Il cantante e attore GACKT, nato a Okinawa, ha visitato il governo della prefettura il 25 e ha donato 4,7 milioni di yen per la ricostruzione del castello di Shuri, distrutto da un incendio nell’ottobre dello scorso anno. Ho provato un profondo senso di perdita quando ho visto le foto del castello di Shuri dopo l’incendio”. (Questa donazione) proviene dalla collaborazione dei miei fan che mi sostengono e dai miei sentimenti per Okinawa”, ha detto GACKT, augurandosi che il castello venga ricostruito il prima possibile.

GACKT ha venduto articoli speciali per la ricostruzione del Castello di Shuri nel suo tour nazionale “GACKT 20th ANNIVERSARY LIVE TOUR 2020 KHAOS”, che celebra il suo 20° anniversario di carriera ed è iniziato a gennaio di quest’anno. Ha anche venduto gli oggetti sul suo sito ufficiale, il cui ricavato andrà a sostegno della causa.

GACKT è apparso nel dramma d’epoca di NHKBS Premium “Tempest”, andato in onda nel 2011 e ambientato nel castello di Shuri. Ha detto di non aver più visitato il castello di Shuri da allora, e ha detto: “Mi è stato dato il permesso di girare in luoghi normalmente inaccessibili. Il Castello Shuri è un luogo molto memorabile ed emozionante per me.

Subito dopo l’incendio al castello Shuri, ha scritto i suoi resoconti sui social media: “È stato usato per le riprese di Tempest, e occupa un posto speciale nel mio cuore come qualcuno che ama Okinawa”.

Uehara Kunisada, direttore del Dipartimento di Ingegneria Civile e Costruzioni del governo della Prefettura, ha espresso la sua gratitudine per la donazione, dicendo: “Speriamo di utilizzare questa preziosa donazione che abbiamo ricevuto per aiutare a restaurare e ricostruire il Castello Shuri”.

Fonte: okinawatimes.co.jp

Traduzione: Yoshi @ GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA