TONDE SAITAMA

[FOTO] ISEYA YUSUKE INSTAGRAM - GEN 29 2019

Iseya Yusuke Instagram update. Nuova foto con GACKT, traduzione a seguire

『Tonde Saitama』

Preview della premiere giapponese!!!
Ofumi-chan non è adorabile?!
Il regista Takeuchi è schifosamente forte, ma il film più divertente è finalmente disponibile!
Anche la canzone finale di Hanawa-san è divertente.
La foto è di GACKT-san e Kyomoto-san mentre stanno parlando. Non so cosa stia dicendo Kyomoto-san LOLOLOL

In uscita il 22 febbraio 2019

Visualizza questo post su Instagram

『翔んで埼玉』 ジャパンプレミア試写会でした！！！ オフミチャン可愛いね！ 武内監督の最強にくだらない、だけど最高にウケる映画が出来ました！ 塙さんのエンディングテーマソングも面白いです。 写真はガクトさんと京本さんのトーク中。京本さん、何言ってるのか分からん笑笑笑 2019年2月22日 公開 #翔んで埼玉 #ジャパンプレミア #舞台挨拶 #東京ドームシティホール #二階堂ふみ #GACKT #伊勢谷友介 #京本政樹 #ブラザートム #加藤諒 #島崎遥香 #益若つばさ #中尾彰 原作#魔夜峰央 監督#武内英樹

Un post condiviso da 伊㔟谷友介 (@iseya_yusuke) in data: Gen 28, 2019 at 2:20 PST

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA<

by Erika

ABEMATIMES.COM: GACKT Stuzzicato da Kyomoto Masaki Sorpreso dall'osservazione "stesso tipo"

Il cantante GACKT e Kyomoto Masaki hanno partecipato alla prima giapponese del film Tonde Saitama (uscita nazionale il 22 febbraio) il 28 a Tokyo, insieme a Nikaido Fumi, Iseya Yusuke, fratello Tom, Shimazaki Haruka, Kato Ryo, Masuwaka Tsubasa, Nakao Akira, e il regista Takeuchi Hideki.

Con questo lavoro che era la prima volta che GACKT incontrava Kyomoto faccia a faccia, GACKT sembrava ansioso, dicendo con un sorriso ironico: "Sono a conoscenza della truccatrice di Kyomoto-san da tanto tempo fa, e ho continuato a sentire di lui, quindi non vedevo l'ora di incontrarlo ", ma" Quando ho visitato il suo camerino per salutarlo, lui mi ha detto 'Finalmente ci siamo incontrati ~!' e 'Ma, sai, siamo uguali tipo, non siamo noi! '. In quel momento, ciò che è venuto fuori da me era "Lo siamo !?". Non aspettandosi una simile reazione, Kyomoto parlò rapidamente, dicendo, "Ma, vedi, non importa dove sono andato, continuerei a essere comparato a GACKT-san, sai? Questo è quello che intendevo! ", E sentendo ciò, anche GACKT era senza parole, dicendo:" Oh, vedo ... ".

Inoltre, GACKT ha ripensato alle riprese e ha detto di essere sorpreso dai metodi di Kyomoto, dicendo: "Il mondo di Kyomoto, fantastico!" "Quando Kyomoto-san interrompe una lunga serie di sceneggiature, i ragazzi di AD si daranno da fare. Allora Kyomoto-san dirà, 'Ah ~! E 'stata una pausa!'. Ma dopo aver sentito ciò, sia a Fumi-chan che a me, penseremmo che sicuramente non era una rottura ". D'altra parte, Nikaido ha parlato degli eccentrici attori che sono stati scelti, incluso Kyomoto, e ha espresso la propria individualità con "Tutti sono venuti dai loro rispettivi pianeti e si sono riuniti qui sulla terra, si sono riuniti, poi sono tornati a casa. Questo è quello che sembrava sul sito ". Mostrando un senso di responsabilità che si addice a un presidente, ha aggiunto: "Ecco perché, stavolta, mentre ero sul posto, ho fatto correttamente ciò di cui avevo bisogno mentre pensavo di essere il più decente in circolazione".

Dal mangaka Maya Mineo arriva l'adattamento dal vivo del manga dissing-gag dei cittadini di Saitama che vede protagonisti Nikaido Fumi e GACKT. Asami Rei (GACKT), uno studente trasferito di ritorno dall'America delle scuole superiori di Tokyo, combatte per la libertà dei cittadini di Saitama come membro del Fronte di Liberazione di Saitama mentre si scontra con una battaglia nell'area di Kanto.

Fonte: abematimes.com

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA

by SaiKaiAngel

EIGA.COM: GACKT ha "immediatamente declinato". La scena del bacio di Tonde Saitama con Nikaido Fumi il primo giorno di riprese

L'evento in Giappone per il film di adattamento dal vivo del popolare manga di Maya Mineo, Tonde Saitama, si è tenuto a Tokyo il 28 gennaio. Le due star principali, Nikaido Fumi e GACKT, insieme ai co-protagonisti Iseya Yusuke, Brother Tom, Shimazaki Haruka, Kato Ryo, Masuwaka Tsubasa, Nakao Akira, Kyomoto Masaki e il regista Takeuchi Hideki sono apparsi per il saluto dal palcoscenico.

Si tratta di un adattamento dal vivo di un manga con lo stesso nome che ha attirato molta attenzione per le linee come "ai cittadini di Saitama, mangia l'erba laggiù" e altri dissidi così approfonditi della prefettura di Saitama. Mentre GACKT ha descritto questo film come "la più grande farsa di questo secolo", ha ricordato, "Ci è stato detto di non recitare mai in un modo che mira a creare risate. Dall'inizio alla fine, ho avuto la febbre". Poi aggiunse: "C'è una scena in cui Iseya-kun mi spingeva le noccioline nel naso. Iseya-kun era così serio che ho avuto delle noccioline bloccate nelle narici un certo numero di volte durante le prove. Capisci come mi sento?", Attirando una risata dal pubblico.

Delle riprese che si sono svolte con individui bizzarri riuniti, Nikaido Fumi, che ha accettato la sfida di un ruolo maschile, ha dichiarato: "Era come se ogni persona rappresentasse i propri 'pianeti' e si radunasse sulla terra, si unissero per esibirsi, poi tutti dividersi per tornare a casa. Penso di essere la persona più rispettabile sul posto ". Per questo, GACKT ha replicato con "Pensavo di essere il più decente", ma quando ha saputo che gli veniva chiesto di interpretare uno studente liceale, ha confessato che "Ho ricevuto l'offerta di interpretare uno studente delle superiori e ho immediatamente declinato”. Con un sorriso ironico, continuò, "Mi è stato detto che『è uno studente speciale delle scuole superiori』 e mi sono chiesto che tipo di studente delle scuole superiori sia così. Inoltre, il primo giorno di riprese, è iniziato con una scena di bacio con Nikaido-san, e ho pensato, 'Che processo' ".

Inoltre, per quanto riguarda Kyomoto, con il quale sta recitando per la prima volta, GACKT ha dichiarato: "Conosco la truccatrice di Kyomoto-san da molto tempo, e ho continuato a sentire parlare di lui, quindi non vedevo l'ora di incontrarlo ". Sembra che ci siano voluti 15 anni perché finalmente arrivassero faccia a faccia e fu preso da un forte senso di familiarità. "Quando sono andato in camerino per salutarlo, ha detto:" Finalmente ci incontriamo ~. Ci siamo finalmente incontrati ', e poi' Ma, lo sai, siamo dello stesso tipo, no? '". "A quel punto, ho parlato senza pensare. Come, 'Lo siamo !?' ", ha detto e il pubblico è scoppiato a ridere.

D'altra parte, Shimazaki, il fratello Tom e Masuwaka, originari di Saitama, erano euforici, dicendo: "Finalmente, il giorno in cui possiamo dire con orgoglio 'Vengo da Saitama' è arrivato". Il fratello Tom era pieno di fiducia, dicendo "Questo potrebbe essere il film di quest'anno che batte i Queen", ma il regista Takeuchi replicò, "No, non lo farà", e il presentatore, l'annunciatore Sano Mizuki, lo gestì dicendo "Sei libero sognare".

Fonte: eiga.com

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA

by Erika

ORICON.CO.JP: GACKT confuso dal ruolo come "studente di scuola superiore" Inizialmente ha "respinto immediatamente" l'offerta

Il cantante GACKT è apparso per la prima giapponese del film Tonde Saitama (in uscita il 22 febbraio), che si è tenuta a Tokyo il 28 Gennaio. Basato sul manga "Saitama dissing" con lo stesso nome, GACKT interpreta il personaggio eccessivamente anticonvenzionale di un "cittadino segreta di Saitama" che si trasferisce al liceo e rivela il retroscena del suo casting con un sorriso, dicendo "Quando ho sentito per la prima volta che il ruolo era quello di uno studente delle superiori, la mia risposta immediata era no ".

Questo film è un adattamento dal vivo del manga del 1982 di Maya Mineo che ha attirato l'attenzione per le linee che criticano Saitama come "C'è un costo per viaggiare da Saitama a Tokyo!" "Cittadini Saitama, mangia l'erba laggiù!" "È Saitama a caccia ー! " e così via.

In un immaginario scenario giapponese in cui i cittadini di Saitama non hanno il regno libero per viaggiare dentro e fuori Tokyo e sono duramente perseguitati dai cittadini di Tokyo, Dannoura Momomi (Nikaido Fumi), presidente del consiglio studentesco della scuola più prestigiosa di Tokyo, incontra Asami Rei (GACKT), lo studente trasferito di ritorno dall'America che è in realtà un cittadino di Saitama e viene spinto in una lotta per liberare Saitama in questa storia "senza senso" a tutti gli effetti.

GACKT ha rifiutato l'offerta una volta ma gli è stato detto del contenuto e alla fine ha accettato l'offerta. Ricordando gli eventi, ha detto, "A quel punto, mi è stato detto che anche se è un liceale, 'è un liceale speciale'. Non sarai curioso di sapere cos'è un liceale speciale? E poi ho capito il progetto ". "Quando abbiamo iniziato le riprese il primo giorno, era già una scena di bacio. Ho pensato, che processo", ha detto, ma nonostante fosse agitato, ha rivelato di essere stato attratto dalla visione del mondo, aggiungendo: "In quel giorno, il set era decorato e lussuoso, quindi le nostre apparizioni sembravano appropriate ma il personale sembrava fuori di posto. Anche il trucco per i miei altri co-protagonisti è stato fantastico, e con una tale punto di partenza, è stato davvero un ottimo inizio."

Oltre a Nikaido e GACKT, Iseya Yusuke, il fratello Tom, Shimazaki Haruka, Masuwaka Tsubasa, Nakao Akira, Kyomoto Masaki e il regista Takeuchi Hideki hanno fatto la loro comparsa in questo giorno. Facendo un punto, Nikaido disse: "Questa volta è stato davvero un grande raduno di persone altamente individualiste, ed è stato come se ognuno di loro fosse venuto sulla terra per rappresentare i propri pianeti prima di tornare a casa. Pensavo di essere la persona più decente", e GACKT si è opposto, dicendo: "Pensavo di essere il più rispettabile" e poi tutti hanno iniziato a alzare le mani, dicendo "Sono il più decente "...

Inoltre, dato che era la prima volta che GACKT lavorava con Kyomoto, che era il "Saitama Citizen leggendario" Saitama Duke, andò nel suo camerino per salutarlo, e GACKT sembrò un po 'a disagio quando ricordò l'incidente, "Mi ha detto, "Finalmente ci incontriamo! Ma sai ~! Siamo dello stesso tipo, no?". "Naturalmente è venuto fuori, sai, e ho detto 'Lo siamo ~ !?'", ha detto GACKT, esprimendo il suo disaccordo. A ciò, Kyomoto ha spiegato incerto: "Abbiamo avuto lo stesso makeup artist così, circa 15 anni fa, ho sentito parlare di GACKT-san. Ma non l'ho mai incontrato durante quei 15 anni, e durante quel periodo, non importa dove sono andato, avrei continuato a confrontarmi con GACKT-san. Pensavo, 'ho 60 anni ma ~'. Ecco cosa intendevo".

Fonte: oricon.co.jp

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA

by Erika