GACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

OFFICIAL BLOG: Vivi in modo significativo

Sono stato svegliato prestissimo ieri mattina.
A causa dello shooting della copertina del CD.

In primo luogo avremmo dovuto girare anche l'MV nello stesso giorno ma, siccome i cintenuti della schedule sono stati cambiati, è stato messo in un altro giorno quindi devo tornare ancora in Giappone...

Oh beh, non ci si può fare nient
Aspetterò con ansia che il tempo diventi più caldo.

Beh, la fredda mattina di shooting è finita, e sono andato direttamente allo studio per un meeting.

Qui, abbiamo discusso del MV ed abbiamo aggiunto altri contenuti.
Siccome credo che questa volta il MV prenderà una forma pazza, penso che non potrà essere mandato in onda sulla TV terrestre.

Beh, ha qualcosa di irresistibilmente divertente.

Poi, dopo la fine del meeting, c'è la registrazione vocale. ho continuato da dove ero rimasto nelle registrazioni all'estero. Con questo eclettico sentimento, siamo arrivati fino alla notte.

Recentemente sono riuscito a a prendere dei momenti di pausa, ma in passato facevo questo tutti i giorni, 365 giorni l'anno. Se avessi continuato così, il mio corpo si sarebbe distrutto. Sono grato per il me di oggi, grato.

Siccome non mi è rimasto molto tempo, devo trascorrerlo in modo significativo.

Fonte: GACKT Blog

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA


GACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT ITALIA, GACKT TRANSLATION, GACKT TRADUZIONI,

GACKT OFFICIAL WEIBO – GEN 23 2017 - 3° AGGIORNAMENTO

Questa canzone tratta del personaggio principale di RR (Requiem et Reminiscence Tour), che è stato trasformato per metà in un cyborg, dando l'addio ai suoi ricordi e al passato. Durante il live, esso si è esibito con me suonando al piano mentre si mostrano i suoi sentimenti a quel punto. Questa canzone è stata eseguita anche al RR II Tour. Sayonara che è stata registrata a quel tempo era leggermente cantata, ma la Sayonara che è stata registrata in Reborn è stata espressa con profondità, quindi spero che sarete tutti in grado di apprezzarne le differenze

Fonte: GACKT WEIBO

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA


GACKT OFFICIAL FACEBOOK, TRANSLATION, TRADUZIONE, GACKT FACEBOOK

GACKT OFFICIAL FACEBOOK - GEN 23 2017

Ecco un report dal Segretario

Vendita esclusiva della performance del "GACKT WORLD TOUR 2016 LAST VISUALIVE Saigo no Tsuki -LAST MOON-" in DVD & Blu-ray a Loppi & HMV!
L'edizione speciale includerà speciale backstage, e una discussione a tavola rotonda con GACKT e i membri del tour!!
I preordini terminano il 14 Febbraio 2017!

La consegna avverrà il 14 Marzo (Mar

Ulteriori dettagli qui
http://www.hmv.co.jp/fl/10/1582/1/

《Nuovo singolo「Tsumi no Keisho~ORIGINAL SIN~]》
Stiamo accettando gli ordini per il GACKT STORE Limited Edition!
https://gackt-store.online

《GACKT「SEASONS」rilasciato!》
E' stato rilasciato solamente in formate video!!
https://www.youtube.com/watch?v=Z1a-ivIeXb8

Fonte: GACKT OFFICIAL FACEBOOK

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA


GACKT OFFICIAL LINE, GACKT, GACKT Italia, GACKT Translations, GACKT Traduzioni

GACKT OFFICIAL LINE - GEN 23 2017

Ecco un report dal Segretario

Vendita esclusiva della performance del "GACKT WORLD TOUR 2016 LAST VISUALIVE Saigo no Tsuki -LAST MOON-" in DVD & Blu-ray a Loppi & HMV!
L'edizione speciale includerà speciale backstage, e una discussione a tavola rotonda con GACKT e i membri del tour!!
I preordini terminano il 14 Febbraio 2017!

La consegna avverrà il 14 Marzo (Mar

Ulteriori dettagli qui
http://www.hmv.co.jp/fl/10/1582/1/

《Nuovo singolo「Tsumi no Keisho~ORIGINAL SIN~]》
Stiamo accettando gli ordini per il GACKT STORE Limited Edition!
https://gackt-store.online

《GACKT「SEASONS」rilasciato!》
E' stato rilasciato solamente in formate video!!
https://www.youtube.com/watch?v=Z1a-ivIeXb8

Fonte: GACKT OFFICIAL LINE

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA


[INFO] GC ONLINE STORE TWITTER - GEN 23 2017

Ogni poster attentamente preparato
In consegna a voi pieno di gratitudine per tutti i nostri clienti

Cliccate qui per i dettagli riguardanti il poster in regalo
http://www.gemart.jp/gackt/sp_jw/index.html

Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA