English
OFFICIAL NEWS: Vendite generali per le performance aggiuntive del LAST VISUALIVE
Vendite generali per le performance aggiuntive del [GACKT WORLD TOUR 2016 LAST VISUALIVE Saigo no Tsuki -LAST MOON- supportato da Nestle]
Le vendite generali per le performance addizionali partiranno Domenica 27!
Sito speciale
https://www.gackt.com/page/LVL/
■ Hall performances■
Maggio 3 (Mar/Fes) [Osaka] Grand Cube Osaka (Osaka International Convention Center) Main Hall 17:15/18:00 Kyodo Information 0570-200-888
Maggio 4 (Mer) [Osaka] Grand Cube Osaka (Osaka International Convention Center) Main Hall 16:15/17:00 Kyodo Information 0570-200-888
Maggio 7 (Sab) [Tochigi] Tochigi Prefectural Cultural Center Main Hall 17:30/18:00 フォールーラー 028-614-4044
Maggio 8 (Dom) [Tochigi] Tochigi Prefectural Cultural Center Main Hall 16:30/17:00 フォールーラー 028-614-4044
Maggio 12 (Gio) [Tokyo] Nakano Sun Plaza Hall 18:00/18:30 Disk Garage 050-5533-0888
Maggio 15 (Dom) [Aichi] Nagoya Congress Center Century Hall 16:45/17:30 Kyodo Tokai 052-972-7466
Maggio 22 (Dom) [Kagawa] Sun Port Sala Takamatsu Main Hall 17:30/18:00 Duke Takamatsu 087-822-2520
Maggio 28 (Sab) [Tokyo] Tokyo International Forum Hall A 16:30/17:30 Disk Garage 050-5533-0888
Giugno 3 (Ven) [Iwate] Iwate Prefectural Civic Center Big Hall 18:00/18:30 G.I.P 022-222-9999
Giugno 4 (Sab) [Miyagi] Sendai Sun Plaza Hall 17:30/18:00 G.I.P 022-222-9999
Giugno 7 (Mar) [Saitama] Omiya Sonic City 17:45/18:30 Disk Garage 050-5533-0888
Giugno 10 (Ven) [Hiroshima] Uenogakuen Hall 18:00/18:30 Candy Promotion Hiroshima 082-249-8334
Giugno 12 (Dom) [Yamaguchi] Yamaguchi Civic Centre Great Hall
17:30/18:00 Candy Promotion Hiroshima 082-249-8334
Giugno 19 (Dom) [Fukuoka] Fukuoka Sun Palace Hotel & Hall 17:30/18:00 BEA 092-712-4221
Giugno 25 (Sab) [Okinawa] Okinawa Hall 17:30/18:00 PM Agency 098-898-1331
Giugno 26 (Dom) [Okinawa] Okinawa Hall 16:30/17:00 PM Agency 098-898-1331
Prezzo del biglietto
Posto normale ¥8,640 (tasse incluse)
Data di inizio vendite generali
27 Marzo 2016 (Dom) 10:00 in avanti
• Ticket PIA
http://ticket-search.pia.jp/pia/search_all.do?kw=GACKT
• Lawson Ticketing
http://l-tike.com/search/?keyword=GACKT
• Eplus
http://eplus.jp/gackt16/
*Per chi è in sedia a rotelle, dopo aver acquistato il biglietto, è pregato di contattare G&LOVERS [glovers@gackt.com] prima del giorno della performance.
Siccome il luogo potrebbe non essere sprovvisto di barriere, lo staff vi aiuterà nel percorso. Grazie per la comprensione.
* I bambini al di sopra dei 4 anni hanno bisogno del biglietto. I bambini al di sotto dei 3 anni non sono ammessi nella hall (Non c'è la nursery)
Fonte: GACKT.com
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
OFFICIAL NEWS: Caffè & Tè nel luogo del LAST VISUALIVE!
Caffè & Tè da gustare nel luogo dove si terrà LAST VISUALIVE!
Japan Nestle è lo sponsor del LAST VISUALIVE,
alle performance di Osaka il 3/26〜3/2 e a Hyogo il 4/6〜4/7 ci sarà la possibilità di gustare alcune delle bevande!
「Nescafe Barista Miscela Oro」「Nescafe Dolce Gusto」 saranno offerte assieme al tè preparato con la 「Nestle Special T」
Venite assolutamente a trovarci!
Fonte: GACKT.com
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
OFFICIAL NEWS: Avviso informazioni performances
Avviso per le informazioni personali del「GACKT WORLD TOUR 2016 LAST VISUALIVE 最期ノ月 -LAST MOON- supported by Nestlé」
Sito dedicato
https://www.gackt.com/page/LVL/
-------------------------------------------
◆ Info per le performances
-------------------------------------------
◇【Yamanashi】Korany Culture Hall (Yamanashi Prefecture Culture Hall)
21 Marzo (Lun ・Fes) APERTURA 17:30 / INIZIO 18:00
Contatti: Disc Garage 050-5533-0888
◇【Osaka】Orix Theatre
26 Marzo (Sab) APERTURA 17:15 / INIZIO 18:00
Contatti: Kyodo Information 0570-200-888
◇【Osaka】Orix Theatre
27 Marzo (Dom) APERTURA 16:10 / INIZIO 17:00
Contatti: Kyodo Information 0570-200-888
◇【Kanagawa】Pacific Yokohama National Convention Hall
30 Marzo (Mer) APERTURA 18:00 / INIZIO 19:00
Contatti: Disc Garage 050-5533-0888
※Prima di arrivare al luogo, si prega di controllare la data della performance e l'ora segnate sul vostro biglietto. I biglietti solo validi solamente per l'ora e la data stampate su di essi.
※Si prega di comprendere che se perdete il biglietto o vi dimenticate di portarli, non sarete ammessi nella hall.
★Trasferimenti di biglietti tra i membri G&LOVERS ad altri membri familiari o altre parti non sono permesse per qualsiasi ragione (incluso malattia o lavoro).
★Anche se il biglietto appartiene a voi, se non portate la vostra G&LOVERS card ed un'ufficiale foto di riconoscimento, non sarete ammessi nella hall.
★Non è permesso il rimborso del biglietto.
【Vendite dei goods】
Per ogni luogo, è programmata per essere tre ore prima della performance
※Basandosi sulle circostanze della performance, solo i Lumiton Light venduti per questo tour possono essere portati nella hall ed usati.
Chiediamo la vostra comprensione se altri light sticks non possono essere portati o usati nella hall.
Maggiori dettagli su Lumiton Light
https://official-goods-store.jp/gackt/product/detail/218
-------------------------------------------
*Per quelli in sedia a rotelle, dopo aver acquistato il biglietto normale, si prega di contattare G&LOVERS【 glovers@gackt.com 】prima della performance.
Siccome potrebbero esserci delle barriere nel luogo, si prega di notare che lo staff potrà assistervi nei movimenti.
-------------------------------------------
Ci potrebbero essere dei casi in cui potrebbe essere richiesta la vostra identificazione.
Chi acquista il biglietto deve portare un documento con foto di riconoscimento e la membership card (solo per i membri).
(Qualsiasi cosa abbia una foto di riconoscimento compresa la patente, il passaporto, carta di identificazione studenti, national ID, social security card, ecc.)
※Se il vostro ID studenti ha una foto, si prega di portare la tessera sanitaria.
※Usando solo la vostra tessera sanitaria o adult IC「taspo」non sarà accettato.
Fonte: GACKT.com
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
EXCITE.CO.JP: Il primo concept tour di GACKT in 7 anni "LAST VISUALIVE TOUR"
Inizia il primo concept tour di GACKT in 7 anni『LAST VISUALIVE TOUR』
Sono passati 7 anni dal concept live『Requiem et Reminiscence』che ha mobilizzato 100,000 persone. Il『LAST VISUALIVE』di GACKT si è tenuto oggi, 19 Marzo (Sab), alla Saitama Misato City Cultural Hall’s large hall.
Il『VISUALIVE』è una storia tematica che si esprime attraverso un concerto live insieme a tutti gli elementi「video」,「performance」, e「musica」. Ed è una piattaforma in cui una persona può provare un potente live ed un'oroginale visione del mondo.
Il live è cominciato con un'ora di ritardo. Dopo che「Yoshitsune Hiden」è stato proiettato dul palco, finalmente il「VISUALIVE」è iniziato. Con 7 minuti di riprese video, si è raggiunto il climax, il sipario si è aperto e GACKT è apparso al centro del palco. Il live è cominciato tra le urla.
Il pubblico era già eccitato dalla setlist che è incentrata sul nuovo album 『LAST MOON』che sarà in vendita ad Aprile. Durante「Kugutsu ga Gotoku」, insieme ad una perfetta danza con i ballerini, ha anche fatto sentire al pubblico i vari impegni e gli sforzi per questo tour.
Inoltre, mentre si sentiva il feeling di essere ad un live, il tuo corpo avvolto in un vortice di suono, vari scenari venivano proiettati sullo schermo, e davano l'impressione che tu non fossi in una concert hall, ma invece nel mezzo di un film. Con il live live, i video, e le performances messe insieme, 3 ore sono passate in un batter d'occhio.
Date tour/Luoghi
Marzo 19 (Sab) [Saitama] Misato City Culture Hall Main Hall
Marzo 21 (Lun•Festivo) [Yamanashi] Korany Culture Hall (Yamanashi Prefecture Culture Hall)
Marzo 26 (Sab) [Osaka] Orix Theatre
Marzo 27 (Dom) [Osaka] Orix Theatre
Marzo 30 (Mer) [Kanagawa] Pacifico Yokohama National Convention Hall
Aprile 1 (Ven)【Niigata】Niigata Prefecture Civic Centre Great Hall
Aprile 6 (Mer)【Hyogo】Kobe International Hall Kokusai Hall
Aprile 7 (Gio)【Hyogo】Kobe International Hall Kokusai Hall
Aprile 9 (Sab)【Aomori】Hachinohe City Auditorium Large Hall
Aprile 10 (Dom)【Miyagi】Sendai Sun Plaza Hall
Aprile 12 (Tue)【Kanagawa】Kamakura Museum of Art Great Hall
Aprile 16 (Sab)【Nagano】Hokuyo Cultural Hall Large Hall
Aprile 17 (Dom)【Ishikawa】Honda Forest Hall
Aprile 21 (Gio)【Hiroshima】Ueno Gakuen Hall
Aprile 23 (Sab)【Okayama】Okayama CIvic Centre
Aprile 25 (Lun)【Fukuoka】Fukuoka Sun Palace Hotel & Hall
Aprile 29 (Ven• Festivo)【Hokkaido】Nitori Cultural Hall
Aprile 30 (Sab)【Hokkaido】Nitori Cultural Hall
Maggio 3 (Mar) [Osaka] Grand Cube Osaka (Osaka International Convention Center) Main Hall
Maggio 4 (Mer) [Osaka] Grand Cube Osaka (Osaka International Convention Center) Main Hall
Maggio 7 (Sab) [Tochigi] Tochigi Prefectural Cultural Center Main Hall
Maggio 8 (Dom) [Tochigi] Tochigi Prefectural Cultural Center Main Hall
May 10 (Mar)【Chiba】Mori no Hall 21 Great Hall
Maggio 12 (Gio) [Tokyo] Nakano Sun Plaza Hall
May 14 (Sab)【Aichj】Nagoya Congress Centre Century Hall
Maggio 15 (Dom) [Aichi] Nagoya Congress Center Century Hall
May 21 (Sab)【Ehime】Matsuyama Civic Centre Great Hall
Maggio 22 (Dom) [Kagawa] Sun Port Sala Takamatsu Main Hall
May 27 (Ven)【Tokyo】Tokyo International Forum Hall A
Maggio 28 (Sab) [Tokyo] Tokyo International Forum Hall A
Giugno 3 (Ven) [Iwate] Iwate Prefectural Civic Center Big Hall
Giugno 4 (Sab) [Miyagi] Sendai Sun Plaza Hall
Giugno 7 (Mar) [Saitama] Omiya Sonic City
Giugno 10 (Ven) [Hiroshima] Uenogakuen Hall
Giugno 12 (Dom) [Yamaguchi] Yamaguchi Civic Centre Great Hall
Giugno 15 (Mer)【Kumamoto】Civic Auditorium Sojo University Hall (Kumamoto Civic Centre)
Giugno 17 (Ven)【Miyazaki】Miyazaki Civic Cultural Hall Great Hall
Giugno 19 (Dom) [Fukuoka] Fukuoka Sun Palace Hotel & Hall
Giugno 25 (Sab) [Okinawa] Okinawa Hall
Giugno 26 (Dom) [Okinawa] Okinawa Hall
Luglio 2 (Sab)【Saitama】Saitama Super Arena
«Inmformazioni sulla release»
New Album
"LAST MOON"
2016.04.27 Release
[Premium Edition]
GLCD-00014 / ¥ 16,800 (tasse escluse)
[CD + DVD]
GLCD-00015 / ¥ 4,800 (tasse escluse)
※ puoi guardare il music clip della muova canzone「傀儡が如く」 con un serial code
[CD only]
GLCD-00016 / ¥ 3,800 (tasse escluse)
1. ARROW
2. 花も散ゆ
3. RETURNER ～闇の終焉～
4. RIDE OR DIE
5. 暁月夜 -DAY BREAKERS-
6. 斬 ～ZAN～
7. 傀儡が如く
8. ONE MORE KISS
9. 舞哈BABY!! -WooHa-
10. 恋のFRIDAY!!!
11. キミだけのボクでいるから
12. P.S. I LOVE U
13. 雪月花 -The end of silence-
＜DVD＞
1. ARROW
2. RETURNER ～闇の終焉～
3. 暁月夜 -DAY BREAKERS-
4. P.S. I LOVE U
5. 雪月花 -The end of silence-
Fonte: excite.co.jp
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
OFFICIAL NEWS: LAST VISUALIVE SET LIST CD
LAST VISUALIVE SET LIST CD
LAST VISUALIVE tour audio originale riprodotto!
BGM e SE distribuiranno un CD limitato con l'ordine della set list sul luogo della performance!
E' stato deciso il rilascio di un live CD per provare l'esperienza del LAST VISUALIVE!
SE e BGM vogliono smuovere i sentimenti, potete sentire GACKT che appare "in quel momento" e le sue "espressioni di performance".
Non dimenticate che la setlist mantiene l'ordine originale.
Il LAST VISUALIVE sarà ricordato per sempre!
LAST VISUALIVE SET LIST CD（provvisorio）
GLCD-00017
3,000 Yen Tasse incluse
Rilascio il 2016.4.27
L'ultimo album 「LAST MOON」sarà disponibile per l'acquisto sui luoghi delle performance, il CD speciale è disponibile per l'acquisto al prezzo di 3,000 yen Tasse included!
BGM e SE creeranno un CD limitato con l'ordine della set list e l'audio originale.
Si pianifica di rilasciare 2 CD di lusso!
Per favore, per dettagli chiedete informazioni all'angolo vendita dei CD・DVD sui luoghi della performance.
Se il CD registrato da SE e BMG sarà disponibile, ci sarà un avviso sul luogo!
Source: GACKT.com
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA