TRADUZIONE TAKESHI NAKANO FACEBOOK - 26 Marzo 2015

Oggi ho avuto un meeting pianificato con TAKUMI per la prima volta dopo tanto tempo. E' stato un giorno che mi ha fatto pensare a varie cose. Non è tanto se le cose sono buone o cattive, o se qualcosa che ha un significato debba essere tenuto o allontanato. Ciò che è importante è catturare la tappa che possa portarci al passo successivo. Altrimenti, sarai sempre imprigionato nel passato e non sarai in grado di andare avanti al prossimo step. Mi chiedo se io e GACKT riusciremo ad avere buoni piani per il 2015. Vado a dormire zzz

22102_731102730344911_2868743647778292105_n

Fonte: Takeshi Nakano Facebook

Traduzione: GACKT ITALIA Team

© GACKT ITALIA


TRADUZIONE OFFICIAL LINE - 26 Marzo 2015

La tanto attesa nuova storia nel gioco di simulazione di GACKT [P.S. I LOVE U GACKT] è stata rilasciata!
A tutti i costi, date un'occhiata~

541580_1580884695503300_5244589436095905262_n

Fonte: GACKT Official LINE

Traduzione: GACKT ITALIA Team

© GACKT ITALIA


GACKT X Gypsy&sons

GACKT (Gypsy&sons)

Oggi rilasciamo le giacche Gypsy&sons Rider di questa stagione.

GACKT le ha indossate sul suo Sito Ufficiale e abbiamo pubblicato la foto con la data di riferenza.

o0480085413255455894

Fonte: http://ameblo.jp/aiz27/

Traduzione: GACKT ITALIA Team

© GACKT ITALIA


GACKT X Nestle Game Center #268

Ecco il 268° video della serie GACKT x Nestle. A breve i sottotitoli.


TRADUZIONE FACEBOOK - 25 Marzo 2015

In riproduzione!
【Il sito per scaricare la foto di copertina per commemorare i 300.000 likes】
http://fb.gackt.com/

Cliccate sulla foto:

Schermata 2015-03-25 alle 07.16.12

Fonte: GACKT Official Facebook

Traduzione: GACKT ITALIA Team

© GACKT ITALIA