TONDE SAITAMA

AMEBLO.JP: Celebrazione per l'uscita del film Tonde Saitama Nikaido Fumi × GACKT Nagoya Talk Event REPORT

Il fumetto scioccante "Saitama dissing", Kono Manga ga Sugoi! I fumetti Tonde Saitama, di Maya Mineo, sono stati adattati in un film d'azione dal vivo! Sarà finalmente distribuito a livello nazionale venerdì, 22 febbraio.

L'originale, che è stato annunciato nel 1982, era un lavoro discusso che coinvolgeva i cittadini di Saitama che avevano bisogno delle lettere di viaggio per andare a Tokyo e scioccanti frasi come "Cittadini Saitama, mangiate l'erba laggiù "" Da-Saitama * "" Saitama-laria ** "e altro ancora. Sono trascorsi più di 30 anni da allora prima di essere ripreso come "Kono Manga ga Sugoi! fumetti Tonde Saitama "e sono stati raccolti da numerose agenzie di stampa, vendendo oltre 690.000 copie! La versione cinematografica è un inaspettato adattamento live-action con Nikaido Fumi e GACKT come protagonisti, e Takeuchi Hideki, noto per il suo lavoro con la serie Nodame Cantabile e Thermae Romae, come regista.

Prima dell'uscita, Nikaido Fumi e GACKT escono dalla regione di Kanto per promuovere il "fascino di Saitama" in Giappone. Per Nagoya, il talk event si è tenuto mercoledì 13 febbraio al simbolo di Nagoya, Sakae Oasis 21! Inoltre, il prodotto locale di Saitama, soka senbei, che appare come un elemento importante nel film, è stato dato ai 150 membri del pubblico. Mirano ai cittadini di Saitama cittadini di Nagoya, Aichi!

REPORT

Nikaido: Grazie per essere venuti oggi nonostante il tempo freddo! Amo Mie. Anch'io amo Nagoya, ma Nagoya giunge già nelle menti delle persone anche senza che nessuno ci spinga, quindi mi piacerebbe che Mie fosse il prossimo tema. Nagoya è la nostra ultima tappa nella nostra campagna, ma sono felice di essere venuto a Nagoya. Grazie per il vostro supporto per Tonde Saitama!

GACKT: Ci sono molte belle persone a Nagoya ... Questa è l'impressione che ho. Non sto solo parlando delle persone riunite qui oggi, ma mi riferisco a tutti nel loro complesso. Per questo motivo spesso esco dall'auto a metà strada. Per una certa eleganza, vengo spesso. Nikaido-san è una persona adorabile, ma è più divertente di quanto sembri. Se avessimo un film a Nagoya ... probabilmente sarebbe "Tonde Matsusaka". Tutti dicono spesso che non sanno dove sia Matsusaka, giusto? Probabilmente qualcosa a che fare con l'accessibilità. Siccome mi piace il manzo di Mie, vado a mangiare a Matsusaka ma l'accessibilità è abbastanza ... (un problema). Anche se penso che forse l'inaccessibilità sia un suo fascino. Se chiedo alle persone che sono venute qui 'da dove vieni?', Ho la sensazione che loro direbbero 'Nagoya' ma ... (sorride) Questo film parla di queste cose, ma è una farsa estremamente magnifica. Siamo adulti che stanno disperatamente facendo cose stupide estremamente sul serio. Speriamo che sarà un film divertente per tutti. Per favore, guardatelo con tutti i mezzi nei cinema!

* Pun che combina Saitama con "dasai" (non cool).
** Pun che combina Saitama e malaria.

Fonte: ameblo.jp

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA

by SaiKaiAngel