TRADUZIONE FACEBOOK - 12 Settembre 2014

A tutti i LOVERS

E' stati bellissimo vedervi allo Yasoukai.
Siete tutti tornati a casa sani e salvi da Bali?

Io sono andato dritto da Bali a Fukuoka,
e ho finito la performance di Fukuoka dei Misteri di Yoshitsune.
E' stato fantastico!
Il pubblico di Fukuoka era meraviglioso!

Che succede adesso?
Sono ad Osaka per la promozione delle performances.
sembra che non avrò tempo per riposarmi.

Il tempo trascorso a Bali sembrava così lungo, ma è passato velocemente.
Non importa quando vado a Bali, si rivela sempre un bel posto.

Bali ha molti artisti, e le città sono piene di arte.

Pieno di bei ristoranti, e l'abbigliamento realizzato qui è molto di moda.
Io amo anche la cucina Indonesiana piccante.
Se potessi portare con me il sapore piccante, potrei andare ovunque nel mondo, hahaha.

Anche un ambiente di lusso del genere che tu potresti avere dei problemi a trovare in Giappone.

Anche i membri che sono venuti per la prima volta sembrano aver apprezzato molto Bali.

Spero di avere la possibilità di trascorrere questi momenti con voi ancora il prossimo anno...

Ho tanto ancora di cui parlare, ma per questo aspettate il Blog-mag.

Non vedo l'ora di vedervi tutti ancora, la prossima volta.

GACKT

Facebook-12Set14-01 Facebook-12Set14-02 Facebook-12Set14-03 Facebook-12Set14-04

Fonte: GACKT Official Facebook

Traduzione: GACKT ITALIA Team

©GACKT ITALIA


GACKT X Nestle Game Center #74

Ecco il 74° video della serie GACKT x Nestle. A breve i sottotitoli.


GACKT x Nestle #42 - Rockman 2 - 11 Agosto - sub ita

GACKT x Nestle #42 - Rockman 2 - 11 Agosto - sub ita


GACKT X Nestle Game Center #73

Ecco il 73° video della serie GACKT x Nestle. A breve i sottotitoli.


TRADUZIONE MOON SAGA FACEBOOK - AGGIORNAMENTI 11 Settembre 2014

1.

Buongiorno a tutti.

Qui è lo staff della produzione di Moon Saga - Il segreto di Yoshitsune -.

E' arrivato finalmente il giorno delle performance di Fukuoka.

Proprio adesso siamo nel mezzo dell'allenamento.

Tifate per tutti noi dello staff e per i membri del cast come noi facciamo del nostro meglio!

1398886_708078025933210_4685538825277954527_o

2.

Buongiotno a tutti.

Qui è lo staff della produzione di Moon Saga - Il segreto di Yoshitsune -.

Venderemo i popolari Benkei Yukari's Dorayaki da Meijiza in un edizione limitata.

Forse anche il Benkei apparirà!?

Approfittate di questa opportunità a tutti i costi!

BxNoiuRCYAA4Ba7.jpg-large

 

©GACKT ITALIA Team