English
GACKT OFFICIAL FACEBOOK - APR 02 2017
GACKT Official FACEBOOK update. Traduzione a Seguire:
2017/4/2
Ecco un report dal segretario.
Il Blog di GACKT ora è aggiornato quotidianamente!!
Per favore controllate il GACKT OFFICIAL BLOG!!
『Sei tu GACKT?』
http://ameblo.jp/gackt/
《NUOVO SINGOLO「Tsumi no Keishō ~ORIGINAL SIN~」》
Ora in vendita!!
Il video musicale è stato rilasciato！
https://www.youtube.com/watch?v=wcF2vqPRV8E
※Alcune delle immagini incluse sono grottesche e scioccanti
《GACKT lo usa regolarmente！「Metal Muscle HMB」》
https://goo.gl/c8wekc
《4th Gakuchi's batch》
Arrivati nelle sale giochi nazionali!!
Gakucchi Special Big Plushie & Face Pouch
https://www.charahiroba.com/prize/character/detail?id=316
OFFICIAL MONTHLY SITE「CLUB GACKT」
https://clubgackt.com/
GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/
Fonte: GACKT OFFICIAL FACEBOOK
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
GACKT OFFICIAL WEIBO – APR 01 2017 - 2° AGGIORNAMENTO
GACKT Official Weibo update. Traduzione a seguire:
Dopo l'allenamento,
Avendo aiutato dei miei amici a trovare casa
li ho portati in un sacco di posti.
Supportare le loro vite è il mio lavoro.
A KL ci sono un sacco di case in cui si può stare,
ma trovare quella adatta al proprio gusto ,
non è così facile.
Non lo è stato perché non abbiamo trovato quella adatta,
Ma è perched ce ne sono troppe di belle tra cui scegliere e ci siamo perduti nella decisione
Anche se all'esterno sembravano molto belle,
però ci sono molte cose di una casa che non non si sanno fino a quando si vive in essa.
Comunque, grandi acquisti come le case,
Costruirle da se stessi,
starci ecc ecc,
è troppo prosciugante.
Sonos sempre in grado di percepire queste cose,
e mi piace anche cambiare differenti case.
però, vengo ancora deriso per questo...
perch ho detto "hobby è cercare case".
è così strano...
Fonte: GACKT WEIBO
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
GACKT OFFICIAL LINE - APR 01 2017
GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
2017/4/1
Ecco un report dal segretario.
L'apparizione Last Minute di YOSHIKI・GACKT YOSHIKI CHANNEL × OH!! MY!! GACKT!! Il leggendario dialogo SP è stato confermato per il 7 Aprile (Ven) sul NicoNico Channel!!
Si prega di cliccare sul link sottostante per ulteriori dettagli
https://gackt.com/contents/91156
《NUOVO SINGOLO「Tsumi no Keishō ~ORIGINAL SIN~」》
Ora in vendita!!
Il video musicale è stato rilasciato！
https://www.youtube.com/watch?v=wcF2vqPRV8E
※Alcune delle immagini incluse sono grottesche e scioccanti
《4th Gakuchi's batch》
Arrivati nelle sale giochi nazionali!!
Gakucchi Special Big Plushie & Face Pouch
https://www.charahiroba.com/prize/character/detail?id=316ù
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
GACKT OFFICIAL NEWS: YOSHIKI CHANNEL × OH!! MY!! GACKT!!
GACKT Official news update. Traduzione a seguire:
The YOSHIKI・GACKT Apparizione Last-Minute YOSHIKI CHANNEL × OH!! MY!! GACKT!! Dialogo leggendario SP confermato per il 7 Aprile (Ven) su NicoNico Channel!!
Un'altra collaborazione fra YOSHIKI official channel「YOSHIKI CHANNEL」and GACKT official channel「OH!! MY!! GACKT!!」!
La sessione leggendaria fra questi 2 sarà di nuovo qui.
Non perdetevela!
Data: April 4 (Ven)
Ora: 19:00～21:00 Re-broadcast di YOSHIKI CHANNEL × OH!! MY!! GACKT!! 2016 Legendary Dialogue
La schedule dalle 21:00 in poi sarà annunciata più tardi
＊Le tempistiche possono cambiare
Broadcast: Sarà mandata in onda sui loro NicoNico Channels!!!
Fonte: GACKT.com
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
GACKT OFFICIAL FACEBOOK - MAR 31 2017
GACKT Official FACEBOOK update. Traduzione a Seguire:
Ecco un report dal segretario.
L'apparizione Last-Minute di YOSHIKI・GACKT YOSHIKI CHANNEL × OH!! MY!! GACKT!! Dialogo Leggendario SP è stato confermato per il 7 Aprile (Ven) sul NicoNico Channel!!
Ancora un'altra partecipazione di YOSHIKI official channel「YOSHIKI CHANNEL」e GACKT official channel「OH!! MY!! GACKT!!」!
La leggendaria sessione tra i 2 accadrà ancora qui.
Non perdetelo!
Data: Aprile 4 (Ven)
Ora: 19:00～21:00 Replica del YOSHIKI CHANNEL × OH!! MY!! GACKT!! Dialogo Leggendario 2016
La pianificazione dalle 21:00 in poi sarà annunciata successivamente
＊L'ora può cambiare
Messa in onda: Sui loro canali NicoNico!!!
《NUOVO SINGOLO「Tsumi no Keishō ~ORIGINAL SIN~」》
Ora in vendita!!
Il video musicale è stato rilasciato！
https://www.youtube.com/watch?v=wcF2vqPRV8E
※Alcune delle immagini incluse sono grottesche e scioccanti
《GACKT lo usa regolarmente！「Metal Muscle HMB」》
https://goo.gl/c8wekc
《4th Gakuchi's batch》
Arrivati nelle sale giochi nazionali!!
Gakucchi Special Big Plushie & Face Pouch
https://www.charahiroba.com/prize/character/detail?id=316
OFFICIAL MONTHLY SITE「CLUB GACKT」
https://clubgackt.com/
GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/
Fonte: GACKT OFFICIAL FACEBOOK
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA