English
TRADUZIONE Facebook: 21 Maggio 2014
《Evviva★ DVD Numero 1 più venduto in Amazon Musica Classica!》
In vendita OGGI!!
『GACKT x Tokyo Philharmonic Orchestra「Una Magnifica serata di musica Classica」』
E' diventato il 1° DVD nella sezione Musica Classica di Amazon.
http://www.amazon.co.jp/gp/bestsellers/music/575170/ref=sr_bs_1
Grazie a tutti quelli che hanno contribuito!
Questo era un lavoro del 26 Dicembre dello scorso anno
con la cooperazione della Tokyo Philharmonic Orchestra★
Riuscire ad esibirsi nella musica classica è stato un sogno di GACKT fin da quando era bambino;
E' sicuro che quel giorno è stata un'esperienza impagabile per lui.
Che voi abbiate guardato la performance live o no,
Speriamo che voi possiate divertirvi con il DVD!
Fonte: GACKT Official Facebook
Platinum Box XIV, Camui Gakuen, Tokyo Philarmonic Orchestra-Rilasciati i DVD
Direttamente dal GACKT Official Youtube, i video con le nuove uscite:
Platinum Box XIV:
Camui Gakuen:
Tokyo Philarmonic Orchestra:
GACKT ITALIA Staff Blog: 19 Maggio 2014
Buon inizio settimana LOVERS!
Oggi postiamo lo Staff blog con un giorno di ritardo, ma speriamo che come sempre sia apprezzato. La settimana appena passata è stata densa di appuntamenti ed impegni per GACKT, andiamo un po' a vedere cos'è successo:
Il 12 Maggio GACKT scrive su Facebook, ecco il suo messaggio:
e il giorno dopo, GACKT Italia fa partire l'iniziativa GACKT Birthday Project 2014! Festeggiamo tutti insieme il 41° compleanno di GACKT! Leggete qui le modalità per partecipare:
e non solo! GACKT Italia non è ancora soddisfatto e crea un video promo, lo avete già visto? NOOOOOOOO? Andatelo a vedere subito!!!
Arriviamo al 14 Maggio, esce il LOVERS Staff Blog che parla maggiormente dei suoi impegni con Moon Saga 2:
Traduzione Staff Blog 14 Maggio
Il 15 Maggio, arriva a tutti gli iscritti, una Official Mail News e GACKT Italia da oggi in poi tradurrà anche quelle per tutti i fans non giapponesi, così tutti possiamo essere al corrente di quello che dice, date un'occhiata:
Official Mail News 15 Maggio 2014
Poi troviamo alcuni articoli e interviste riguardanti GACKT (E chi altrimenti) e tradotti dall'infallibile GACKT Italia TEAM:
Traduzione intervista Cinema cafe
Presentazione risultati audizioni di Moon Saga 2
Risultati audizioni Moon Saga 2 direttamente dal sito moonsaga.jp
Arriviamo alla traduzione della Blomaga del 14 Maggio, che GACKT posta il 17 Maggio in cui si sembra un po' nervosetto...si lamenta della classe Business sugli aerei e dello Staff che dovrebbe essere più GLOBAL come lo è lui, perché lui sta diventando appunto GLOBAL, leggete tutto qui:
Traduzione Blomaga del 14 Maggio 2014
E' anche uscito il Blog di GACKT, siamo in attesa della traduzione, mi raccomando rimanete sintonizzati, tra poco sarà online!
Detto questo GACKT Italia vi augura una splendida settimana in compagnia nostra e soprattutto di GACKT! Kisu~