CINEMA.CO.JP: Tonde Saitama Nihon Saitama-ka Keikaku a Nagoya. Nikaido Fumi-san, GACKT-san Talk Show

Scusate, cittadini di Saitama

"I cittadini di Saitama richiedono una lettera di vettura per andare a Tokyo!"

"I cittadini di Saitama mangiano l'erba laggiù!"

"Sto solo dicendo che Saitama trasforma la tua bocca in Saitama!"

Tali linee estreme che non hanno motivo di essere pronunciate vengono sputate una dopo l'altra in Tonde Saitama.

Cittadini Saitama, avete le mie simpatie.

Ma credo che non ci sia altro lavoro che trabocchi di tanto amore per Saitama come questo.

Dopo averlo visto, volevo diventare un cittadino di Saitama. Solo un pochino.

Proprio quando penseresti che Maya Mineo-san, l'autore di opere come Patarillo! e altro ancora, è nato a Saitama, in realtà è nato nella prefettura di Niigata.

Il commento di Maya-san è il migliore. Egli ha detto:

"Il mio amore locale appartiene a Niigata, dove vivono i miei genitori, e mentre vivevo a Tokorozawa non avevo affatto amore per Saitama, quindi vorrei che tutti dimenticassero i loro luoghi di nascita e lo guardassero".

Non proverai a ridere ad alta voce in un cinema?

Questo è un resoconto del talk show di Nagoya che ha visto la partecipazione dei protagonisti, Nikaido Fumi-san e GACKT-san.

A proposito, entrambi erano nati nella prefettura di Okinawa.

GACKT-san parla con Nikaido-san?

Questo evento, chiamato "Nihon Saitama-ka Keikaku a Nagoya", si è svolto sotto forma di talk show presso l'Oasis21 di Nagoya Sakae al freddo.

Fin dall'inizio, GACKT-san ha detto: "Avete freddo? Tutti, andiamo a casa presto! ", Ed è stato scaldato dalle urla di" No-! "Dai 150 spettatori, selezionati tramite un sorteggio.

A loro due è stato chiesto quale immagine hanno di Nagoya.

Nikaido-san: uno shachihoko scintillante *.

GACKT-san: Vediamo. È un posto tra Tokyo e Osaka ... Ma una funzione non è uscita di recente? Anche le donne a Nagoya sono bellissime.

Pubblico: Hyu ー !!!

GACKT-san: Non sto parlando solo delle persone riunite qui oggi. Mi chiederei: "Perché stai a Nagoya?", E spesso esco dall'auto a metà strada. Ci sono anche molti ristoranti deliziosi.

A GACKT-san è stato chiesto della sua impressione su Nikaido-san.

GACKT-san: Adorabile, proprio come sembra. Questo è senza dubbio Ma lei è una persona diversa di quanto sembri. Volevo comunicare con lei e ho fatto una serie di domande, ma quando lo faccio mi veniva chiesto: "Cosa ne pensa GACKT-san?". Spiegherò cosa penso, e poi lei direbbe "Capisco cosa pensa GACKT-san. Nel mio caso ... "e lei avrebbe iniziato a spiegare. Quindi la conclusione che emerge alla fine scompare proprio prima. E io sempre, s-e-m-p-r-e, urlo "Oyyy!".

Nikaido-san: No, non la penso così.

GACKT-san: Non mi piacciono le persone che non la pensano così.

Successivamente, è stato chiesto loro quale sarebbe stato il titolo di un sequel ambientato nella regione di Tokai.

Nikaido-san: ... Qual era la domanda? Ah, mi piace Mie. Nagoya non deve volare per farsi notare, quindi mi piacerebbe dare quel posto a Mie.

GACKT-san: "Tonda Matsusaka" o qualcosa del genere. Penso che probabilmente ci siano molte persone in tutto il Giappone che non sanno dove sia Matsusaka. Mie è difficile, non è vero? Ha qualcosa di simile a una presenza misteriosa, o forse è l'accessibilità. Mi piace il manzo, quindi vengo anche a Matsusaka in treno. Anche se penso che forse l'inaccessibilità sia un suo fascino.

 

Dopodiché, come giorno prima di San Valentino, hanno distribuito il prodotto locale di Saitama "Soka Senbei" a tutti i presenti. C'è stata anche una sorpresa in cui 8 persone sono state selezionate per andare sul palco a riceverle personalmente.

Infine, un messaggio da ciascuno di loro.

Nikaido-san: Tutti a Nagoya sono stati così energici, quindi sono davvero felice di essere venuti a Nagoya come ultima tappa del Nihon Saitama-ka Keikaku. Grazie per il vostro supporto
Tonde Saitama!

GACKT-san: C'è sicuramente molto da fare in questa serie, vero? Quando ai nativi di Mie e Gifu viene chiesto "Da dove vieni?", Sono obbligati a dire "Nagoya". Tonde Saitama non è una storia che riguarda solo Saitama. Questo film è eccezionalmente strano. È una commedia. Gli attori riuniti in questa commedia hanno recitato molto seriamente sul dramma. Pensiamo che se tutti noi daremo il tutto in questo modo, chiunque verrà sarà in grado di ridere. Penso che questo possa diventare un film con cui potrai ridere ad alta voce al cinema e poi, mentre tornerai a casa, sarai in grado di dire agli altri utenti che sono estranei che è stato un film divertente . Si prega di, con tutti i mezzi, goderselo nei cinema. E un sincero ringraziamento per essere venuti qui in questo clima gelido.

 

Come previsto, GACKT-san ha chiuso le cose meravigliosamente!

 

In una parte di Tonde Saitama, c'è una scena di conflitto tra "Saitama" e "Chiba". È così inutile, così strano, che lo adoro!

A proposito, non sono nato anche nella Nagoya di Aichi. Vengo dalla campagna

* Uno shachihoko o shachi è un animale nel folklore giapponese con la testa di una tigre e il corpo di una carpa.

Fonte: cinema.co.jp

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA

by SaiKaiAngel

[FOTO] TONDE SAITAMA TWITTER – FEB 22 2019 – 4° AGGIORNAMENTO

Tonde Saitama Twitter update. Nuova foto con GACKT, traduzione a seguire

Il primo giorno è finito in sicurezza…！
Abbiamo fatto una foto cool 😭
Per favore fatecela condividere～☆彡

E finalmente domani
andiamo a #Saitama～💨

#TondeSaitama🌱
#NikaidoFumi #GACKT
#Yusuke Iseya #Masaki Kyomoto
#Andate tutti nei cinema domani, ok?

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA

by SaiKaiAngel

[FOTO] NUMERO TOKYO TWITTER - FEB 22 2019

Numero TOKYO Twitter update. Nuova foto con GACKT, traduzione a seguire

【In uscita oggi！】Nikaido Fumi×GACKT Intervista. Sarete in grado di vedere un altro mondo di incanto『Tonde Saitama』
http://bit.ly/2GXLw0U @m_tondesaitama #翔んで埼玉

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA

by SaiKaiAngel

[FOTO] TONDE SAITAMA TWITTER – FEB 22 2019 – 3° AGGIORNAMENTO

Tonde Saitama Twitter update. Nuova foto con GACKT, traduzione a seguire

✨Tonde First Day Stage Greeting Report✨
Vestiti in bellissimi vestiti tradizionali giapponesi per la loro comparsa erano #FumiNikaido san #GACKT san #YusukeIseya san #MasakiKyomoto san e il regista #HidekiTakeuchi . GACKT-san ha creato un putiferio quando ha rivelato che era quello che ha proposto la scena del bacio fra Iseya-san e lui stess! Alla fine, tutti hanno dato pontenti saluti, dicendo "andiamo in guerraー!!" ! Partenza Da-Saitama🎊

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA

by Erika

[FOTO] ISEYA YUSUKE INSTAGRAM - FEB 22 2019

Iseya Yusuke Instagram update. Nuova foto con GACKT, traduzione a seguire:

Ho fatto una foto terribile lol
Una foto annuale dall'ascensoere!!!
Tonde Saitama è nei cinema da oggi in poi㊗️
A parte me, il casting è eccezionalmente ricco!
In aggiunta, il contenuto è "interessante"
Anche con dei contenuti sensibili, tutti possono godere di questo film!
L'abilità del regista è profonda. (΄◉◞౪◟◉｀)
A tutti, sarò divertente se venite ubriachi, quindi venite e guardatelo dopo una serata fra donne o fra uomini quando siete tutti brilli❣️
Grazie!

Visualizza questo post su Instagram

ヤベー写真撮れた笑 恒例のエレベーターショット！！！ 今日から公開「翔んで埼玉」です㊗️ 私以外、非常に濃い方々でキャスティングされています！ それ以上に内容が『面白い』 センシティブな内容をこうも多くの人を愉しませる映画にするとは！ 監督の技量は深い所にあります。(΄◉◞౪◟◉｀) 皆さん、ちょっと酔ってから来ても面白いので、女子会、男子会後にでも「ヤーヤー」とか言いながら観てくださいね❣️ よろしくお願いします！ #翔んで埼玉 #公開記念 #舞台挨拶 #丸の内TOEI #二階堂ふみ #GACKT #伊勢谷友介 #京本政樹 #武内英樹監督

Un post condiviso da 伊㔟谷友介 (@iseya_yusuke) in data:

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA

by Erika