English
GACKT OFFICIAL NEWS: I nuovi prodotti VARTIX sono in vendita!
GACKT Official news update. Traduzione a seguire:
I nuovi prodotti VARTIX del 2020 saranno in vendita da oggi!
GC online store
http://www.gemart.jp/gconline/vartix202001
■ VARTIX LGD COLLECTION
Grazie alle ultime tecnologie, sono stati prodotti diamanti coltivati in laboratorio, replicando il terreno di crescita naturale nelle profondità del terreno
Questo bellissimo diamante brillante coltivato in laboratorio è un anello lussuoso.
Ecco tutti i dettagli sul prodotto
https://vartix.jp/news/lgd-collection
■ VARTIX original sunglasses VX-i-19xx
Bicolore usando il bianco e il nero. Un design che bilancia lusso e attività.
Il materiale del telaio è realizzato in resina di nylon sviluppata da un produttore svizzero di attrezzature mediche.
Ha prestazioni e durata eccellenti fatte per resistere al calore senza alcun cambiamento di forma
Le lenti, in policarbonato, bloccano il 99% dei raggi UV.
Ecco tutti i dettagli sul prodotto
https://vartix.jp/news/vx-i-19xx
Fonte: GACKT.com
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
GACKT OFFICIAL NEWS: Informazioni sul tour KHAOS 【Osaka】 dell'11 e 12 gennaio
GACKT Official news update. Traduzione a seguire:
Siamo lieti di annunciare l'inizio del 「GACKT 20th ANNIVERSARY LIVE TOUR 2020 KHAOS」 che si svolgerà presso il Grand Cube di Osaka.
◇ 【Osaka】 Grand Cube Osaka. （Sala principale）
11 gennaio （sab） APERTO / 18: 15 INIZIO / 19: 00
◇ 【Osaka】 Grand Cube Osaka. （Sala principale）
12 gennaio （dom） APERTO / 16: 15 INIZIO / 17: 00
Richieste ： Sogo Osaka TEL: 06-6344-3326 Giorni feriali 11: 00-19: 00 (*tranne sabato, domenica e festivi)
※ Si prega di controllare attentamente la data e l'ora dell'esibizione sul lato del biglietto. Sono valide solo la data e l'ora dello spettacolo indicate sul biglietto.
※ Se si dimentica o si perde il biglietto, non sarà possibile entrare.
★ I biglietti non possono essere trasferiti per nessun motivo (inclusa malattia improvvisa o lavoro) anche tra membri di G & LOVERS e familiari.
※ La verifica dell'identità potrebbe essere richiesta il giorno dell'esibizione.
※ Biglietto richiesto per i bambini dai 3 anni in su. Bambini sotto i 3 anni non sono ammessi.
※ Coloro che richiedono una sedia a rotelle si assicurano di contattarci al 」問 い 合 わ せ 先」 (Richieste) nel periodo tra l'arrivo del biglietto e il giorno prima dello spettacolo.
※ I video e le foto che verranno scattate all'interno del locale, incluso il pubblico, potrebbero essere pubblicati
【Data / ora delle vendite di alimenti】
11 gennaio （sab） alle 15: 15〜
12 gennaio （dom） alle 13: 15〜
※ Il tempo specificato è soggetto a modifiche senza preavviso.
【Stand speciale G & LOVERS】
L'apertura coincide con il tempo delle vendite dei goods
Per tutti i dettagli si prega di controllare il link qui sotto!
https://gackt.com/contents/290075
【Aggiornamento biglietti】
L'aggiornamento biglietti sarà accettato presso la sede dello spettacolo di Osaka.
・ L'upgrade dei biglietti a Seat Diamond Seat 」e「 Platinum seat 」sarà accettato pagando la differenza dal biglietto.
L'upgrade sarà possibile anche presso la sede, anche senza domanda in anticipo. Tuttavia, la quantità dei biglietti è limitata, quindi questa possibilità finirà non appena i biglietti disponibili saranno esauriti.
・ I posti per coloro che hanno presentato domanda in anticipo sono riservati.
Si prega di presentare il "biglietto esistente" e il "Aggiornamento del biglietto di scambio" alla reception.
Lo scambio avverrà:
11 gennaio （sab） alle 17:15
12 gennaio （dom） 15:15
※ Entrambi i giorni 1 ora prima dell'apertura
Oltre al bonus normale, i clienti con Diamond Seats riservati possono anche partecipare a Meet & Greet, scattando foto con GACKT dopo lo spettacolo,
Non perdete questa preziosa opportunità!
【Informazioni sui biglietti per lo stesso giorno】
La vendita dei biglietti in giornata terminerà non appena i biglietti disponibili saranno esauriti. Ogni tipo di biglietto sarà disponibile in quantità limitata, quindi acquistateli al più presto.
[Rilascio biglietti nello stesso giorno]
11 gennaio (sabato) Grand Cube Osaka (sala principale) APERTO 18:15 INIZIO 19:00
12 gennaio (Dom) Grand Cube Osaka (Main Hall) APERTO 16:15 INIZIO 17:00
● Posto riservato al diamante 60.000 yen
※ Posti garantiti dalla prima alla decima fila
※ Con posto riservato Diamond limitato-presente e Meet & Greet dopo lo spettacolo
● Posto riservato in platino 30.000 yen
※ Posti garantiti dal centro del primo piano
※ Posto riservato Platinum con presente limitato incluso
● Posto riservato 10.000 yen
● Esclusivo per la Prefettura di Saitama ・ Ultima fila di posti riservati 3.100 Yen
11 gennaio (sabato) 17: 15-
12 gennaio (dom) 15: 15-
※ Entrambi i giorni 1 ora prima dell'apertura
Fonte: GACKT.com
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
GACKT OFFICIAL NEWS: Decisa l'installazione dello stand speciale KHAOS TOUR G&LOVERS!!
GACKT Official news update. Traduzione a seguire:
Deciso lo stand speciale G&LOVERS in ogni fase del KHAOS TOUR!!
Sarà disponibile una varietà di eventi speciali esclusivi, quindi per favore, vieni a trovarci!!
■ Tutti i membri che presenteranno nuovi membri e amici allo stand speciale riceveranno un bonus di iscrizione limitato alla sede dopo lo spettacolo live!!
È possibile controllare il contenuto del bonus limitato nella BOX nera della cabina!
C'è di più！ Se ti unisci al Fanclub allo stand speciale G&LOVERS in uno dei luoghi del KHAOS TOUR, il costo dell'iscrizione sarà di 【6.000 Yen】 invece di 【7.129 Yen】
Perché non diventi un membro di LOVERS e ti emozioni con GACKT con G&LOVERS!?
Non perdere questa occasione !!
■ In esclusiva per i membri LOVERS！ Vinci un premio di lusso!! Lotteria speciale!!
Puoi partecipare alla lotteria in ogni stand speciale dello spettacolo!
Ti preghiamo di presentare la tua tessera associativa (anche la mia pagina è accettabile) e la tua carta d'identità con una foto.
※ Coloro che si uniranno all'FC allo stand speciale potranno partecipare anche lo stesso giorno.
■ Puoi scattare foto con GACKT! Pannello a grandezza naturale
■ Stiamo aspettando messaggi per GACKT per celebrare il 20° anniversario!!
Possono essere pubblicati sulla GG MAGAZINE che può essere visualizzata sul sito esclusivo di G&LOVERS!
Non vediamo l'ora di vedervi al nostro stand speciale !!
Fonte: GACKT.com
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
GACKT OFFICIAL NEWS: Trasmissione live confermata il 9 gennaio alle 22:00！
GACKT Official news update. Traduzione a seguire:
17Live ha raggiunto oltre 40.000 follower
Grazie a tutti per il seguito!
17 La trasmissione live è stata decisa per il 9 gennaio alle 22:00！
17LIVE URL
https://17media.jp
GACKT account
＠gackt_official
Fonte: GACKT.com
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
GACKT OFFICIAL NEWS: Avviso sulle procedure di aggiornamento per i sedili riservati KHAOS Diamond
GACKT Official news update. Traduzione a seguire:
Verrà accettata la domanda per coloro che hanno già acquistato un posto riservato Platinum / posto riservato / esclusivo per il posto riservato Prefettura di Saitama e desiderano passare a un posto riservato Diamond. Si noti che sarà costituito da una lotteria.
Aggiornamenti applicabili
★ Dal posto riservato Platinum → Al posto riservato Diamond 【Differenza di pagamento ： 30.000 Yen】
★ Dal posto riservato → Al posto riservato Diamond 【Pagamento differenza ： 50.000 Yen】
★ Dall'esclusivo posto per la Prefettura di Saitama → Al posto riservato Diamond 【Differenza di pagamento ： 56.900 Yen】
【Periodo di applicazione】 Fino al 5 gennaio 2020 (dom) alle 23:59
【Annuncio dei risultati della lotteria】 7 gennaio 2020 (mar) 10: 00 ～ / 7 gen (mar) 20:00
【Periodo di pagamento】 7 gennaio 2020 (mar) 10: 00 ～ 8 gennaio (mer) 21:00
【URL dell'applicazione】 https://eplus.jp/gackt/ (PC ・ Smartphone)
※ 「アップグレード引換券」 (Aggiornamento del biglietto di scambio) verrà rilasciato ai clienti che hanno vinto / pagato.
Lo scambio con il Diamond Seat Seat Ticket avrà luogo il giorno dell'esibizione andando alla reception dell'upgrade che presenta il "ticket esistente" e il "Upgrade upgrade ticket".
※ Se si desidera aggiornare più biglietti, potrebbe non essere possibile emetterli con un numero seriale sequenziale.
Fonte: GACKT.com
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA