GACKT Official news update. Traduzione a seguire:

Per la prima volta in circa quattro anni, GACKT, che celebra il suo 20° anniversario del debutto solista, terrà il tour nazionale “KHAOS” che inizierà a partire da gennaio 2020.
 
Stiamo cercando nuovi membri della band per accompagnare il tour.
 
Cerchiamo persone con capacità e personalità, indipendentemente dalla loro esperienza.
 
【Parti da reclutare】
 
・ Chitarra ・ Basso ・ Batteria
 
【Requisiti】
 
Musicisti di età superiore ai 18 anni, indipendentemente dal genere o dalla nazionalità.
・ Non sono richiesti contratti con società di produzione
・ Persone che possono lavorare a Tokyo dopo aver superato l’audizione spese di trasporto escluse）
・ Le prove iniziano da novembre 2019. È necessario garantire l’intero programma 2020
※ Consultare in precedenza i contratti dei propri uffici
・ I minori richiedono il consenso dei genitori.
 
【Applicazione】
 
◯ Si prega di iscrivervi via e-mail.
 
Si prega di inviare “Informazioni richieste” e “Video” al seguente indirizzo e-mail con l’oggetto “Applicazione per membri della band di GACKT”.
 
Questa volta, il video sarà soggetto ad esame, quindi tente presente che eventuali fonti sonore che verranno inviate direttamente non verranno prese in considerazione.
 
– Campi obbligatori –
 
・Nome （Furigana richiesto）
・Età 、 Data di nascita e indirizzo 、 indirizzo e-mail 、 numero di telefono
・Parte per la quale si sta candidando
・Indirizzo SNS
・ Nome del genitore e informazioni di contatto （per i minori）
・ L’URL del video della performance dello strumento musicale registrato. Invia un video che contenga una delle 3 canzoni richieste
 
※ Astenersi dall’invio diretto di qualsiasi fonte sonora poiché l’oggetto dell’esame sarà il video.
 
［Nel caso di una precedente carriera di attività, si prega di includerlo come segue］
 
·Nome d’arte
・Carriera
 
【Invia a】 gackt.audition2020@gmail.com
 
【Periodo di applicazione】 Fino al 23 settembre 2019 （Lun） alle 23:59
 
【Processo di selezione】
 
Selezione primaria＝esame email / video
 
※ Solo coloro che supereranno con successo le selezioni verranno contattati entro il 30 settembre (lun).
 
↓ Selezione secondaria ＝ Competenze/colloquio pratico in presenza di GACKT
 
■ Contenuto：intervista 、 suonare strumenti musicali
 
■ Sede：Tokyo Studio
 
■ Data dell’evento ：
① 12 ottobre 2019 （Sab） ora da confermare
② 22 ottobre 2019 （mar ・ vacanze） ora da confermare
 
【Brani impostati per l’esecuzione perform】

「FLOWER」（2009・34th single）

「UNTIL THE LAST DAY」（2012・41st single）

「Tsumi No Keisho」（2017・48th single）
 
– Note –

・ Si prega di inviare un video contenente l’esibizione di una delle tre canzoni.
・ Non ci sono spartiti musicali disponibili. Per favore fallo da solo
・ Per quanto riguarda la frase ecc., È possibile aggiungere accordi invece di una copia completa
・ Non ci sono specifiche sull’ordinamento di arrangiamenti come parti di chitarra, ritmi, ecc. Quindi, per favore, combina le tue parti preferite e suonale.

Per quanto riguarda la parte solista, si prega di suonare l’assolo.

【N.B】

・ Astenersi da qualsiasi indagine sui risultati dell’audizione
・ Le spese di trasporto per la partecipazione all’audizione sono a carico del partecipante

【Informazioni sui dati personali】

Le informazioni personali al momento della domanda non verranno utilizzate per scopi diversi da quelli sopra indicati.

Al contrario, o in caso di modifica dello scopo di utilizzo, ti informeremo in anticipo.

Domande a ：Zepp Live TEL ： 03-5575-5170 (giorni feriali 13: 00 ～ 17: 00)

Fonte: GACKT.com

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA