜」
Controllate nel link sotto!
https://www.artistcover.jp/artist/GACKT/
※Solo Giappone.
※Disponibili per l'acquisto su PC/Smarphone.
Prezzo: 3,240 yen（Tasse incluse）
iPhone6/iPhone6＋/Xperia Z3 3,456 yen （Tasse incluse）
※ Spedizione separata
Compatibile con：iPhone4S/iPhone5/iPhone5S/iPhone6/iPhone6+/GALAXY S4/GALAXY S5/Xperia Z3
Inoltre, i 3 tipi del primo round 「Mizerable」,「Vanilla」,「Mirror」, saranno in vendita fino alle 3 PM del 4 Settembre 2015!
Non perdetevi i vostri GACKUCCHI preferiti!
Il 3° round è pianificato per il 4 Settembre. Rimanete sintonizzati!
※「ARTIST COVER」è gestita da AXEL ENTER MEDIA Inc.
Fonte: GACKT Official Facebook
Traduzione: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA
TRADUZIONE FACEBOOK - 3 agosto 2015
《Il misterioso personaggio sulla home di GACKT.com!?》
Da oggi 3 agosto nella home del sito ufficiale di GACKT, GACKT.com, è apparso un numero misterioso "8.8"
Che tipo di annuncio è associato a tutto ciò?
Sito ufficiale di GACKT
http://GACKT.com
Fonte: GACKT Official Facebook
Traduzione: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA
TRADUZIONE FACEBOOK - 14 Luglio 2015
《Annuncio furto di messa in onda!!》
Da domani, mercoledì 15 Luglio dalle 11:30 AM JST,
Sembra che GACKT ruberà la messa in onda di FM Kumamoto "FMK Pangea!"!!
Cosa c'è dietro tutto questo?!
Attendetelo con ansia per scoprirlo!|
【Dettagli show】
Mercoledì 15 Luglio 11:30 AM - 2:35 PM JST su "FMK Pangea!"
URL：http://fmk.fm/pnga/
Fonte: GACKT Official Facebook
Traduzione: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA
TRADUZIONE FACEBOOK - 10 Luglio 2015
「GACKTRACKS」La vendita online degli Official Goods sta per chiudere!
Gli Official goods che hanno avuto un grande successo all'evento
termineranno di essere venduti online questo weekend domenica 12 luglio
Se avete intenzione di procedere all'acquisto, sbrigatevi ^^
《「GACKTRACKS」Official Goods Sito Vendite》
https://fan-goods.jp/gacktracks/
