English
GACKT OFFICIAL LINE - APR 14 2018
GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
2018/4/14
Questo è un report dal segretario
J-CAST News
https://www.j-cast.com/trend/2018/04/12325970.html?p=all
Nihon Keizai Shimbun
https://www.nikkei.com/article/DGXMZO29260660R10C18A4L72000/
music.jp news
http://music-book.jp/music/news/news/182637
Woman excite
https://woman.excite.co.jp/article/lifestyle/rid_Fashionpress_38899/
《Movie『Tonde Saitama』comparsa volontaria cercasi!》
Per maggiori informazioni cliccate qui
https://ws.formzu.net/sfgen/S7983942/
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
GACKT OFFICIAL FACEBOOK - APR 13 2018
GACKT Official Facebook update. Traduzione a seguire:
2018/4/13
Questo è un report dal segretario
E' un annuncio per reclutare volontari extra per il film『Tonde Saitama』!
Stiamo reclutando volontari extra che possono partecipare al film 『Tonde Saitama』 che stiamo girando ora,
Le riprese si terranno tra I primi di Aprile e gli ultimi giorni di Maggio 2018 nei posti nella regione di Kanto intorno a Tokyo,Tokyo, Noda city, Maebashi city nella prefettura di Gunma.
Per favore cliccate sull' URL qui sotto per ulteriori dettagli e come partecipare.
https://ws.formzu.net/sfgen/S7983942/
【Contatto】
Troop Corporation
Movie『Tonde Saitama』Extras Department
E-mail：takeutigumi2018@gmail.com
※Accettiamo richieste solo via email.
Si prega di astenersi di fare domande dirette alle relative compagnie via telefono.
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆
Fonte: GACKT OFFICIAL FACEBOOK
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
GACKT OFFICIAL LINE - APR 13 2018 - 2ND UPDATE
GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
2018/4/13
Questo è un report dal segretario
E' un annuncio per reclutare volontari extra per il film『Tonde Saitama』!
Stiamo reclutando volontari extra che possono partecipare al film 『Tonde Saitama』 che stiamo girando ora,
Le riprese si terranno tra I primi di Aprile e gli ultimi giorni di Maggio 2018 nei posti nella regione di Kanto intorno a Tokyo,Tokyo, Noda city, Maebashi city nella prefettura di Gunma.
Per favore cliccate sull' URL qui sotto per ulteriori dettagli e come partecipare.
https://ws.formzu.net/sfgen/S7983942/
【Contatto】
Troop Corporation
Movie『Tonde Saitama』Extras Department
E-mail：takeutigumi2018@gmail.com
※Accettiamo richieste solo via email.
Si prega di astenersi di fare domande dirette alle relative compagnie via telefono.
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
GACKT OFFICIAL NEWS: Co-protagonista con Nikaido Fumi-san nel film del 2019 "Tonde Saitama"
GACKT Official news update. Traduzione a seguire:
È stato confermato che GACKT reciterà in un doppio ruolo con Nikaido Fumi-san nel film "Tonde Saitama", che uscirà nel 2019.
"Tonde Saitama" è un lavoro che è stato pubblicato nel 1982 da mangaka Mineo Maya, famoso per il classico "Patalliro!". Nel momento in cui Mineo Maya ha pubblicato questo lavoro, ha detto di aver scritto un manga con Saitama al centro del suo tema perché ha vissuto in precedenza nella prefettura di Saitama, Tokorozawa-shi.
Commento di GACKT
「Quando ho ricevuto questa offerta, ho pensato," Non c'è un'impossibilità per questo? ", Ma sono sempre stato un fan del lavoro di Mineo-sensei, quindi da quando mi ha nominato per questo, ho accettato questa produzione mentre penso "Non c'è altra scelta che farlo ..." (lol).
Onestamente, devo ancora sbarazzarmi del dubbio di "Come andrà a finire, qualcuno della mia età ad interpretare un liceale?" Ma dal momento che questo manga è uno che ha un setting impossibile, penso che non ci sia è un problema con l'aggiunta di un'ulteriore impossibilità ad esso.
Riguardo a (Nikaido) Fumi-chan, sono felice di poter fare da co-star con lei in questo modo.
Poiché questa sarà il nostro primo incontro da molto tempo dal programma, non vedo l'ora. Mi piacerebbe andare a filmare questo come il miglior personaggio e il miglior co-protagonista di Fumi-chan.
Commento dell'autore Mineo Maya-sensei
A GACKT-san
Non mi aspettavo che accettassi l'offerta. Inizialmente, quando il nome di GACKT-san fu fatto, tutti si sono stupiti, e in un secondo momento annuì, dicendo che suonava come una buona idea. È stata una scelta di casting che non avremmo potuto sperare, ma speriamo che questo ruolo non diventi una macchia sulla vita di GACKT-san.
Fonte: GACKT.com
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA