English
GACKT OFFICIAL NEWS: OH!! MY!! GACKT!! vol. 11
GACKT Official news update. Traduzione a seguire:
La trasmissione dell'11° 「OH!! MY!! GACKT!!」 è confermata!
Nell'11° puntata, 『OH!! MY!! GACKT!!』 sarà condotta dal Presidente del Consiglio Studentesco Kamui Gakuto, che ospita il 「93rd Camui♂Gakuen de Hirakina-sai」!?
Che tipo di trasmissione sarà!?!?
Si prega di inviare domande al Presidente del Consiglio Studentesco e ai membri dell' F9 all'indirizzo seguente
qa@gackchan.com
Informazioni richieste:
・Nome (o nickname)
・Domanda, argomento
Starring:
Student Council President
TAKUMI Senpai
Baru Senpai
Madoka Senpai
Yousuke Senpai
Others
▼Orario della trasmissione
26 Maggio (Men) 19:00-20:00 Live broadcast
Pagina visualizzazione:
http://live.nicovideo.jp/watch/lv299035640
※Questo programma può essere visualizzato solamente dai membri della Blomaga di GACKT
※La data/ora della trasmissione può cambiare a seconda della connessione internet o altre ragioni
※La durata del programma può variare dai 60 minuti
Fonte: GACKT.com
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
GACKT OFFICIAL WEIBO – MAG 25 2017
GACKT Official Weibo update. Traduzione a seguire:
GACKT LIVE TOUR 2013 BEST OF THE BEST Ⅰ ~XTASY~
22.STAY THE RIDE ALIVE
Anche se questa canzone non è stata scritta da me, sono stato capace però di cantare la canzone di qualcun altro con così grande soddisfazione, non accade spesso. Infatti, questa canzone mi ispira molto. Dovrei fare una versione Inglese e Cinese? Sono sicuro che tutti ne sarebbero commossi.
Cliccate sull'immagine sottostante per vedere il video:
Fonte: GACKT WEIBO
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
GACKT OFFICIAL WEIBO – MAG 22 2017 - 2° AGGIORNAMENTO
GACKT Official Weibo update. Traduzione a seguire:
Oggi è il mio ultimo caotico giorno a Vegas.
Alla fine,
Tornerò in Giappone senza aver smaltito il jet leg
Anche se penso, che diavolo…
è qualcosa che capita di solito quindi non c'è nulla da fare.
Dopo aver concluso il mio allenamento, ho fatto il controllo.
Avevo circa due ore prima della partenza dal paese.
C'era qualcosa che volevo vedere in Vegas in qualche modo,
Quindi sono andato【TOP GOLF】 .
Quando sono entrato, la reception stessa era davvero unica.
Inutile dire che l'ambiente in un colpo d'occhio è naturalmente diverso,
anche i clienti che vengono qui sono completamente diversi da quelli regolari.
Comunque, La base della clientela è ampia e anche l'atmosfera è iper!
E qui,
si può dire instantaneamente chi ha "personalità giornaliera" e chi è "notturno".
Comunque,
il modo in cui lo fanno è diverso
Tutti possono divertirsi a giocare a golf e allo stesso tempo
essere amichevoli insieme.
Naturalmente,
Se si vuole veramente far pratica si può optare per il normale campo guida
Qui,
non solo i principianti si divertono a giocare,
c'è anche un'atmosfera unica che fa si che le persone trascorrano del buon tempo insieme.
È completamente diverso dalla solita formalità o rigidità.
Inoltre,
c'è anche una piscina e stanze VIP..
C'è anche un'atmosfera che permette a tutti di divertirsi insieme con lo champagne .
Non riesco a nascondere la mia sorpresa riguardo a questo nuovo concept.
Penso che I giapponesi siano una razza che assolutamente apprezza queste cose.
Se qualcosa del genere fosse riportato in Giappone, diventerebbe assolutamente popolare.
Mentre pensavo a ciò, ho finito di controllare tutto e risono diretto in aeroporto.
Era notte quando siamo arrivati in aeroporto.
Lo scenario dalla finestra è bellissimo.
Il mio tempo in Vegas per la prima volta da tempo è stato frenetico.
Dovrei venire qui più spesso
La prossima volta che verrò qui, sarà per un torneo di poker
Va bene,
penso che sarò in grado di tornare in Giappone senza problemi.
Spero non accada nulla~~
.Avere questo tipo di pensieri significa che io sono così immaturo
Sto ancora urlando nel mio cuore "Fa accadere qualcosa!!!"
Va bene, ci vediamo tra un po' in Giappone!
Fonte: GACKT WEIBO
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
GACKT OFFICIAL WEIBO – MAG 22 2017
GACKT Official Weibo update. Traduzione a seguire:
GACKT LIVE TOUR 2013 BEST OF THE BEST Ⅰ ~XTASY~
19.MISSING 〜笑顔を見せて〜
Questa canzone, Missing, è molto famosa tra I fans, e anche la qualità di questa canzone è molto alta. Mi sento sempre dolosamente triste quando la canto, anche se sono passati 10 anni da quando è stata creata, ho ancora questo tipo di sensazione, è incredibile non è vero.
Cliccate sull'immagine sottostante per vedere il video:
Fonte: GACKT WEIBO
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
GACKT OFFICIAL FACEBOOK - MAG 21 2017
GACKT Official FACEBOOK update. Traduzione a seguire:
※Primo arrivato primo servito!!※
「THE BA・LUE HEARTS Gakuen Seishun Gansei 〜Hiraku Dakeja Mono Tarinai no Yo〜」 Informazioni sul primo arrivato primo servito!!
【Membri ammessi】
Per tutti i lettori del GACKT OFFICIAL FACEBOOK。
Giugno 9 (Ven) Fukuoka: DRUM LOGOS
Performance diurna APERTURA/14:00 INIZIO/15:00 Performance serale APERTURA/18:00 INIZIO/19:00
Giugno 19 (Lun) Nagasaki: CLUB CITTA’
Performance diurna APERTURA/14:00 INIZIO/15:00 Performance serale APERTURA/18:00 INIZIO/19:00
Giugno 26 (Lun) Tokyo: Akasaka BLITZ
Performance diurna APERTURA/14:00 INIZIO/15:00 Performance serale APERTURA/18:00 INIZIO/19:00
Giugno 28 (Mer) Nagoya: Diamond Hall
Performance diurna APERTURA/14:00 INIZIO/15:00 Performance serale APERTURA/18:00 INIZIO/19:00
Giugno 30 (Ven) Osaka: BIGCAT
Performance diurna APERTURA/14:00 INIZIO/15:00 Performance serale APERTURA/18:00 INIZIO/19:00
【 THE BA・LUE HEARTS 】
http://camuigschool.gackt.com/pages/special
【Posti・Prezzo biglietto】
Prezzo biglietto: con/ tasse, 4,960 yen (Mole●) Costo bevande separato
Numero di biglietti per registrazione: Massimo 4 biglietti per registrazione
【OFFICIAL Facebook Periodo del primo arrivato primo servito】
!! Questo tipo di biglietto si basa sul primo arrivato primo servito, quindi la ricezione sarà chiusa quando il numero specificato viene raggiunto!!
Periodo di accettazione：Maggio 18 2017 (Gio)15:00～ Maggio 21 (Lun) 23:59
Deadline del pagamento：Sarà annunciato sullo schermo al momento del completamento della registrazione.
Si prega di confermare il pagamento dopo aver confermato la deadline mostrata.
=====================
■OFFICIAL FACEBOOK Sito di applicazione : https://l-tike.com/st1/brhs-gfbtt
=====================
Per quelli che vogliono guardare la performance sulla sedia a rotelle, dal giorno che vincete il biglietto al giorno prima della performance, per favore contattate:
【Registrazione per gli spettatori in sedia a rotelle https://g-and-lovers.com/answers/barushinsei_free/new】.
Siccome il luogo non sarà senza barriere, uno staff vi assisterà
Si prega di prendere nota.
【Domande sul THE BA・LUE HEARTS】
http://camuigschool.gackt.com/contact
【Riguardo i biglietti ed il metodo di registrazione】
◇Lawson Ticket Information
0570-000-777 (10:00〜20:00)
※non si possono usare certi flip phones, tutti i PHS, IP, CATV.
※Ci vuole un po' per connettersi con l'operatore.
Fonte: GACKT OFFICIAL FACEBOOK
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA