English
GACKT x Nestle #55 - Final fight - 24 Agosto - sub ita
GACKT x Nestle #55 - Final fight - 24 Agosto - sub ita
TRADUZIONE FACEBOOK - 25 Settembre 2014
《Consigli in linea diretta di GACKT su Niconico ～DAY BREAKERS nelle lunghe notti autunnali～》
Nell'occasione del nuovo singolo di GACKT, 『Akatsuki Tsukuyo -DAY BREAKERS-』
C'è la possibilità di parlare al telefono con GACKT in tempo reale...
『Nico Nico Advice Hotline』 On air!!
GACKT ascolterà i vostri problemi, e vi aiuterà a risolverli
direttamente in questo programma, al telefono.
Problemi d'amore, problemi di lavoro, relazioni... etc
Se c'è qualcosa per cui sei molto preoccupato, smetti di preoccuparti
e prendi i consigli di GACKT!!
Inizio 11:00 PM nell'ufficiale canale Nico Nico di GACKT.
Su questo『OH! MY!! GACKT!!!』Channel Special Broadcast
GACKT risponderà a『Adult's troubles』
→http://ch.nicovideo.jp/gackt
※ Gli spettatoti dovranno essere membri registrati do 『OH! MY!! GACKT!!!』.
Nome programma：GACKT's Nico nico Advice Hotline ～DAY BREAKERS in the
long autumn nights～
Tempo di messa in onda：Mercoledì 1° Ottobre, 10:00 PM ～ 11:30 PM
10:00 PM～ Parte pubblica
11:00 PM～ Parte esclusiva channel members
Pagina della messa in onda： http://live.nicovideo.jp/watch/lv193567533
Fonte: GACKT Official Facebook
Traduzione: GACKT ITALIA Team
©GACKT ITALIA
TRADUZIONE FACEBOOK - 24 Settembre 2014 - 3° Aggiornamento
《Meeting speciale segreto ad Osaka - Parte 1》
Il 16 settembre ad Osaka, nella performance serale di『MOON SAGA 2』,
si è tenuto un meeting speciale segreto!!!
Davanti a tutti i membri fortunati ad essere stati scelti
Mayo Kawasaki, Yuki Kimisawa, Taya Kodo, Takaki Uda hanno fatto la loro apparizione di nuovo♪
ed un meraviglioso e memorabile meeting si è tenuto♪♪
Certo, una foto ricordo è stata scattata alla fine*snap*
Bene bene…
dove si terrà il prossimo Meeting segreto・・・!?!?
Non vedo l'ora♪
Fonte: GACKT Official Facebook
Traduzione: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA
TRADUZIONE Excite.co.jp: GACKT, dopo Kenshin, Nobunaga e Yoshitsune, questa volta è un eroe storico della Cina
GACKT, dopo Kenshin, Nobunaga e Yoshitsune, questa volta è un eroe storico della Cina nel PV della sua nuova canzone
Il primo ottobre uscirà il 45 esimo CD single 『暁月夜 -DAY BREAKERS-』. Questa canzone è la sigla del videogioco『3594 e -三国志英歌-』 che uscirà quest'autunno da SQUARE ENIX. Da oggi è su GACKT OFFICIAL YouTube CHANNEL una parte del PV dove c'è una scena in cui GACKT è travestito da RyoFu, il personaggio di questo gioco di cui lui ha fatto il doppiaggio ed è un personaggio storico della storia cinese.
【無料試聴】2,000万曲が聴き放題 Music Unlimited (prova d'ascolto gratis」 più di 20000000 canzoni)
Oltre al ruolo di doppiatore, GACKT è stato nominato come il brand immage del suddetto gioco.
「暁月夜 -DAY BREAKERS-, la canzone sarà la fase finale del 『MOON Project』 e 15 anni di storia. La prossimo estate GACKT terrà l'ultimo concerto di 『MOON Project』 , intitolato 『LAST VISUALIVE』 e 「暁月夜 -DAY BREAKERS-」 sarà la canzone finale del concerto.
Attualmente GACKT è in giro per il Giappone per la rappresentazione teatrale 『MOON SAGA -Yoshitsune Hiden - ll capitolo』. Il 26 dicembre si terrà un concerto classico in collaborazione con la filarmonica di Tokyo. L'anno scorso i biglietti premium del suddetto concerto da￥25,000 sono stati venduti subito dopo l'apertura della vendita.
≪Dettagli CD≫
45th Single
『暁月夜 -DAY BREAKERS-』
01.10.2014 sul mercato
【versione normale】CD＋DVD GLCD-00006 / ￥1,800（senza imposta sui consumi）
【versione normale】CD GLCD-00007 / ￥1,200（senza imposta sui consumi）
【versione limitata esclusivamente per i membri di TSUTAYA】CD＋photo book GLCD-00008 / ￥1,200（senza imposta sui consumi）
Fonte: excite.co.jp
Traduzione: GACKT ITALIA Team
©GACKT ITALIA
TRADUZIONE Barks News - GACKT vestito come Lu Bu nel teaser del PV della nuova canzone
Un teaser del 45° singolo di GACKT che uscirà il 1° ottobre 2014, [Akatsukizukuyo - Day Breakers-] è stato rilasciato.
La canzone, [Akatsukizukuyo -Day Breakers-] è stata scelta per il gioco smartphone game di Square Enix [3594 e -Sangokushi Eiga-], che uscirà in autunno 2014. GACKT sarà la voce del personaggio Lu Bu nel gioco, e l'aspetto fisico del personaggio è ispirato a lui. Nel PV, GACKT sarà vestito come Lu Bu. 
Questa canzone è il cumine del "MOON Project" di GACKT, che comincia con il suo debutto solista ed è stato costruito attraverso gli anni e sarà la canzone della parte finale del progetto live del 2015 [LAST VISUALIVE]. E' una dolorosa e sfuggente rock ballad. 
Correntemente, GACKT è nel mezzo della performance [Moon Saga -Secret of Yoshitsune- capitolo 2], e dopo la fine della rappresentazione, il 26 Dicembre 2014, lui ha programmato di cantare con la Tokyo Philharmonic Orchestra che ha creato un evento in cui i premium tickets costano 25,000yen e sono andati sold out l'anno scorso. 
L'inizio delle vendite è il 1° ottobre
[Akatsukizukuyo -Day Breakers-]
(canzone tema di [3594 e -Sangokushi Eiga-] SQUARE ENIX)
Agente di vendita: G&LOVERS
(CD + DVD)
- Prezzo: 1,800yen + tax
- No. / JAN: GLCD-00006 / 4580439790148
(CD only)
- Price: 1,200yen + tax
- No. / JAN: GLCD-00007 / 4580439790155
(CD + Mini photobook)
- Price: 1,200 + tax
- No. / JAN: GLCD-00008 / 4580439790162
Speciali vantaggi comprando da TSUTAYA:
(1) Quelli che compreranno tutte e tre le edizioni di TSUTAYA riceveranno uno speciale [Mini Pillow Strap]
(2) Quelli che compreranno tutte e tre le edizioni avranno la possibilità 1 dei 10 [Akatsukizukuyo Premiun Edition Pillow]
{Lista delle canzoni}
1.暁月夜 -DAY BREAKERS-
2.暁月夜 -DAY BREAKERS-（Orchestra Ver）
3.暁月夜 -DAY BREAKERS-（-Strumentale-）
4.暁月夜 -DAY BREAKERS-（Orchestra Ver -Strumentale-）
《DVD》※Solo GLCD-00006
暁月夜 - DAY BREAKERS - MUSIC CLIP
Fonte: Barks.jp
Traduzione: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITAIA