TRADUZIONE LINE STAGE - 11 Dicembre 2014
Introduzione del "GACKT Special Stage" su「LINE Stage」!Gioca con le canzoni di GACKT-san, e ottieni dei costumi in edizione limitata
Il gioco ritmico「LINE Stage」ha uno stage speciale di GACKT per un periodo limitato!
In collaborazione con il <Camui♂Gakuen de MatomenaSai> di GACKT, puoi sbloccare dei costumi in tema del festival scolastico per un periodo limitato!
【Periodo di disponibilità】Fino al 17 Dicembre 2014 (Mer)
Nello special stage, ci sono 8 canzoni interpretate da GACKT.
Se ottieni il punteggio più alto nella classifica, sarai premiato con dei rubini If you get the highest score amongst your friends in ranking, you'll get rewarded with rubies (la valuta del gioco)! in più, la top ooo in tutto il mondo otterrà 5 stelle "Brown Senpai"!
Poi, ci sarà un bonus per tutti i giocatori che hanno completato da 2 canzoni in su! Potrete sbloccare un costume speciale che è disponibile solo qui!
【Canzoni intepretate】
12 Gatsu no Love song /Jonetsu no Inazuma / Graffiti / ANOTHER WORLD / Mizerable / Koakuma Heaven / Vanilla / RIDE OR DIE
Regali in classifica
1° Posto:100 rubini
Dal 2° al 30° posto: 50 rubini
Dal 31° al 50° posto:30 rubini
Dal 5i° al 100° posto:10 rubini
★Dal 1°al 1000° giocatore le 5 stelle Brown Senpai(5-star) .
Regali per chi completa canzoni
2 canzoni completate :Camu Nato (2 star) costume
4 canzoni completate :Cat-ear Sally (3 star) costume
8 canzoni completate :LOVERS Cony (4 star) costume
Una grande collezione delle famose canzoni di GACKT! Gioca tanto e goditi completamente l'atmosfera del festival scolastico♪
Fonte: Line Stage Blog
Traduzione: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA
TRADUZIONE LINE, OFFICIAL NEWS - 11 Dicembre 2014
Gokigenyo~!
Questa è una notifica per i nostri piani.
Per quanto riguarda ciò che voi studenti avete chiesto,
stiamo per avviare le vendite dei biglietti dello stesso giorno per la Chiba Branch School!
13 Dic (Sab) Chiba: Chiba Port Arena
14 Dic (Dom) Chiba: Chiba Port Arena
Apertura porte 14:00 / Inizio performance 15:00
【Inizio vendita biglietti】
13:00~
[Seat Categories]
1. Posti designati per gli Studenti 8,000yen (tasse incluse) * Posti normali
2. Supporto per i posti degli studenti del piano superiore 7,500yen (tasse incluse) * 2°, 3° piano
3. Posti per gli studenti agitati 5,000yen (tasse incluse) * Posti posteriori
【Prenotazioni via telefono per i biglietti dello stesso giorno】
Disc Garage telefono:03-5791-3011(12:00~16:00)
・Prenotazioni telefoniche:per la Performance del 13/12 (Sab)⇒ le prenotazioni cominciano il 11/12(Gio)alle 12:00
Per la performance del 14/12(Dom) ⇒le prenotazioni cominciano il 12/12(Ven) alle 12:00
※Siccome non abbiamo una linea dedicata si prega di comunicarci il nome del concerto, la data ed il giorno.
※Le vendite finiranno una volta che tutti i biglietti sono stati venduti
※Ogni persona può comprare solo 4 biglietti
【Per maggiori informazioni】
Disc Garage 050-5533-0888
-I partecipanti dovranno indossare l'uniforme scolastica!!
Indossate una bellissima uniforme e divertitevi con noi!!
Si prega di attenersi al codice di abbigliamento delle uniformi scolastiche.
*Per ulteriori dettagli si prega di visitare:
https://www.gackt.com/page/camuiG/
Fonte: GACKT Official LINE, GACKT.com
Traduzione: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA
TRADUZIONE FACEBOOK - 01 Dicembre 2014 - 2° aggiornamento
【91° Camui Gakuen de Matomenasai】
13 Dic (Sab) Chiba: Chiba Port Arena
14 Dic (Dom) Chiba: Chiba Port Arena
23 Dic (Mar-Festivo) Osaka: Osaka International Convention Centre – Grand Cube Main Hall
24 Dic (Mer) Osaka: Osaka International Convention Centre – Grand Cube Main Hall
28 Dic (Dom) FukuokaL Fukuoka Sun Palace Hotel & Hall
1. Posti designati per gli Studenti 8,000yen (tasse incluse) Limitato a 4 biglietti per persona
* Posti normali
2. Supporto per i posti degli studenti del piano superiore 7,500yen (tasse incluse) Limitato a 4 biglietti per persona
* 2°, 3° piano
3. Posti per gli studenti agitati 5,000yen (tasse incluse) Limitato a 4 biglietti per persona
* Posti posteriori
Info about performances:
Nagoya / Kyodo Tokai (TEL.052-972-7466)
Chiba / disk garage (TEL.050-5533-0888)
Osaka / Kyodo Information (TEL.06-7732-8888)
Fukuoka /BEA(TEL.092-712-4221)
Video: GACKT si trasforma in una studentessa? Cliccate sull'immagine per vederlo
Fonte: GACKT Official Facebook
Traduzione: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA
TRADUZIONE FACEBOOK - 01 Dicembre 2014
《Messaggio dal vostro Comitato Esecutivo〜》
Salve studenti, Gokigenyo〜♪
I risultati del contest del Nagoya Campus di Facebook Ms.&Mr. Camui♂Gakuen
che si è tenuto il 29, sono stati annunciati!!
Grazie a tutti quelli che hanno partecipato e a tutti quelli che hanno votato〜!
E detto questo, guardate i risultati del contest qui
http://fb.gackt.com/camui/
Bene, prossimamente, la performance di Chiba♪
Studenti, siete tutti pronti〜?
Arrivederci, Gokigenyo〜♪
Fonte: GACKT Official Facebook
Traduzione: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA
VIDEO - Camui Gakuen a Nagoya, servizio televisivo
Uno show televisivo in cui hanno parlato del Camui Gakuen di Nagoya! Cliccate sull'immagine per vederlo!