L’evento in Giappone per il film di adattamento dal vivo del popolare manga di Maya Mineo, Tonde Saitama, si è tenuto a Tokyo il 28 gennaio. Le due star principali, Nikaido Fumi e GACKT, insieme ai co-protagonisti Iseya Yusuke, Brother Tom, Shimazaki Haruka, Kato Ryo, Masuwaka Tsubasa, Nakao Akira, Kyomoto Masaki e il regista Takeuchi Hideki sono apparsi per il saluto dal palcoscenico.

Si tratta di un adattamento dal vivo di un manga con lo stesso nome che ha attirato molta attenzione per le linee come “ai cittadini di Saitama, mangia l’erba laggiù” e altri dissidi così approfonditi della prefettura di Saitama. Mentre GACKT ha descritto questo film come “la più grande farsa di questo secolo”, ha ricordato, “Ci è stato detto di non recitare mai in un modo che mira a creare risate. Dall’inizio alla fine, ho avuto la febbre”. Poi aggiunse: “C’è una scena in cui Iseya-kun mi spingeva le noccioline nel naso. Iseya-kun era così serio che ho avuto delle noccioline bloccate nelle narici un certo numero di volte durante le prove. Capisci come mi sento?”, Attirando una risata dal pubblico.

Delle riprese che si sono svolte con individui bizzarri riuniti, Nikaido Fumi, che ha accettato la sfida di un ruolo maschile, ha dichiarato: “Era come se ogni persona rappresentasse i propri ‘pianeti’ e si radunasse sulla terra, si unissero per esibirsi, poi tutti dividersi per tornare a casa. Penso di essere la persona più rispettabile sul posto “. Per questo, GACKT ha replicato con “Pensavo di essere il più decente”, ma quando ha saputo che gli veniva chiesto di interpretare uno studente liceale, ha confessato che “Ho ricevuto l’offerta di interpretare uno studente delle superiori e ho immediatamente declinato”. Con un sorriso ironico, continuò, “Mi è stato detto che『è uno studente speciale delle scuole superiori』 e mi sono chiesto che tipo di studente delle scuole superiori sia così. Inoltre, il primo giorno di riprese, è iniziato con una scena di bacio con Nikaido-san, e ho pensato, ‘Che processo’ “.

Inoltre, per quanto riguarda Kyomoto, con il quale sta recitando per la prima volta, GACKT ha dichiarato: “Conosco la truccatrice di Kyomoto-san da molto tempo, e ho continuato a sentire parlare di lui, quindi non vedevo l’ora di incontrarlo “. Sembra che ci siano voluti 15 anni perché finalmente arrivassero faccia a faccia e fu preso da un forte senso di familiarità. “Quando sono andato in camerino per salutarlo, ha detto:” Finalmente ci incontriamo ~. Ci siamo finalmente incontrati ‘, e poi’ Ma, lo sai, siamo dello stesso tipo, no? ‘”. “A quel punto, ho parlato senza pensare. Come, ‘Lo siamo !?’ “, ha detto e il pubblico è scoppiato a ridere.

D’altra parte, Shimazaki, il fratello Tom e Masuwaka, originari di Saitama, erano euforici, dicendo: “Finalmente, il giorno in cui possiamo dire con orgoglio ‘Vengo da Saitama’ è arrivato”. Il fratello Tom era pieno di fiducia, dicendo “Questo potrebbe essere il film di quest’anno che batte i Queen”, ma il regista Takeuchi replicò, “No, non lo farà”, e il presentatore, l’annunciatore Sano Mizuki, lo gestì dicendo “Sei libero sognare”.

Fonte: eiga.com

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA