SaiKaiAngel, Autore a GACKT ITALIA

TRADUZIONE FACEBOOK - 12 Ottobre 2014

《Incontro speciale segreto a Nagoya Parte 2》

E a seguire da prima、la 2° performance a Nagoya di『MOON SAGA 2』。
Ancora, tenutosi dopo la performance serale,
un altro Incontro speciale segreto♪

Questa volta with Hiro Yumi, Seiji Kinoshita, e Tataki Uda sono saliti sul palco ancora!!
Mr. Yumi sta facendo il pagliaccio fra Mr. Kinoshita and Mr. Uda facendoli rigare dritto tenendo alto l'atmosfera divertente♪♪

Tutti sembravano aver goduto del tempo divertente, ma anche pacifico☆
Finendo tutto come sempre con una foto di gruppo☆

GACKT sarà presente
all'odierno incontro finale segreto a Nagoya!?!?
Il mio cuore batte forte per l'eccitazione!!!

Fonte: GACKT Official Facebook

Traduzione: GACKT ITALIA Team

by SaiKaiAngel

GACKT ITALIA Staff Blog - 12 Ottobre 2014

Buona domenica LOVERS! Come state? Avete perso qualche news su GACKT questa settimana? Non preoccupatevi, ecco il nostro Staff Blog che le riassume tutte! Pronti? Divertitevi!

Cominciamo con i video della serie GACKT X Nestle Game Center:

Qui abbiamo invece quelli che abbiamo sottotitolato per tutti voi:

Ci sono stati alcuni aggiornamenti Facebook...

GACKT era molto arrabbiato...leggete qui cos'è successo:

Moon Saga sta andando avanti raccogliendo tanti consensi:

Martedì è andato in onda il 6° episodio di Time Spiral:

TIME SPIRAL – EPISODIO 6

Qui abbiamo una bellissima foto di GACKT con Eiji Koda:

TRADUZIONE Eiji Koda Facebook – 10 Ottobre 2014

...ed un articolo molto dolce:

TRADUZIONE Spotlight-media: GACKT continua a cantare alle cerimonie di diploma la canzone nata dalla promessa fatta ad uno studente

Ecco le traduzioni degli articoli di rankingbox che ci raccontano le top3 di GACKT:

Finalmente le traduzioni di Blog e Blomaga!

E' tutto per questa settimana, ci vediamo domenica prossima! VI AUGURIAMO UNA SPLENDIDA SETTIMANA INSIEME A GACKT E GACKT ITALIA! Restate con noi! Kisu~

by SaiKaiAngel

GACKT x Nestle #68 - Rockman 2 - 6 Settembre - sub ita

by SaiKaiAngel

TRADUZIONE OFFICIAL NEWS - 11 Ottobre 2014

IL 91ESIMO CAMUI♂GAKUEN DE METOMENASAI E' DECISO!!

Buona giornata a tutti voi studenti~
Questa è una notifica partecipazione ♥

E' di nuovo quel momento dell'anno---!!
Esatto! Il Gakuensai!!

Sciooocchi tutti quelli che hanno pensato che quest'anno sarebbe stato impossibile!
Per nessun motivo si salterà questo appuntamento!!!
Anche se il Presidente del consiglio studentesco è molto impegnato,
anche quest'anno ci sarà il Gakuensai!

Il titolo è
Camui♂Gakuen de Metomenasai

Alloraaa-
Come sarà questo Gakuensai?!
Anche quest'anno♥Siamo tutti in femrmento ♥♥

[Programma del Metomenasai]
11/29 (Sabato) - Nagoya - Port Messe Nagoya Hall 1
12/13 (Sabato) - Chiba - Chiba Arena Portuale
12/14 (Domenica) - Chiba - Chiba Arena Portuale
12/23 (Martedì - Festa pubblica) - Osaka - Sala principale Centro convegni internazionali
12/24 (Mercoledì) - Osaka - Sala principale Centro convegni internazionali
12/28 (Domenica) - Fukuoka - Fukuoka Sun Palace Hotel e sala principale

Quest'anno inizieremo da Nagoyaa!!

Camui♂Gakuen Land
é più divertente di Di*sney Land♪

Potrete trascorrere un Natale ♥ Eve Eve è un Natale ♥ Con il Kaicho

Lo SPETTACOLO FINALE, co,cosa, si esatto si concluderà nel Kyushu per la prima volta!!Il Kaicho lo ama 〜♥

Tutti voi studenti del Giappone Ovest!! Siete pronti- ?
Tutti voi studenti del Giappone!! Siete pronti -?

Per finire quest'anno alla grande
Al Metomenasai, Metomenasai (ride)

※ Ulteriori dettagli saranno annunciati a breve.

Fonte: GACKT.com

Traduzione: GACKT ITALIA Team

by SaiKaiAngel