GACKT x Nestle #77 - Ghosts & Goblins - 15 Settembre - sub ita

GACKT x Nestle #77 - Ghosts & Goblins - 15 Settembre - sub ita


TRADUZIONE P.S. I LOVE U FACEBOOK - 28 Ottobre 2014

Avete già letto la storia del musicista, "Your song"? La prossima è la storia della scuola superiore, dove potete leggere di come GACKT ed ENO si sono incontrati. Annunceremo la data della release successivamente, quindi aspettatela con ansia!

250247_1514525922139178_4554393942603571003_n

Fonte: P.S. I LOVE U Official Facebook

Traduzione: GACKT ITALIA Team

© GACKT ITALIA


TRADUZIONE OFFICIAL NEWS - 28 Ottobre 2014

Conferma del piano vacanze congiuntamente con il MatomenaSai!!
Gokigenyo~
Questo è un annun~ncio dei nostri piani.

Abbiamo cominciato ad accettare prenotazioni per i biglietti del Gakuen Fest ma gli altri studenti, che campus stanno visitando?
Avete deciso?
Cominciando con Kaicho, poi i seniors, stiamo organizzando~
Aspettiamo tutte le vostre prenotazioni.

Quest'anno, congiuntamente con il Gakuen Fest
ci sono piani di alloggio, uno School Bus and ed uno School Train!!
◆29/11(Sab) Nagoya Branch School Visitation School Bus ((To & from Tokyo)
◆23/12(Mar・Fes) Osaka Branch School Visitation School Train (To & from Tokyo)
◆24/12(Mer) Osaka Branch School Visitation School Bus (To & from Tokyo)
◆26/12(Ven・Fes)&12/24(Wed) Osaka Branch School Visitation School Train & School Bus (To & from Tokyo)
◆28/12(Dom) Fukuoka Branch School Visitation School Train (To & from Tokyo)
◆28/12(Dom) Fukuoka Branch School Visitation School Bus (To & from Osaka)

I dettagli qui http://entame.knt.co.jp/2014/matomenasai/

*I piani vacanze non includono i biglietti del concerto. Si prega di richiederli separatamente.
*Gli School Trains non sono un servizio noleggiatile al momento.

Fonte: GACKT.com

Traduzione: GACKT ITALIA Team

© GACKT ITALIA


TRADUZIONE: Informazioni sui trasporti per il 91° Camui Gakuen

Official access school train & bus tour

Programma

Il 29 novembre: Nagoya • port messe Nagoya sala per esposizioni 1

Il 23 dicembre, il 24 dicembre: Osaka • Sala da conferenze Osaka Gran Cube main hall

Il 28 dicembre: Fukuoka • Fukuoka Sun Palace hotel & hall

Dettagli

  1. gadget originale in omaggio
  2. vendita esclusiva dei gadget ufficiali
  3. sarete accompagnati con il pullman
  4. sul pullman potete vedere le puntate precedenti del PLATINUM BOX
  5. durante l'evento potete lasciare i vostri bagagli sul pullman
  6. ci saranno delle soste tra cui anche la sosta per la doccia

✴︎ esclusivamente per i membri iscritti entro il 15 settembre 2014.

fonte: entame.knt.co.jp

Traduzione: GACKT ITALIA Team

© GACKT ITALIA


GACKT X Nestle Game Center #119

Ecco il 119° video della serie GACKT x Nestle. A breve i sottotitoli.