TRADUZIONE FACEBOOK - 24 Settembre 2014 - 2° aggiornamento

《Emergenza!? Sta succedendo qualcosa riguardo GACKT!!》

Una campagna per quelli che acquistano le tre versioni di『Akatsuki Zukuyo-DAY BREAKERS-』 nell stesso momento,
inclusa la TSUTAYA Limited Edition , con l'uscita pianificata al 1° ottobre.
Riceverete un『Minature Pillow Strap』 come regalo!
Avete già fatto il vostro ordine?

Alcuni pezzi sono arrivati al nostro ufficio oggi〜☆
Tutto lo staff sta provando com'è lo strap?
E...quando tutti lo hanno indossato, tutti i mini-GACKT hanno emesso una strana aura^^;;

Tutti questi mini-GACKT hanno l'aura del vero GACKT, e la rilasciano senza esitazione.
se lo terrete vicino a voi, potrebbe essere abbastanza da proteggervi da ogni maledizione!
(Non ci sono prove...)

Come e quando metterete il conturino dipende da voi☆
Se avete una brillante idea su come farne un buon uso, sentitevi liberi di condividerla su Facebook e Twitter!

☆Akatsuki Zukuyo −DAY BREAKERS− (Minature Pillow Strap)3 vendita simultanea di tre edizioni☆
http://shop.tsutaya.co.jp/cd/product/2011100004148/?waad=adbcj9jc

Fonte: GACKT Official Facebook

Traduzione: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA

 


GACKT x Nestle #54- Castlevania - 23 Agosto - sub ita

GACKT x Nestle #54- Castlevania - 23 Agosto - sub ita


TRADUZIONE FACEBOOK - 24 Settembre 2014

《E' deciso, la canzone immagine di SQUARE ENIX『3594 e -Sangokushi Eiga-』!ANCH, la pubblicità del 45°
Nuovo Singolo è stato rilasciato oggi!》

Il 45° nuovo singolo 『Akatsuki Tsukuyo -DAY BREAKERS-』,
che è stato annunciato uscirà il 1° ottobre,
è stato scelto per essere la colonna sonora del gioco di SQUARE ENIX『3594 e -Sangokushi Eiga-』
che uscirà questo autunno.

E' stato deciso che interpreterà anche la voce di Lü Bu, un simbolico personaggio del gioco.
Cosa c'è di più, apparire nel PV e nella copertina del CD come Lü Bu!
Non vedo l'ora che esca!

☆3594 e - Sangokushi Eiga- Official page☆
http://3594e.jp/

Fonte: GACKT Official Facebook

Traduzione: GACKT ITALIA

©GACKT ITALIA


TIME SPIRAL - Episodio 4

Ecco il 4° episodio di Time Spiral, cliccate sull'immagine per vederlo:

Time-Spiral-4


TRADUZIONE FACEBOOK - 23 Settembre 2014

《Speciale meeting segreto in Fukuoka》

L' 11 settembre, nella performance pomeridiana di『MOON SAGA 2』
Si è tenuto uno Speciale Meeting segreto!!!

Sorpresa sorpresa!!!
Che fortuna, GACKT è intervenuto questa volta!!ヾ(*´∀`*)ノ

*applauso*・・・!!!

Com questo,
Quelli che sono stati fortunati con la lotteria hanno avuto
GACKT, Yuki Kimisawa, Takaki Uda, davanti a loro ancora♪

Momenti splendidi e pieni di divertimento♪♪

Per non dimenticare, una foto tutti insieme alla fine☆

Bene bene…
Come sarà il prossimo incontro segreto ad Osaka..!?!?

Facebook-23 settembre

Fonte: GACKT Official Facebook

Traduzione: GACKT ITALIA Team

©GACKT ITALIA