TONDE SAITAMA

[VIDEO] ORICON YOUTUBE - NOV 23 2023

Oricon YouTube update. Nuovo video con GACKT, traduzione a seguire

GACKT si è arrabbiato per la "mimica facciale" di Ryo Kato e lo ha preso in giro! Fumi Nikaido, Kika Fujiwara e altri attori si sono riuniti per il primo giorno di "Sho de Saitama: Dal lago Biwa con amore".

Translation: GACKT ITALIA Team

Translation © GACKT ITALIA

by Erika

[VIDEO] TONDE SAITAMA X - NOV 23 2023

Tonde Saitama Twitter update. Nuovo video con GACKT, traduzione a seguire

\ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ/ /
ㅤㅤㅤTutto il Giappone
Sono pazzo di #FlySaitama! 🔥
ㅤㅤ／　/ㅤㅤㅤㅤㅤㅤ＼

Capitolo II della farsa epica
Inizia lo scontro proibito tra Est e Ovest! ⚔️

⚠️ Si consiglia la visione anticipata ⚠️

“Vola a Saitama ~Dal Lago Biwa con amore~”
🎬Proiezione di grande successo ora! 🌱

＼ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ/　／
ㅤㅤㅤ日本全土が
　#翔んで埼玉 に熱狂中！🔥
ㅤㅤ／　/ㅤㅤㅤㅤㅤㅤ＼

壮大な茶番劇の第Ⅱ章
禁断の東西ディスり対決が開幕！⚔️

⚠️早めのご鑑賞をお勧めします⚠️

『翔んで埼玉 〜琵琶湖より愛をこめて〜』
🎬大ヒット上映中！🌱#GACKT #二階堂ふみ #杏 #片岡愛之助
— 映画『翔んで埼玉』公式 (@m_tondesaitama) November 23, 2023

Translation: GACKT ITALIA Team

Translation © GACKT ITALIA

by Erika

[FOTO] TSUKIJI KIYOMURA "SUSHIZANMAI" X - NOV 23 2023

Tsukiji Kiyomura "Sushizanmai" X update. Nuova foto con GACKT, traduzione a seguire

Rilasciato oggi! Film "#Vola a Saitama ~Dal Lago Biwa con amore~". La collaborazione per commemorare l'uscita è in corso in tutti i negozi “Sushizanmai” (esclusi alcuni negozi)!
Il presidente Kimura stringe fermamente la mano alla star GACKT, giurando successo

Clicca qui per i dettagli della collaborazione ↓

本日公開！映画『#翔んで埼玉 ～琵琶湖より愛をこめて～』。公開記念コラボ、「すしざんまい」全店（一部店舗除く）にて実施中！
成功を誓い主演のGACKTさんとガッチリ握手を交わす木村社長

コラボの詳細はこちら↓https://t.co/whiM8iDqok#すしざんまい#翔んで埼玉 pic.twitter.com/6GdA2exigZ
— つきじ喜代村「すしざんまい」公式 (@zanmai_man) November 23, 2023

Translation: GACKT ITALIA Team

Translation © GACKT ITALIA

by Erika

[FOTO] MEZAMASHI X - NOV 23 2023

Mezamashi Twitter update. Nuovo video con GACKT, traduzione a seguire

Oggi, 23 (giovedì), #GACKT e #Fumi Nikaido appariranno dal vivo!! ️ L'aura era fantastica⏰
Il film "#Fly to Saitama ~From Lake Biwa with love~" esce oggi🎦
Bellissima scena 2shot di GACKT e #An ❣️
Vale la pena prestare attenzione anche alla scena "Non potevo fallire" di Nikaido-san 😆
Tutti fanno la posa del piccione bianco~🕊️

きょう23日（木）は #GACKT さんと #二階堂ふみ さんが生出演‼️ オーラがすごかったよ⏰
映画「#翔んで埼玉 ～琵琶湖より愛をこめて～」はきょう公開🎦
GACKTさんと #杏 さんの美しい2shotシーン❣️
二階堂さんの“失敗できなかった”💦シーンも注目だね😆
皆でシラコバトポーズ～🕊️#めざましテレビ pic.twitter.com/9XLkAImSvk
— めざましテレビ (@cx_mezamashi) November 23, 2023

Translation: GACKT ITALIA Team

Translation © GACKT ITALIA

by Erika