[VIDEO] TONDE SAITAMA TWITTER - DIC 25 2018

Tonde Saitama Twitter update, nuovo video con GACKT. Traduzione a seguire:

Funfunfu~n♪
Funfunfu~n♪
Funfunfu~fufu~n♪
E' Natale oggi🎄 e quindi
vi portiamo un regalo di Natale da Asami e Rei🎁

Vi auguriamo di passare un meraviglioso Christmasa~itama☆彡

Traduzione : GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA


WWS-CHANNEL.COM: GACKT appare sul Weibo Award Event's Red Carpet! WEIBO Account Festival in Giappone 2018

In onore dei più influenti account sulla piattaforma social più grande della Cina, Weibo, il WEIBO Account Festival in Giappone 2018 si è tenuto sabato, 22 dicembre a Tokyo, e ha partecipato il cantautore GACKT

I premi vanno agli uomini d'affari e gli artisti giapponesi attivi su Weibo e molto influenti in Cina. GACKT ha ricevuto l'Activity Artist Award. Prima della cerimonia di premiazione, ha camminato brillantemente con un'aria di superstar sul tappeto rosso che portava nella sala.

GACKT ha tenuto un live per il suo 45 ° compleanno, GACKT's -45th Birthday Concert- LAST SONGS, in occasione del suo compleanno a luglio. Apparirà sull'annuale “Geinoujin Kakuzuke CHECK! Korezo. Shin no Ichiryuuhin da! 2018 New Year Special" (Asahi TV) il 1 ° gennaio con YOSHIKI degli X JAPAN per difendere i loro titoli come celebrità di prima classe. Ha anche recitato con Nikaido Fumi nel film Tonde Saitama, che uscirà il prossimo febbraio.

Fonte: wws-channel.com

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA


GACKT ITALIA STAFF BLOG - DIC 23 2018

Buona domenica famigliola di LOVERS! Come state tutti? Avete dimenticato qualcosa su GACKT? Non preoccupatevi, Ecco il GACKT ITALIA Staff Blog riassunto settimanale! Cominciamo con le traduzioni di Official news, LINE e Facebook:

 

GACKT Official Instagram updates. Visto che il suo profilo è privato ora, dovete seguirlo per vedere tutti gli aggiornamenti:

E ovviamente abbiamo anche gli aggiornamenti Weibo!

Questa settimana è stata ricca di avvenimenti ed eventi quindi diamo uno sguardo a tutte le foto e video!

Vi auguriamo una fantastica domenica e una grandiosa settimana!

© GACKT ITALIA


GACKT OFFICIAL NEWS, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

GACKT OFFICIAL NEWS: Tonde Saitama the Movie Official Guidebook

GACKT Official news update. Traduzione a seguire:

Tonde Saitama di Maya Mineo', è lo strano ma in qualche modo interessante capolavoro che ha venduto più di 660,000 copie ed è diventato un numero uno quando è stato ripreso nel 2015 da Takarajimasha.
Per commemorare l'adattamento a film che uscirà il 22 Febbraio 2019 e ha delle stars come Nikaido Fumi e GACKT, uscirà il "Tonde Saitama the Movie Official Guidebook"!

E' già disponibile come preordine nel GACKT STORE per un limitato periodo di tempo!
https://gackt-store.online/

GACKT STORE bonus: Scarica un'immagine del costume di GACKT inedita!
Sarete contattati via mail per il metodo di scaricamento una volta che l'immagine è preparata prima della dara dell'uscita.

GACKT STORE deadline ordine: Mezzogiorno del 25 Dic 2018 (Ven)

Autore: Maya Mineo, comitato di produzione del Tonde Saitama
Editore: Takarajimasha
Data di uscita: Prevista 26 Gen 2019
Prezzo: 1480 yen + tasse
Formato: A4 sized
ISBN: 978-4-8002-9127-1
C code:C0074

Tonde Saitama the Movie Sito Ufficiale
http://www.tondesaitama.com/

Fonte: GACKT.com

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA


ARUKIKATA.CO.JP: Mondo, stai pronto, questa è Saitama! La prima e probabilmente ultima battaglia di dissidi comincia! L'adattamento a film del leggendario manga,『Tonde Saitama』

Dal regista della serie Thermae Romae, la più grande farsa nella storia del cinema giapponese. Basato sul manga originale di Saitama, il film Tonde Saitama, che offre linee scioccanti come "Che schifo! Solo dicendo che Saitama da solo trasforma la mia bocca in Saitama! "E" Cosaaa? Vuoi andare a Mitsukoshi? Non mi fare ridere! "Uscirà nei cinema venerdì 22 febbraio 2019. Questo lavoro, che è diventato un enorme successo online, sarà introdotto dagli editori di Chikyuu no Arukikata News & Report che, come l'autore Maya Mineo, sono nati e cresciuti a Tokorozawa, Saitama.

La storia di Tonde Saitama

【Schema】
Una volta, la gente di Saitama era stata severamente discriminata dai cittadini di Tokyo, e se non avessero avuto una lettera per viaggiare dentro e fuori Tokyo, sarebbero stati deportati ... Il comico scioccante Tonde Saitama (incompleto), che scatena un impatto travolgente con dissidi approfonditi contro Saitama, ottiene un completo risveglio sullo schermo!!

Dal "maestro delle risate e delle emozioni", il regista Takeuchi Hideki, noto per la serie Thermae Romae e la serie Nodame Cantabile, presenta una "storia di amore e rivoluzione" eccessivamente ingrandita che include l'originale 「Saitama oppresso da Tokyo」 l'enorme spettacolo della storia che coinvolge il "rivale di Saitama, Chiba" della regione di Kanto, lo "spettatore pigro Kanagawa", la "frontiera inesplorata, Gunma", e Ibaraki, Tochigi e altro ancora!

Non si può presumere che questo sia un film di varietà a causa dei dissapori di Saitama. La verità è che si tratta di uno spettacolo che magnificamente fa appelli alla lealtà regionale!

■ Tonde Saitama
© 2019 映 画 「翔 ん で 埼 玉」 委員会 委員会
Data di rilascio: 22 feb 2019 (Ven)
Sito ufficiale: tondesaitama.com
【Cast】
Nikaido Fumi GACKT Iseya Yuusuke Kyomoto Masaki

【Staff】
Regista: Takeuchi Hideki
Autore: Maya Mineo 「Kono Manga ga Sugoi! fumetti Tonde Saitama 」(Takarajimasha)
Script: Tokunaga Yuuichi
Musica: Face 2 FAKE
Canzone tematica: Hanawa 「Saitama no Uta」 (Victor Entertainment)

https://www.youtube.com/watch?v=XDFA1uZ8Fc8

Questo è un commento dell'autore, Maya Mineo.

Questo è un lavoro di 30 anni fa.
Vivevo nella città di Tokorozawa di Saitama in quel periodo e circondato idilliamente da cieli blu cristallino e dai campi verdi immensi dei Negi, pensavo, in realtà sono diretto a Tokyo ... era in qualche modo frustrante. È un bel posto, Tokorozawa.

Tuttavia, all'epoca, stavo bruciando di ambizione, e volevo farmi un nome, quindi l'ho trovato troppo rilassante per me, e in realtà mi sono trovato insoddisfatto. Non parlavo particolarmente a nessuno, ma continuavo a sentire sulla mia pelle che le persone intorno a me che vivevano a Tokorozawa e la gente di Saitama provavano lo stesso sentimento.

Era come notare che potevo sentire questo basso continuo quasi impercettibile nei cuori di tutti, come dire che non erano turbati dalle loro vite attuali, ma se solo avessero potuto le avrebbero cambiate di poco. In un certo senso, dalle voci autoironiche nei cuori della gente di Saitama di cui allora mi sentivo appassionato, disegnai questo Tonde Saitama.
Non si tratta di sapere se sia interessante o meno, ma suppongo che possiamo chiamarlo la voce del cuore che è esplosa dalle emozioni represse quotidiane. Guardandolo ora, è un lavoro assurdo, ma credo che abbia gettato direttamente i miei sentimenti onesti di quel momento.

Poi di nuovo, perché ora?
In effetti, sembrava che io, io stesso, ero la persona più sorpresa in questa situazione.
Inoltre, adattandolo a un film questa volta, sono sia grato che spaventato.
L'ultima cosa che vorrei dire è "Sei sicuro?".

La prefettura di Saitama è in effetti classificata tra le città preferite in cui vivere

Non è un'area metropolitana come Omiya (a Saitama), né un'area scenica come Chichibu (a Saitama), ma in qualche modo, la mezza città, sempre-una-città-pendolare-non importa-quale Tokorozawa che ha fatto nascere-in-Tokorozawa, la mente di Maya Mineo-san esplode (Nota: anche lo scrittore di questo articolo è nato e cresciuto a Tokorozawa). La versione nei cinema di questo lavoro, Tonde Saitama, uscirà venerdì, 22 febbraio 2019.

Fonte: arukikata.co.jp

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA