English
[FOTO] OH!! MY!! GACKT!! BLOMAGA Vol. 44
Foto di GACKT dal live della OH!! MY!! GACKT!! Blomaga vol. 44 andata in onda su NicoNico channel
CRANK-IN.NET: [Estratto] 44° Hochi Film Award
L'attrice Nagasawa Masami, l'artista GACKT e molti altri hanno partecipato alla 44° cerimonia di premiazione del Hochi Film Award che si è tenuta a Tokyo il 18.
.
.
.
GACKT, che ha partecipato per accettare il premio speciale assegnato a Tonde Saitama (Fly Me To The Saitama) in cui recitava accanto a Nikaido Fumi, ha parlato del suo personaggio da studente delle superiori, “Quando me ne hanno parlato, ho rifiutato (il ruolo) all'inizio. Ho pensato: "Cosa diavolo stanno dicendo?" ... "Ha poi aggiunto che era un fan di vecchia data dell'autore dell'opera originale, Maya Mineo, e ha ricordato," Il Maestro è stato colui che mi ha nominato , quindi non potevo rifiutare. Ho agito come uno studente di liceo mentre ero internamente in difficoltà. "
Continuando, ha detto, "Per me, se questo film fosse un bento box, penserei (di me stesso) come un "buon umeboshi", e ho assunto il film con quel tipo di sentimento, ma era così inaspettato che il film creerebbe tali risultati che non credo che nessuno di noi coinvolti lo abbia mai immaginato. Invece, penso che sia stato più probabile che alcuni di noi si siano chiesti se avremmo finito per trasformare Saitama nei nostri nemici. Ma grazie alle capacità del regista Takeuchi Hideki, dei tanti meravigliosi attori e di tutto il personale, questo è diventato un lavoro davvero meraviglioso. E suppongo che, come umeboshi, sono riuscito a essere un po' utile. "
.
.
.
Fonte: crank-in.net
Traduzione: GACKT ITALIA team
Traduzione © GACKT ITALIA
MDPR.JP: [Estratto] Raduno di talenti al 44 ° Hochi Film Award
La cerimonia di premiazione del 44° Hochi Film Award, ospitata da Hochi Shimbun, si è tenuta il 18 a Tokyo e ha visto la partecipazione delle attrici Nagasawa Masami, Komatsu Nana, Tamashiro Tina e altre ancora.
.
.
.
Oltre a Narita Ryo, che ha vinto il premio per il miglior attore non protagonista, sembrava dignitoso nel suo abito nero anche il regista Takeuchi Hideki e GACKT che hanno partecipato all'accettazione del premio speciale assegnato a Tonde Saitama (Fly Me To The Saitama), che ha causato un fenomeno social quest'anno.
.
.
.
CLICCATE QUI PER VEDERE TUTTE LE FOTO
Fonte: mdpr.jp
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
ORICON.CO.JP: GACKT (46) riguardo al personaggio studente delle superiori ai Film Awards, "Mi chiedo cosa diavolo stavo facendo"
GACKT ha partecipato al 44 ° Hochi Film Award tenutosi a Tokyo il 18, dove il film Tonde Saitama (Fly Me To The Saitama) ha vinto il premio speciale. GACKT, che ha interpretato il ruolo di uno studente delle superiori in questo film, ha rivelato: "Quando me ne hanno parlato, ho rifiutato (il ruolo) all'inizio." Poi, ha seguito con la sua ragione dietro l'accettazione del ruolo, dicendo: "Sono un grande fan di (l'autore dell'opera originale) Maya Mineo, e dato che è stato lui a nominarmi, non ho potuto dire di no".
GACKT ha anche lamentato: "All'inizio, ho pensato," Cosa diamine stanno dicendo? ". Anche quando ho visto il film Battle Royale e ho detto a Yamamoto Taro che interpretava uno studente delle superiori quando aveva circa trent'anni o alla fine dei vent'anni, ho pensato: "Che diavolo sta facendo?". E ora, anche se ho 46 anni, mi chiedo "Cosa diavolo sto facendo?" "
Nonostante ciò, ne era orgoglioso. "Penserei che nessuno di noi coinvolti in questo abbia mai pensato di produrre un simile risultato. Invece, ci chiedevamo se avremmo finito per trasformare Saitama nei nostri nemici. Ma grazie alle capacità del regista Takeuchi Hideki e dei tanti meravigliosi attori, questo è diventato un lavoro meraviglioso. "
Il regista Takeuchi ha dichiarato: “Anche la Prefettura di Saitama ha ottenuto un illustre premio di servizio per essere disseduta. Vorremmo continuare a contribuire allo sviluppo di Saitama anche in futuro. "Il Sig. Maya, che ha presentato un bouquet ad entrambi, ha anche riso mentre diceva:" Non so dove o che cosa lo rende speciale. La vaghezza di questo è molto simile a Tonde Saitama. "
Fonte: oricon.co.jp
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
2019 XMAS PROJECT BY GACKT ITALIA
Buongiorno LOVERS!
E' di nuovo quel periodo dell'anno! Il Natale è alle porte e GACKT ITALIA ha deciso di organizzare, ancora una volta, la raccolta di messaggi di tutti i fans di GACKT a livello internazionale per augurargli buon Natale.
SEGUI L'EVENTO SU FACEBOOK E PARTECIPA.
COME PARTECIPARE
Scrivete qualche riga o mandate una fan art per augurare buon Natale a GACKT a modo vostro. Questo messaggio verrà tradotto e verrà pubblicato sulla fanzine. Il link della fanzine pubblicata online, verrà poi inviato a GACKT di modo da fargli pervenire tutti i vostri messaggi.
DEADLINE: 23 DICEMBRE. Oltre questa data non saranno più accettati messaggi.
Per partecipare, scrivete una mail a fanzine@gacktitalia.com!
Ricordiamo che le deadline sono IMPROROGABILI. Ogni messaggio non pervenuto o pervenuto al di là dei giorni limite non sarà calcolato, non per cattiveria o discriminazione, ma perchè creare la fanzine richiede un sacco di tempo e visto che vogliamo offrire un prodotto professionale e di qualità abbiamo bisogno di tutto il tempo possibile.
Per tutti i dubbi e le domande potete contattarci sulla nostra pagina facebook, tramite form o tramite email scrivendo a info@gacktitalia.com. Cercheremo di rispondere il prima possibile!
Grazie per la comprensione.
Aspettiamo i vostri messaggi!
© GACKT ITALIA