English
TRADUZIONE FACEBOOK - 02 Dicembre 2014
《Nestle Presenta「GACKT na Game!? GA-ME-SENTERU!」》
Gokigenyo〜！
Questo è un messaggio dal vostro Comitato Esecutivo〜
Il vostro capo del consiglio studentesco ha messo le mani su alcune news riguardanti il vostro amato GACKT!!!
Partecipa allo show di Youtube chiamato
Nestle Presenta「GACKT na Game!? GA-ME-SENTERU!」☆
E' davvero troppo meraviglioso vedere GACKT giovare ai videogame
per 365 giorni, alle 7:00 pm tutti i giorni!!!
Come sempre, La febbre per il gioco di GACKT non si fermerà!!
Il vostro capo del consiglio studentesco Your Head of Student Council ha sempre una certa influenza!?!?
Provando tutti i tipi di gioco,
dai giochi più famosi del passato a quelli più recenti!!
Guardando indietro ai giochi di Novembre,
e 「Contra III: The Alien Wars」e「Asphalt8 」cominciano la loro strada per la lista di sfida di Dicembre!
Come vi sembra!?!?
Dovreste riuscire a vedere dei rari sguardi di GACKT quando è in modalità giocatore!?!?
Questa cosa mi eccita così tanto♪♪
Ho anche sentito che GACKT risponderà nella sezione commenti☆
Definitivamente qualcosa da non perdere!
Comunque, arrivederci!
Gokigenyo〜♪
Ecco dove dovreste guardare☆
Studenti, assicuratevi di guardarlo da qui!!
↓↓↓
【Nestle Presents「GACKT na Game!? GA-ME-SENTERU!」】
In onda: Dal 1° Luglio 2014, ogni giorno per 1 anno
Ora: 7:00PM
In onda su: YouTube Nestle Japan Official Channel
http://nestle.jp/entertain/channel/#/play/gamecenter
Fonte: GACKT Official Facebook
Traduzione: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA
GACKT X Nestle Game Center #155
Ecco il 155° video della serie GACKT x Nestle. A breve i sottotitoli.
TRADUZIONE FACEBOOK - 01 Dicembre 2014 - 2° aggiornamento
【91° Camui Gakuen de Matomenasai】
13 Dic (Sab) Chiba: Chiba Port Arena
14 Dic (Dom) Chiba: Chiba Port Arena
23 Dic (Mar-Festivo) Osaka: Osaka International Convention Centre – Grand Cube Main Hall
24 Dic (Mer) Osaka: Osaka International Convention Centre – Grand Cube Main Hall
28 Dic (Dom) FukuokaL Fukuoka Sun Palace Hotel & Hall
1. Posti designati per gli Studenti 8,000yen (tasse incluse) Limitato a 4 biglietti per persona
* Posti normali
2. Supporto per i posti degli studenti del piano superiore 7,500yen (tasse incluse) Limitato a 4 biglietti per persona
* 2°, 3° piano
3. Posti per gli studenti agitati 5,000yen (tasse incluse) Limitato a 4 biglietti per persona
* Posti posteriori
Info about performances:
Nagoya / Kyodo Tokai (TEL.052-972-7466)
Chiba / disk garage (TEL.050-5533-0888)
Osaka / Kyodo Information (TEL.06-7732-8888)
Fukuoka /BEA(TEL.092-712-4221)
Video: GACKT si trasforma in una studentessa? Cliccate sull'immagine per vederlo
Fonte: GACKT Official Facebook
Traduzione: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA
TRADUZIONE FACEBOOK - 01 Dicembre 2014
《Messaggio dal vostro Comitato Esecutivo〜》
Salve studenti, Gokigenyo〜♪
I risultati del contest del Nagoya Campus di Facebook Ms.&Mr. Camui♂Gakuen
che si è tenuto il 29, sono stati annunciati!!
Grazie a tutti quelli che hanno partecipato e a tutti quelli che hanno votato〜！
E detto questo, guardate i risultati del contest qui
http://fb.gackt.com/camui/
Bene, prossimamente, la performance di Chiba♪
Studenti, siete tutti pronti〜？
Arrivederci, Gokigenyo〜♪
Fonte: GACKT Official Facebook
Traduzione: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA
GACKT x Nestle #108 - Ape Escape - 16 Ottobre - sub ita
GACKT x Nestle #108 - Ape Escape - 16 Ottobre - sub ita